במדבר 25:19

Masoretic Hebrew

‫ 19 ׃25  וַיְהִ֖י אַחֲרֵ֣י הַמַּגֵּפָ֑ה פ ‬

📖 ניתוח דקדוקי

הטקסט המקורי

וַיְהִ֖י אַחֲרֵ֣י הַמַּגֵּפָ֑ה

תעתיק

wə-yəhî after the-maggēp̄āh

פרטי דקדוק

• *wə-yəhî*: conjunction + Qal imperfect 3rd masculine singular apocopated - and it came to pass
• *maggēp̄āh*: common noun, feminine singular with definite article - the plague

משמעויות מילים

• *yəhî*: it came to pass/it happened/it was
• *maggēp̄āh*: plague/pestilence/slaughter