- *Kai*
- conjunction - and
- *autos*
- nominative, masculine, singular, intensive pronoun - he himself
- *proeleusetai*
- future, indicative, middle, 3rd person singular - will go before
- *enōpion*
- preposition + genitive - before, in the presence of
- *autou*
- genitive, masculine, singular - of him
- *en pneumati*
- preposition + dative, neuter, singular - in spirit
- *kai*
- conjunction - and
- *dynamei*
- dative, feminine, singular - power
- *Ēliou*
- genitive, masculine, singular - of Elijah
- *epistrepsai*
- aorist, active, infinitive - to turn
- *kardias*
- accusative, feminine, plural - hearts
- *paterōn*
- genitive, masculine, plural - of fathers
- *epi*
- preposition + accusative - to, toward
- *tekna*
- accusative, neuter, plural - children
- *apeitheis*
- accusative, masculine, plural - disobedient
- *en phronēsei*
- preposition + dative, feminine, singular - in wisdom, understanding
- *dikaiōn*
- genitive, masculine, plural - of righteous ones
- *hetoimasai*
- aorist, active, infinitive - to prepare
- *Kyriō*
- dative, masculine, singular - for the Lord
- *laon*
- accusative, masculine, singular - people
- *kateskeuasmenon*
- perfect, passive, participle, accusative, masculine, singular - having been prepared