- *wənilwû*
- conjunction + 3rd person plural perfect Niphal of *lāwāh* - and they will join
- *gôyim*
- noun masculine plural - nations
- *rabbîm*
- adjective masculine plural - many/great
- *YHWH*
- divine name - LORD/Yahweh
- *hayyôm*
- definite article + noun masculine singular - the day
- *hahûʾ*
- definite article + demonstrative pronoun - that
- *wəhāyû*
- conjunction + 3rd person plural perfect Qal of *hāyāh* - and they will be
- *ləʿām*
- preposition + noun masculine singular - for a people
- *wəšāḵantî*
- conjunction + 1st person singular perfect Qal of *šāḵan* - and I will dwell
- *bətôḵēḵ*
- preposition + noun masculine singular + 2nd person feminine singular suffix - in your midst
- *wəyādaʿat*
- conjunction + 2nd person feminine singular perfect Qal of *yādaʿ* - and you will know
- *ṣəbāʾôt*
- noun feminine plural - hosts/armies
- *šəlāḥanî*
- 3rd person masculine singular perfect Qal of *šālaḥ* + 1st person singular suffix - he sent me
- *ʾēlāyiḵ*
- preposition + 2nd person feminine singular suffix - to you