Lukas 3:32

Terjemahan Lama

anak Isai, anak Obed, anak Boaz, anak Sala, anak Nahsyun,

📖 Analisis Tata Bahasa

Teks Asli

Τοῦ Ἰεσσαί, τοῦ Ὠβήδ, τοῦ Βοόζ, τοῦ Σαλμών, τοῦ Ναασσών,

Transliterasi

Of-the Iessai, of-the Obed, of-the Booz, of-the Salmon, of-the Naasson,

Rincian Tata Bahasa

• *Iessai*: genitive, masculine, singular - of Jesse
• *Obed*: genitive, masculine, singular - of Obed
• *Booz*: genitive, masculine, singular - of Boaz
• *Salmon*: genitive, masculine, singular - of Salmon
• *Naasson*: genitive, masculine, singular - of Nahshon

Ayat Rujukan

• Rut 4:18-22 : 18 Adapun inilah anak buah Paris: bahwa Paris beranak Hezron, 19 dan Hezron beranak Ram dan Ram beranak Aminadab, 20 dan Aminadab beranak Nahesyon dan Nahesyon beranak Salmon, 21 dan Salmon beranak Boaz dan Boaz beranak Obed, 22 dan Obed beranak Isai dan Isai beranak Daud.
• 1Taw 2:10-15 : 10 Maka Ram beranaklah Aminadab, dan Aminadab beranaklah Nahesyon, yaitu penghulu bani Yehuda. 11 Maka Nahesyon beranaklah Salma dan Salma beranaklah Boaz, 12 dan Boaz beranaklah Obed dan Obed beranaklah Isai, 13 dan Isai beranaklah Eliab, anak sulungnya, dan Abinadab, yang kedua, dan Simea, yang ketiga, 14 dan Nataniel, yang keempat, dan Radai, yang kelima, 15 dan Ozim, yang keenam, dan Daud, yang ketujuh;
• Mat 1:3-6 : 3 maka Yehuda dengan Tamar memperanakkan Pares dan Zarah; dan Pares memperanakkan Ezrom; dan Ezrom memperanakkan Aram; 4 maka Aram memperanakkan Aminadab; dan Aminadab memperanakkan Nahsyun; dan Nahsyun memperanakkan Salmun; 5 maka Salmun dengan Rahab memperanakkan Boaz; dan Boaz memperanakkan Obed dengan isterinya bernama Rut; dan Obed memperanakkan Isai. 6 Dan Isai memperanakkan Baginda Daud. Maka Daud dengan bekas isteri Uria memperanakkan Sulaiman;
• Kis 13:22-23 : 22 Setelah sudah ia dipecatkan Allah, lalu diangkatkannya Daud menjadi raja bagi mereka itu; maka diakuinyalah dia serta berfirman: Aku sudah mendapat Daud anak Isai, seorang yang berkenan pada hati-Ku, ialah akan melakukan segenap kesukaan-Ku. 23 Maka daripada benih Daud itulah Allah, menurut perjanjian-Nya, menerbitkan kepada bani Israel seorang Juruselamat, yaitu Yesus.
• Mzm 72:20 : 20 Tamatlah segala permintaan doa Daud bin Isai.
• Yes 11:1-2 : 1 Karena dari pada batang Isai yang tunggul itu akan terbit suatu pucuk dan suatu taruk dari pada akarnya akan berbuah. 2 Maka di atasnya akan berhenti Roh Tuhan, yaitu Roh hikmat dan akal, Roh bicara dan kuat, Roh pengetahuan dan takut akan Tuhan.
• Bil 1:7 : 7 dari pada Yehuda, Nahesyon bin Aminadab;
• Bil 2:3 : 3 Maka pada sebelah timurnya, yaitu pada sebelah matahari terbit, akan duduk suku Yehuda dengan panjinya serta dengan segala tentaranya, dan Nahesyon bin Aminadab menjadi penghulu bani Yehuda itu.
• Bil 7:12 : 12 Adapun yang mempersembahkan persembahannya pada hari yang pertama, ia itu Nahesyon bin Aminadab karena suku Yehuda.
• 1Sam 17:58 : 58 Maka titah Saul kepadanya: Anak siapa engkau, hai orang muda! Maka sembah Daud: Patik ini anak patik tuanku Isai, orang Betlehem itu.
• 1Sam 20:31 : 31 Karena pada segala hari bin Isai itu lagi hidup di atas bumi, niscaya engkau dan kerajaanmupun tiada dapat ditentukan; maka sekarang juga suruhkanlah orang mengambil dia dan membawa dia kepadaku, karena akan mati dibunuh adanya.
• 1Raj 12:16 : 16 Hata, apabila dilihat oleh segenap orang Israel akan hal baginda tiada mau mendengar akan sembah mereka itu, maka sahut mereka itu akan baginda: Apakah bahagian kita dari pada Daud? Bahwa tiada pada kita barang pusaka dari pada bin Isai itu! Hai orang Israel, pulanglah juga kamu ke kemah-kemahmu! Sekarang ingatlah akan isi rumahmu sendiri, hai Daud! Hata, maka pulanglah segala orang Israel itu ke kemah-kemahnya.