Innledning til Salmen
Til den øverste musikeren på Neginot, en salme eller sang. Gud, vær nådig mot oss og velsign oss; la ditt ansikt lyse over oss. Sela.
To the chief Musician on Neginoth, A alm or Song. God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.
Bønn om Guddommelig Velsignelse
For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle nasjoner.
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.
La folkene prise deg, Gud; la alle folkene prise deg.
Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.
Folkenes Lovprisning og Glede
La nasjonene glede seg og synge av fryd, for du skal dømme folkene rettferdig og styre nasjonene på jorden. Sela.
O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.
La folkene prise deg, Gud; la alle folkene prise deg.
Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.
Da skal jorden gi sin grøde, og Gud, vår egen Gud, skal velsigne oss.
Then shall the earth yield her increase; and God, even our own God, shall bless us.
Velsignelser og Gudsfrykt
Gud skal velsigne oss, og alle verdens ende skal frykte ham.
God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.