Renselsesritual for spedalskhetens rensing

1

Og Herren talte til Moses og sa til ham:

2

Dette skal være loven om spedalskhet på dagen for renselse, som er av stor betydning for den som blir frelst.

3

Og presten skal gå ut av leiren for å undersøke om den syke er blitt helbredet. Hvis sykdommen har blitt helbredet,

4

skal presten befale at det skal tas to levende, rene fugler, et stykke sedertre, skarlagensull og isop til renselse.

5

Så skal presten befale at den ene fuglen ofres over et leirkar med vann som er levende.

6

Den levende fuglen skal han ta sammen med sedertreet, skarlagensullen og isopen, dyppe dem i blodet fra fuglen som ble slaktet over det levende vannet.

7

Han skal stænke syv ganger på den som skal renses fra spedalskheten og erklære ham ren, og deretter sende den levende fuglen ut på det åpne marken.

8

Den som skal renses, skal vaske klærne sine, barbere av seg alt håret og bade seg i vann for å være ren. Etter dette skal han komme inn i leiren, men han skal forbli utenfor sitt telt i sju dager.

9

På den syvende dagen skal han barbere av seg alt håret, vaske klærne sine og bade seg i vann, slik at han skal være ren.

Offerhandlinger og renselse for spedalske

10

På den åttende dagen skal han ta to feilfrie værlam, en feilfri årsgammel søye, en tredjedel mel blandet med olje som grødeoffer, og en log olje.

11

Presten, den som utfører renselsen, skal fremstille den som renses og disse offerene foran Herren ved inngangen til telthelligdommen.

12

Presten skal ta det ene værlamet og ofre det som skyldoffer sammen med logen olje og tilby begge som et svingoffer foran Herren.

13

Han skal slakte lammet i det hellige området der man slakter syndofferet og brennofferet. For som syndofferet hører skyldofferet presten til; det er høyhellig.

14

Presten skal ta noe av blodet fra skyldofferet og markere det på høyre øreflipp av den som skal renses, på høyre tommelfinger og på høyre stortå.

15

Så skal presten ta noe av logen olje og helle det i sin venstre håndflate, for å utføre ritualet.

16

Han skal dyppe høyre pekefinger i oljen som er i venstre hånd og stænke av oljen fra fingeren sju ganger foran Herren.

17

Presten skal bruke den gjenværende oljen i hånden sin til å stryke på høyre øreflipp av den som skal renses, på høyre tommelfinger og på høyre stortå sammen med blodet fra skyldofferet.

18

Den resterende oljen i hans hånd skal presten stryke på hodet til den som skal renses for å gjøre soning for ham foran Herren.

19

Presten skal ofre syndofferet for å gjøre soning for den som skal renses fra sin urenhet, og deretter skal han slakte brennofferet.

20

Presten skal bære frem brennofferet og grødeofferet på alteret. Han skal gjennomføre soning for ham, slik at han skal være ren.

Renselsesritual for spedalske som er fattige

21

Men hvis han er fattig og ikke har råd til dette, skal han ta én vær for skyldoffer som til svingoffer for å gjøre soning for ham, samt en tiendedel fint mel med olje som grødeoffer og en log olje,

22

og to turtelduer eller to dueunger, avhengig av hva han har råd til. Den ene skal være for syndofferet og den andre for brennofferet.

23

På den åttende dagen skal han bringe dem til presten for å bli renset ved inngangen til telthelligdommen foran Herren.

24

Presten skal ta skyldofferværen og logen olje og svinge dem som et svingoffer foran Herren.

25

Presten skal slakte skyldofferværen og ta noe av blodet fra skyldofferet og markere det på høyre øreflipp av den som skal renses, på høyre tommelfinger og på høyre stortå.

26

Presten skal helle noe av oljen i sin venstre håndflate.

27

Han skal dyppe høyre pekefinger i oljen i venstre hånd og stænke av oljen fra fingeren sju ganger foran Herren.

28

Noe av oljen i hans hånd skal presten stryke på høyre øreflipp av den som skal renses, på høyre tommelfinger og på høyre stortå på samme sted som blodet fra skyldofferet.

29

Resten av oljen i presten hånd skal han stryke på hodet til den som skal renses, for å gjøre soning for ham foran Herren.

30

Så skal han ofre den ene turtelduen eller dueungen, slik han har råd til.

31

Den ene for syndofferet og den andre som brennoffer, sammen med grødeoffret. Presten skal gjøre soning for den som skal renses foran Herren.

32

Dette er loven for den som har en spedalsk plage og ikke har råd til den fulle renselsesprosedyren.

Renselsesritual for hus med spedalskhet

33

Herren talte til Moses og Aron og sa:

34

Når dere kommer inn i Kana'ans land, som jeg gir dere til eiendom, og jeg setter en spedalsk plage i et hus i deres arveland,

35

skal eieren av huset gå til presten og si: 'Noe som ser ut som en plage har vist seg for meg i huset vårt.'

36

Presten skal befale at huset tømmes før han kommer for å undersøke plagen, så ikke noe i huset skal bli urent.

37

Han skal undersøke plagen. Hvis det på husets vegger er grønngrå eller rødlige fordypninger som ser lavere ut enn veggen,

38

skal presten gå ut fra huset til husets inngang og stenge det i sju dager.

39

På den syvende dagen skal presten komme tilbake for å undersøke huset på nytt. Hvis plagen har spredd seg på husets vegger,

40

presten skal befale at steinene med sykdommen tas ut og kastes utenfor byen til et urent sted.

41

Så skal huset skrapes innvendig rundt omkring, og det som skrapes av, skal kastes utenfor byen på et urent sted.

42

Deretter skal andre steiner bringes for å erstatte de gamle. Det skal brukes nytt leire for å kalke huset.

43

Men hvis plagen kommer tilbake og bryter ut igjen i huset etter at steinene er tatt ut, og huset er skrapt og kalket,

44

Når presten kommer og undersøker, hvis plagen har spredt seg i huset, da er det en ondartet spedalskhet i huset, og huset blir ansett som urent.

45

Hele huset skal rives ned, inkludert steinene, tømmeret og hele husets innhold, og alt skal bringes utenfor byen til et urent sted.

46

Alle som går inn i huset under de lukkede dagene, skal være urene til kvelden.

47

Den som oppholder seg i huset, skal vaske sine klær, og den som spiser i huset, skal også vaske sine klær.

48

Men hvis presten kommer og finner at plagen ikke har spredt seg i huset etter at det er kalket på nytt, skal han erklære huset rent, for plagen er leget.

49

For å rense huset skal han ta to fugler, et stykke sedertre, skarlagensull og isop.

50

Han skal slakte den ene fuglen over et leirkar med vanndråper som livets vann.

51

Så skal han ta sedertreet, isopen, skarlagensullen og den levende fuglen og dyppe dem i blodet fra den slaktede fuglen og i det levende vannet. Han skal stænke huset sju ganger.

52

Han skal rengjøre huset med fugleblodet, det levende vannet, den levende fuglen, sedertreet, isopen og skarlagensullen.

53

Så skal han slippe den levende fuglen ut av byen til det åpne feltet og gjøre soning for huset, så det er rent.

Oppsummering av lovene om spedalskhet

54

Dette er loven om alle slags spedalske plager.

55

Dette er loven om spedalskhet i klær og hus.

56

og om hevelser, utslett og lysende flekker.

57

for å lære instruksjoner om når noe er urent eller rent. Dette er loven om spedalskhet.