Nehemia 10:18

Terjemahan Lama

Hodia, Hasum, Bezai,

📖 Analisis Tata Bahasa

Teks Asli

אָטֵ֥ר חִזְקִיָּ֖ה עַזּֽוּר׃

Transliterasi

ʾĀṭēr, Ḥizqîyâ, ʿAzzûr.

Rincian Tata Bahasa

• *ʾĀṭēr*: proper noun - Ater
• *Ḥizqîyâ*: proper noun - Hezekiah
• *ʿAzzûr*: proper noun - Azzur

Ayat Rujukan

• Ezr 2:17-70 : 17 Bani Bezai tiga ratus tiga likur. 18 Bani Yora seratus dua belas. 19 Bani Hasum dua ratus tiga likur. 20 Bani Gibar sembilan puluh lima. 21 Bani Betlehem seratus tiga likur. 22 Segala orang laki-laki Netofa lima puluh enam. 23 Segala orang laki-laki Anatot seratus delapan likur. 24 Bani Azmawit empat puluh dua. 25 Bani Kiryat-Arim, Kefira dan Beerot tujuh ratus empat puluh tiga. 26 Bani Rama dan Gaba enam ratus selikur. 27 Segala orang laki-laki Mikhmas seratus dua likur. 28 Segala orang laki-laki Bait-el dan Ai dua ratus tiga likur. 29 Bani Nebo lima puluh dua. 30 Bani Majbis seratus lima puluh enam. 31 Bani Elam yang lain itu seribu dua ratus lima puluh empat. 32 Bani Harim tiga ratus dua puluh. 33 Bani Lod, Hadid dan Ono tujuh ratus lima likur. 34 Bani Yerikho tiga ratus empat puluh lima. 35 Bani Senaa tiga ribu enam ratus tiga puluh. 36 Segala imam: Bani Yedaya, dari pada isi rumah Yesua, sembilan ratus tujuh puluh tiga. 37 Bani Imer seribu lima puluh dua. 38 Bani Pasyhur seribu dua ratus empat puluh tujuh. 39 Bani Harim seribu tujuh belas. 40 Segala orang Lewi: Bani Yesua dan Kadmiel, dari pada bani Hodaya, tujuh puluh empat. 41 Segala biduan: Bani Asaf seratus delapan likur. 42 Bani segala penunggu pintu: Bani Salum, bani Ater, bani Talmon, bani Akub, bani Hatita, bani Sobai, semuanya seratus tiga puluh sembilan. 43 Segala Netinim itulah bani Ziha dan bani Hasufa dan bani Tabaot, 44 bani Keros, bani Siaha, bani Padon, 45 bani Lebana, bani Hagaba, bani Akub, 46 bani Hagab, bani Samlai, bani Hanan, 47 bani Gidel, bani Gahar, bani Reaya, 48 bani Rezin, bani Nekoda, bani Gazam, 49 bani Uza, bani Paseah, bani Bezai, 50 bani Asua, bani Meunim, bani Nefusim, 51 bani Bakbuk, bani Hakufa, bani Harhur, 52 bani Bazlut, bani Mehida, bani Harsa, 53 bani Barkos, bani Sisera, bani Tamah, 54 bani Neziah, bani Hatifa, 55 bani segala abdi Sulaiman: bani Sotai, bani Soferet, bani Peruda, 56 bani Yaala, bani Darkon, bani Gidel, 57 bani Sefaca, bani Hatil, bani Pokheret-Hazebayim, bani Ami. 58 Jumlah segala Netinim dan bani segala abdi Sulaiman itu tiga ratus sembilan puluh dua. 59 Maka inilah dia yang berjalan dari Tel-melah dan Tel-harsa dan Kherub dan Adan dan Imer, tetapi tiada dapat dinyatakannya rumah bapa-bapanya atau keturunannya atau kalau asalnya dari pada orang Israel: 60 Bani Delaya, bani Tobia, bani Nekoda, enam ratus lima puluh dua. 61 Dan dari pada bani segala imam: bani Habaya, bani Hakkoz, bani Barzilai, yang sudah mengambil seorang anak perempuan Barzilai, orang Gilead itu, akan bininya dan diambilnya nama mereka itu bagi dirinya. 62 Maka sekalian ini mencaharilah surat asalnya di antara segala yang tersebut pada daftar keturunan, tetapi tiada dapat, sebab itu mereka itu dijauhkan dari pada imamat seperti orang najis adanya. 63 Maka disuruh Hatirsata kepada mereka itu jangan makan dari pada barang yang mahasuci, sehingga sudah berdiri seorang imam dengan Urim dan Tumim. 64 Maka segenap perhimpunan itu jumlahnya empat puluh dua ribu tiga ratus enam puluh. 65 Kecuali segala hamba sahaya mereka itu, tujuh ribu tiga ratus tiga puluh tujuh orang banyaknya, dan adalah pada mereka itu biduan laki-laki dan perempuan dua ratus orang. 66 Maka segala kuda mereka itu tujuh ratus tiga puluh enam ekor, dan segala bagalnya dua ratus empat puluh lima ekor. 67 Dan segala untanya empat ratus tiga puluh lima ekor dan keledainya enam ribu tujuh ratus dua puluh ekor. 68 Maka adalah di antara segala penghulu bapa-bapa beberapa orang, serta sampai mereka itu kepada rumah Tuhan di dalam Yeruzalem, diberikannya hadiah dengan keridlaan hatinya akan bait-Ullah, supaya ia itu dibangunkan pula pada tempatnya yang tentu. 69 Sekadar perolehannya diberikannya kepada belanja pekerjaan itu enam laksa seribu dirham emas dan lima ribu kati perak dan lagi seratus lengkap pakaian imam. 70 Maka segala imam dan orang Lewi dan yang dari pada orang banyak itu dan segala biduan dan penunggu pintu dan Netinim mulailah duduk pula di dalam negeri-negerinya, dan segala orang Israel di dalam negeri-negerinya.
• Neh 7:22-73 : 22 Bani Hasum tiga ratus delapan likur orang. 23 Bani Bezai tiga ratus empat likur orang. 24 Bani Harif seratus dua belas orang. 25 Bani Gibeon sembilan puluh lima orang. 26 Orang Betlehem dan Netofa seratus delapan puluh delapan. 27 Orang Anatot seratus delapan likur. 28 Orang Bait-Azmawit empat puluh dua. 29 Orang Kiryat-Yearim, Kefira dan Beerot tujuh ratus empat puluh tiga. 30 Orang Rama dan Gaba enam ratus selikur. 31 Orang Mikhmas seratus dua likur. 32 Orang Bait-el dan Ai seratus tiga likur. 33 Orang Nebo yang lain itu lima puluh dua. 34 Bani Elam yang lain itu seribu dua ratus lima puluh empat orang. 35 Bani Harim tiga ratus dua puluh orang. 36 Bani Yerikho tiga ratus empat puluh lima orang. 37 Bani Lod, Hadid dan Ono tujuh ratus selikur orang. 38 Bani Senaa tiga ribu sembilan ratus tiga puluh orang. 39 Segala imam: bani Yedaya, dari pada orang isi rumah Yesua, sembilan ratus tujuh puluh tiga orang. 40 Bani Imer seribu lima puluh dua orang. 41 Bani Pasyhur seribu dua ratus empat puluh tujuh orang. 42 Bani Harim seribu tujuh belas orang. 43 Orang-orang Lewi: Bani Yesua dan Kadmiel, dari pada bani Hodewa, tujuh puluh empat orang. 44 Segala biduan: bani Asaf seratus empat puluh delapan orang. 45 Segala penunggu pintu: Bani Salum, bani Ater, bani Talmon, bani Akub, bani Hatita, bani Sobai, seratus tiga puluh delapan orang. 46 Segala Netinim: Bani Ziha, bani Hasufa, bani Tabaot, 47 bani Keros, bani Sia, bani Padon, 48 bani Lebana, bani Hagaba, bani Salmai, 49 bani Hanan, bani Gidel, bani Gahar, 50 bani Reaya, bani Rezin, bani Nekoda, 51 bani Gazam, bani Uza, bani Paseah, 52 bani Bezai, bani Meunim, bani Nefusim, 53 bani Bakbuk, bani Hakufa, bani Harhur, 54 bani Bazlit, bani Mehida, bani Harsa, 55 bani Barkos, bani Sisera, bani Tamah, 56 bani Neziah, bani Hatifa, 57 bani abdi Sulaiman, bani Sotai, bani Soferet, bani Perida, 58 bani Yaala, bani Darkon, bani Gidel, 59 bani Sefaca, bani Hatil, bani Pokheret-Hazebayim, bani Amon, 60 jumlah segala Netinim dan bani abdi Sulaiman itu tiga ratus sembilan puluh dua orang. 61 Dan lagi orang-orang inipun berjalan dari Tel-melah dan Tel-harsa dan Kherub dan Adon dan Imer, tetapi tiada dapat dinyatakannya, bahwa orang isi rumah bapa-bapanya dan keturunannya dari pada Israel asalnya. 62 Bani Delaya, bani Tobia, bani Nekoda, enam ratus empat puluh dua orang. 63 Dan dari pada segala imam adalah bani Habaya, bani Hakkoz, bani Barzilai, orang Gilead itu, dan sudah mengambil nama mereka itu akan dirinya. 64 Maka orang-orang itu lagi mencahari surat asalnya, tetapi tiada didapatinya akan dia, maka sebab itu mereka itu dijauhkan dari pada imamat seperti orang yang najis adanya. 65 Maka kata Hatirsata kepada mereka itu, jangan mereka itu makan dari pada barang yang mahasuci itu dahulu dari pada berdiri seorang imam dengan Urim dan Tumim. 66 Adapun segenap sidang itu jumlahnya empat puluh dua ribu tiga ratus enam puluh orang. 67 Kecuali segala hamba sahaya mereka itu, tujuh ribu tiga ratus tiga puluh tujuh banyaknya, dan adalah pada mereka itu dua ratus empat puluh lima biduan laki-laki dan perempuan. 68 Dan kudanya tujuh ratus tiga puluh enam ekor, dan bagalnya dua ratus empat puluh lima ekor, 69 dan untanya empat ratus tiga puluh lima ekor, dan keledainya enam ribu tujuh ratus dua puluh. 70 Maka segala penghulu bapa-bapa dari pada pertama dan yang kemudianpun memberi akan belanja pekerjaan itu, dan Hatirsatapun memberi akan khazanah itu emas seribu dirham dan bokor percikan lima puluh buah dan jubah imam lima ratus tiga puluh helai. 71 Dan segala penghulu bapa-bapapun memberi kepada khazanah akan belanja pekerjaan itu emas dua puluh ribu dirham dan perak dua ribu dua ratus mina. 72 Adapun barang yang diberi oleh segala orang yang lain itu emas dua puluh ribu dirham dan perak dua ribu mina dan jubah imam enam puluh tujuh helai. 73 Maka segala imam dan orang Lewi dan penunggu pintu dan biduan dan yang dari pada orang banyak itu dan segala Netinim dan segala orang Israelpun duduklah di dalam negeri-negerinya.