- *Apekrithē*
- aorist passive indicative, 3rd person singular - answered
- *autō*
- dative, masculine, singular - to him
- *ho Iēsous*
- nominative, masculine, singular - Jesus
- *Egō*
- personal pronoun, nominative, singular - I
- *parrēsia*
- dative, feminine, singular - openly/with boldness
- *elalēsa*
- aorist active indicative, 1st person singular - spoke
- *tō kosmō*
- dative, masculine, singular - to the world
- *egō*
- personal pronoun, nominative, singular - I
- *pantote*
- adverb - always
- *edidaxa*
- aorist active indicative, 1st person singular - taught
- *en*
- preposition + dative - in
- *tē synagōgē*
- dative, feminine, singular - the synagogue
- *kai*
- conjunction - and
- *tō hierō*
- dative, neuter, singular - the temple
- *hopou*
- adverb - where
- *hoi Ioudaioi*
- nominative, masculine, plural - the Jews
- *synerchontai*
- present middle/passive indicative, 3rd person plural - come together
- *en kryptō*
- dative, neuter, singular - in secret
- *ouden*
- accusative, neuter, singular - nothing