- *egeneto*
- aorist, 3rd singular, middle - it happened
- *einai*
- present infinitive - to be
- *auton*
- accusative, masculine, singular - him
- *en*
- preposition + dative - in
- *mia*
- dative, feminine, singular - one
- *tōn poleōn*
- genitive, feminine, plural - of the cities
- *idou*
- interjection - behold/look
- *anēr*
- nominative, masculine, singular - man
- *plērēs*
- nominative, masculine, singular - full
- *lepras*
- genitive, feminine, singular - of leprosy
- *idōn*
- aorist participle, active, nominative, masculine, singular - having seen
- *ton Iēsoun*
- accusative, masculine, singular - Jesus
- *pesōn*
- aorist participle, active, nominative, masculine, singular - having fallen
- *epi*
- preposition + accusative - on/upon
- *prosōpon*
- accusative, neuter, singular - face
- *edeēthē*
- aorist, 3rd singular, passive - besought/begged
- *autou*
- genitive, masculine, singular - him
- *legōn*
- present participle, active, nominative, masculine, singular - saying
- *Kyrie*
- vocative, masculine, singular - Lord
- *thelēs*
- present subjunctive, 2nd singular, active - you might will/wish
- *dynasai*
- present, 2nd singular, middle or passive - you are able
- *me*
- accusative, 1st singular - me
- *katharisai*
- aorist infinitive, active - to cleanse