एज्रा 2:34

अनलक शाब्दिक बाइबल

यरीहोका मानिसहरू ३४५

📖 व्याकरणात्मक विश्लेषण

मूल पाठ

בְּנֵ֣י יְרֵח֔וֹ שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת אַרְבָּעִ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס

लिप्यान्तर

bənê yərēḥô šəlōš mēʾôt ʾarbāʿîm waḥămišâ

व्याकरण विवरण

• *bənê*: construct state, masculine plural - sons of/children of
• *yərēḥô*: proper noun - Jericho
• *šəlōš*: numeral, feminine - three
• *mēʾôt*: numeral, feminine plural - hundreds
• *ʾarbāʿîm*: numeral - forty
• *waḥămišâ*: conjunction + numeral, masculine - and five

शब्दका अर्थहरू

• *bənê*: sons of/children of/descendants of
• *yərēḥô*: place name - Jericho

उल्लेखित पदहरू

• १ राजा 16:34 : 34 आहाबको शासनकालमा बेथेलका हीएलले यरीहोको पुनर्निर्माण गरे । हीएलले सहरको जग बसाल्दा तिनको जेठो छोरो अबीरामको मृत्यु भयो । तिनले सहरका मूल ढोकाहरू बनाइरहँदा तिनको कान्छो छोरो सगूबको मृत्यु भयो । यसरी परमप्रभुले नूनका छोरा यहोशूद्वारा बोल्नुभएको वचन पुरा भयो ।
• २ इति 28:15 : 15 नाम तोकेर जिम्‍मेवारी पाएका मानिसहरू खडा भए र कैदीहरूलाई लगेर लुटेका मालबाट सबै नाङ्गा मानिसहरूलाई लुगा दिए । तिनीहरूलाई लुगा लगाइदिए र तिनीहरूलाई र जुत्ता दिए । तिनीहरूले उनीहरूलाई खान र पानी दिए । तिनीहरूले उनीहरूका घाउहरूको उपचार गरिदिए र कमजोरहरूलाई गधामा चढाए । तिनीहरूले उनीहरूलाई यरीहोमा (खजूरका रुखहरूको सहरमा ) आफ्ना आफन्तहरूकहाँ लगे । त्‍यसपछि तिनीहरू सामरिया फर्के ।
• नहे 7:36 : 36 यरीहोका मानिसहरू ३४५