1 Krønikebok 1:28

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Sønnene til Abraham var Isak og Ismael.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 16:11-16 : 11 Og Herrens engel sa videre: "Du er med barn og skal føde en sønn. Du skal gi ham navnet Ismael, for Herren har hørt om din nød. 12 Han skal bli som en vill eselmann, hans hånd vil være mot alle, og alles hånd mot ham. Han skal bo mot øst for alle sine brødre." 13 Så kalte hun Herrens navn som talte til henne: "Du er Gud som ser meg," for hun sa: "Har jeg virkelig sett ham som ser meg her?" 14 Derfor kalles brønnen Be'er Lachaj Ro'i. Den ligger mellom Kadesj og Bered. 15 Hagar fødte Abram en sønn, og Abram ga sitt sønn, som Hagar fødte, navnet Ismael. 16 Abram var åttiseks år gammel da Hagar fødte Ismael for ham.
  • 1 Mos 17:19-21 : 19 Men Gud sa: Sannelig, Sara din hustru skal føde deg en sønn, og du skal kalle ham Isak. Jeg vil opprette min pakt med ham som en evig pakt for hans ætt etter ham. 20 Hva angår Ismael, så har jeg hørt deg. Se, jeg har velsignet ham, og jeg vil gjøre ham fruktbar og gjøre ham meget tallrik. Tolv høvdinger skal han få, og jeg vil gjøre ham til et stort folk. 21 Men min pakt vil jeg opprette med Isak, som Sara skal føde for deg på denne tid neste år.
  • 1 Mos 21:2-5 : 2 Sara ble gravid og fødte en sønn for Abraham i hans alderdom, på det tidspunktet Gud hadde sagt. 3 Abraham ga navnet Isak til sin sønn som Sara hadde født ham. 4 Abraham omskar sin sønn Isak, da han var åtte dager gammel, slik Gud hadde befalt ham. 5 Abraham var hundre år gammel da hans sønn Isak ble født.
  • 1 Mos 21:9-9 : 9 Men Sara så at sønnen til Hagar, den egyptiske kvinnen, som hun hadde født til Abraham, lekte. 10 Hun sa til Abraham: "Drive ut denne slavekvinnen og hennes sønn, for slavekvinnens sønn skal ikke arve sammen med min sønn Isak."
  • 1 Mos 21:12 : 12 Men Gud sa til Abraham: "La det ikke være vondt i dine øyne på grunn av gutten og slavekvinnen din. Lytt til det som Sara sier til deg, for gjennom Isak skal din slekt nevnes."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    29Dette er deres slektshistorie: Nebajot, Ismaels førstefødte, Kedar, Adbeel, og Mibsam,

    30Misjma, Duma, Massa, Hadad og Tema.

    31Jetur, Nafisj og Kedma; dette var Ismaels sønner.

    32Sønnene til Ketura, Abrahams medhustru: hun fødte Simran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisbak og Sua; sønnene til Joksjan var Sjeba og Dedan.

    33Sønnene til Midjan var Efa, Efer, Hanok, Abida og Eldaa. Alle disse var sønner av Ketura.

    34Abraham fikk Isak. Sønnene til Isak var Esau og Israel.

    35Sønnene til Esau var Elifas, Reuel, Je'usj, Jaelam og Korah.

  • 82%

    12Dette er slektshistorien til Ismael, Abrahams sønn, som Hagar, den egyptiske, Saras slavekvinne, fødte til Abraham.

    13Dette er navnene på Ismaels sønner, etter deres navn og slektshistorie: Nebajot, Ismaels førstefødte, Kedar, Adbeel og Mibsam,

  • 19Dette er Abrahams sønn Isaks slektshistorie: Abraham ble far til Isak.

  • 81%

    26Serug, Nakor, Tarah,

    27Abram, han er Abraham.

  • 15Hagar fødte Abram en sønn, og Abram ga sitt sønn, som Hagar fødte, navnet Ismael.

  • 78%

    1Slektshistorie for Jesus Kristus, sønn av David, sønn av Abraham.

    2Abraham fikk sønnen Isak; Isak fikk sønnen Jakob; Jakob fikk sønnen Juda og hans brødre;

  • 26På samme dag ble Abraham og hans sønn Ismael omskåret.

  • 3Abraham ga navnet Isak til sin sønn som Sara hadde født ham.

  • 18Til ham var det sagt: "Gjennom Isak skal din slekt kalles."

  • 28Og vi, brødre, er løftets barn som Isak var.

  • 16Dette er Ismaels sønner, og dette er deres navn etter deres byer og teltplasser: tolv høvdinger etter deres nasjoner.

  • 5Abraham var hundre år gammel da hans sønn Isak ble født.

  • 75%

    12Men Gud sa til Abraham: "La det ikke være vondt i dine øyne på grunn av gutten og slavekvinnen din. Lytt til det som Sara sier til deg, for gjennom Isak skal din slekt nevnes."

    13Og også slavekvinnens sønn vil jeg gjøre til en nasjon, fordi han er din etterkommer.

  • 23Så tok Abraham sin sønn Ismael og alle som var født i hans hus, og alle som var kjøpt for hans penger, hver mannskjønn blant mennene i Abrahams hus, og han omskar deres forhud på samme dag som Gud hadde sagt til ham.

  • 74%

    18Og Abraham sa til Gud: Måtte Ismael få leve for ditt ansikt!

    19Men Gud sa: Sannelig, Sara din hustru skal føde deg en sønn, og du skal kalle ham Isak. Jeg vil opprette min pakt med ham som en evig pakt for hans ætt etter ham.

    20Hva angår Ismael, så har jeg hørt deg. Se, jeg har velsignet ham, og jeg vil gjøre ham fruktbar og gjøre ham meget tallrik. Tolv høvdinger skal han få, og jeg vil gjøre ham til et stort folk.

  • 3Men jeg tok deres forfar Abraham fra landene på den andre siden av elven, lot ham vandre gjennom Kanaans land, gjorde hans etterkommere tallrike og ga ham Isak.

  • 10Og ikke bare det, men også Rebekka hadde samkvem med én mann, vår far Isak,

  • 34Jakobs sønn, Isaks sønn, Abrahams sønn, Taras sønn, Nahors sønn,

  • 5Abraham ga alt han eide til Isak.

  • 22For det er skrevet at Abraham hadde to sønner, en med slavinnen og en med den frie kvinnen.

  • 7Vit da at de som har tro, de er Abrahams barn.

  • 22Og Ebal, Abimael, og Sjeba.

  • 9Hans sønner Isak og Ismael gravla ham i Makpelas hule, på marken til Efron, sønn av Sohar, hetitten, midt overfor Mamre.