Jobs svar til vennene
Da svarte Job og sa:
Lidelsens tyngde og Guds piler
Å, om bare min sorg ble veid, og min ulykke lagt på vekten.
For nå er den tyngre enn sanden ved havet; derfor er mine ord så famlende.
For Den Allmektiges piler er i meg, min ånd drikker opp deres gift; Guds redsler er rettet mot meg.
Mangel på håp og smakløs mat
Brøler et villese før det finner plen, eller rauter en okse over sitt fôr?
Kan det som er smakløst spises uten salt, eller finnes det noen smak i eggens slim?
Min sjel nekter å berøre slike ting; det er for meg som motbydelig mat.
Håpet om avslutning og jubel i smerte
Om bare min bønn kunne bli oppfylt, og Gud gi meg mitt ønske!
At det kunne glede Gud å knuse meg, at han løsnet sin hånd og kappet meg av!
For da ville det enda være min trøst, derfor ville jeg juble i smerte uten skånsel, for jeg har ikke fornektet Den Helliges ord.
Kraftløshet og forsvunnet visdom
Hva er min styrke, siden jeg skal håpe? Og hva er min framtid, siden jeg skal tåle?
Er min styrke som stein? Eller er mitt kjøtt av kobber?
Er hjelpen min ikke i meg? Og er min fremtidsplan støtt bort fra meg?
Forræderiske brødre og skuffende håp
Den som nekter hjelp til sin medmenneske, har forlatt frykten for Den Allmektige.
Mine brødre har sviktet meg som en bekk, som vannløse bekker passerer.
De er mørke av is, og snøen skjuler seg over dem.
Når det blir varmt, svinner de bort; når det blir varmt, forsvinner de fra sitt sted.
De forandrer retning, svinger av stien; de går til intet og omkommer.
Karavaner fra Tema søkte veier, de reisende fra Saba håpet på dem.
De skammer seg over sin tillit, de kommer dit og blir skuffet.
For nå er dere ingenting, dere ser min plage og blir redde.
Ingen bønn om hjelp
Har jeg sagt: Gi meg noe, eller skaff meg en gave av deres rikdom?
Eller redd meg fra fiendens hånd, eller fri meg fra undertrykkerne?
Lengsel etter lærdom og forståelse
Lær meg, så blir jeg stille; vis meg hvor jeg har tatt feil.
Hvor slagkraftige rettferdige ord er! Men hva beviser din kritikk?
Tenker dere å kritisere med ord? Og til en fortapt sier dere: Luftord.
Ja, dere ville kaste loddet over en farløs, og kjøpe vennene deres.
Ønske om rettferdighet
Vend dere nå til meg, vær så snill, og se på meg, for jeg vil ikke lyve for dere.
Snu dere, vær så snill, ikke la urett skje; snu dere, min rettferdighet er fortsatt intakt.
Er det urett i min munn? Kan ikke min gane skjelne det onde?