Intro: Til korlederen

1

Til dirigenten, med strengeinstrumenter; en salme av David. Hør mitt rop, Gud; lytt til min bønn.

To the chief Musician upon Neginah, A alm of David. Hear my cry, O God; attend unto my prayer.

Rop om hjelp i nød

2

Fra jordens ende roper jeg til deg når mitt hjerte er overveldet: led meg til klippen som er høyere enn meg.

From the end of the earth will I cry unto thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than I.

3

For du har vært en tilflukt for meg, et sterkt tårn mot fienden.

For thou hast been a shelter for me, and a strong tower from the enemy.

Gud som tilflukt og beskytter

4

Jeg vil alltid bo i ditt telt; jeg vil ta min tilflukt under dine vingeskygger. Sela.

I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.

5

For du, Gud, har hørt mine løfter; du har gitt meg arven fra dem som frykter ditt navn.

For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name.

Arvelodd blant de rettferdige

6

Du vil forlenge kongens liv, hans år så mange slekter.

Thou wilt prolong the king's life: and his years as many generations.

Bønn for kongens velstand og beskyttelse

7

Han skal bli stående foran Gud for alltid: Forbered din miskunn og sannhet, som kan bevare ham.

He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.

8

Så vil jeg synge lovprisning til ditt navn for alltid, så jeg daglig kan oppfylle mine løfter.

So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows.