- *Hymeis*
- pronoun, 2nd person plural nominative - you
- *de*
- particle - but/and
- *genos*
- noun, neuter singular nominative - race/family/kind
- *eklekton*
- adjective, neuter singular nominative - chosen/elect
- *basileion*
- adjective, neuter singular nominative - royal
- *hierateuma*
- noun, neuter singular nominative - priesthood
- *ethnos*
- noun, neuter singular nominative - nation/people
- *hagion*
- adjective, neuter singular nominative - holy
- *laos*
- noun, masculine singular nominative - people
- *eis*
- preposition + accusative - into/unto
- *peripoiēsin*
- noun, feminine singular accusative - possession/acquisition
- *hopōs*
- conjunction - so that/in order that
- *tas aretas*
- noun with article, feminine plural accusative - the virtues/excellencies
- *exangeilēte*
- aorist active subjunctive, 2nd person plural - you may proclaim/declare
- *tou kalesantos*
- aorist active participle with article, masculine singular genitive - of the one who called
- *ek*
- preposition + genitive - out of/from
- *skotous*
- noun, neuter singular genitive - darkness
- *hymas*
- pronoun, 2nd person plural accusative - you
- *to thaumaston*
- adjective with article, neuter singular accusative - the marvelous/wonderful
- *autou*
- pronoun, masculine singular genitive - his
- *phōs*
- noun, neuter singular accusative - light