Til den ledende musikeren for strengeinstrumenter, en salme eller sang av Asaf. I Juda er Gud kjent; hans navn er stort i Israel.

To the chief Musician on Neginoth, A alm or Song of Asaph. In Judah is God known: his name is great in Israel.

I Salem er også hans telt, og hans bolig er på Sion.

In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion.

Der brøt han buens piler, skjoldet, sverdet og krigen. Sela.

There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.

Du er mer strålende og fremragende enn rovets fjell.

Thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.

De modige er plyndret, de har sovet sin søvn, og ingen av de sterke mennene har funnet sine hender.

The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.

Ved din irettesettelse, Jakobs Gud, ble både vogn og hest kastet i dyp søvn.

At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.

Du alene er fryktinngytende; hvem kan stå foran deg når du er vred?

Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?

Du fikk dommen til å høres fra himmelen; jorden fryktet og var stille,

Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still,

da Gud reiste seg for dom, for å frelse de ydmyke på jorden. Sela.

When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah.

Sannelig, menneskers vrede skal prise deg; resten av vreden skal du holde tilbake.

Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.

Avlegg løfte og betal til Herren deres Gud; la alle som er rundt ham bringe gaver til ham som bør fryktes.

Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.

Han skal bryte ned fyrsternes ånd; han er fryktinngytende for jordens konger.

He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.