Innledning
Til sangmesteren, etter melodien 'Liljer', av David.
Nød og fortvilelse
Gud, frels meg! For vannet har nådd meg til livet trues.
Jeg har sunket ned i dypt slam, der det ikke er feste. Jeg har kommet i dype vann, og strømmen skyller over meg.
Jeg er trette av å rope, halsen min er sår. Øynene mine verker mens jeg venter på min Gud.
Fiender og egen skyld
De som hater meg uten grunn, er flere enn hårene på hodet mitt. Mine fiender som lyver om meg, er sterke. Det jeg ikke har stjålet, må jeg gi tilbake.
Gud, du kjenner min dårskap, og min skyld er ikke skjult for deg.
Skam og isolasjon
La ikke de som håper på deg, Herre Gud, hærskarenes Herre, bli til skamme på grunn av meg. La ikke de som søker deg, Gud av Israel, bli ydmyket på grunn av meg.
For jeg har båret spott for din skyld, ydmykelse dekker ansiktet mitt.
Jeg har blitt en fremmed for mine brødre, en utstøtt for min mors sønner.
Lidelse for Guds skyld
For nidkjærhet for ditt hus har fortært meg, og spottende ord fra dem som håner deg har falt over meg.
Jeg gråt og fastet, men det ble bare til hån for meg.
Jeg kledde meg i sekk, og ble et ordtak blant dem.
De som sitter ved byens port, snakker om meg, og jeg er blitt sangen for drukkenboltene.
Bønn om frelse
Men jeg ber til deg, Herre, i nådens tid. Gud, besvar meg i din store kjærlighet, i din frelses sannehet.
Redd meg fra gjørmen, la meg ikke synke. La meg unnslippe de som hater meg, ut av de dype vann.
La ikke vannstrømmen skylde over meg, la ikke dypet sluke meg, og la ikke brønnen lukke sitt gap over meg.
Nødvendigheten av Guds hjelp
Svar meg, Herre, for din kjærlighet er god. Vend deg mot meg i ditt store medlidenhet.
Skjul ikke ditt ansikt for din tjener. Jeg er i nød; skynd deg å svare meg!
Kom nær til min sjel og løs den. Forløs meg for mine fienders skyld.
Hånet og forlatt
Du kjenner min vanære, min skam og ydmykelse. Alle mine motstandere er for dine øyne.
Skam har brutt mitt hjerte, og jeg er fortvilet. Jeg ventet på medlidenhet, men det var ingen, på trøstere, men jeg fant ingen.
De ga meg gift som mat, og eddik for tørsten.
Straff over fiender
La deres bord bli en felle for dem, og fredeligheten dem en snare.
La øynene deres bli mørklagt så de ikke ser, og la hoftene deres stadig vakle.
Utøs din vrede over dem, la din brennende harme trenge dem.
Forfølgelse og dom
La deres boplass bli øde, ingen skal bo i deres telt.
For de forfølger den du har slått, og snakker om smerte for dem du har såret.
Legg skyld til deres synd, la dem ikke komme til din rettferdighet.
La dem bli strøket fra livets bok, og ikke bli skrevet med de rettferdige.
Løftet om Guds frelse
Men jeg er fattig og i smerte; din frelse, Gud, vil beskytte meg.
Jeg vil lovsynge Guds navn med sang, storlig opphøye det med takk.
Lovprisning og glede
Det vil glede Herren mer enn okser, en ung okse med horn og hover.
De ydmyke ser det og gleder seg. Dere som søker Gud, la hjertene deres leve.
For Herren hører på de trengende, og han forakter ikke sine fanger.
Fremtiden for Sion og Herrens trofaste
Himlene og jorden skal lovprise ham, havene og alt som rører seg i dem.
For Gud skal frelse Sion, bygge opp Judas byer. De skal bo der og eie staden.
Hans tjeneres etterkommere skal arve jorden, og de som elsker hans navn, skal bo der.