1 Krønikebok 13:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hele forsamlingen sa at dette skulle gjøres, for det virket rett i folkets øyne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 18:20 : 20 Men Mikal, Sauls datter, elsket David, og da de fortalte det til Saul, syntes han det var godt.
  • 2 Sam 3:36 : 36 Hele folket merket dette, og det var godt i deres øyne, slik alt kongen gjorde, var godt i folkets øyne.
  • 2 Krøn 30:4 : 4 Forslaget ble vedtatt av kongen og hele forsamlingen.
  • Est 8:5 : 5 Hun sa: «Hvis det er kongens gode vilje, og jeg har funnet nåde foran hans ansikt, og saken synes rett for kongen, og hvis jeg har behag i hans øyne, la det bli skrevet for å oppheve brevene som Haman, Hammedatas sønn, agagitten, skrev for å ødelegge jødene i alle kongens provinser.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 30:4
    80%

    4Forslaget ble vedtatt av kongen og hele forsamlingen.

  • 1 Krøn 13:1-3
    3 vers
    75%

    1David rådførte seg med tusen- og hundrelederne, og med hver leder.

    2David sa til hele Israels menighet: "Hvis det er godt for dere og etter Herrens, vår Guds, vilje, la oss sende bud til våre brødre som er igjen i hele Israels land, og også til prestene og levittene i deres byer med de åpne landene, så de kan samles hos oss.

    3La oss hente tilbake arken til vår Gud til oss, for vi har ikke søkt den i Sauls dager."

  • 1 Krøn 13:5
    75%

    5David samlet hele Israel fra Shihor i Egypt til bortimot Hamats' inngang for å hente Guds ark fra Kirjat-Jearim.

  • 2 Krøn 5:4
    73%

    4Da alle eldste i Israel var kommet, bar levittene arken.

  • Esra 10:12
    73%

    12Hele forsamlingen svarte med høy røst: «Det må bli som du har sagt!»

  • 1 Krøn 15:3
    73%

    3David samlet hele Israel i Jerusalem for å føre Herrens ark til det stedet han hadde forberedt for den.

  • 5 Mos 1:14
    72%

    14Dere svarte meg og sa: Det er en god ting du foreslår å gjøre.

  • 1 Sam 4:3
    72%

    3Da folket kom tilbake til leiren, sa Israels eldste: «Hvorfor har Herren slått oss i dag foran filisterne? La oss hente Herrens paktkiste fra Sjilo så den kan være med oss og redde oss fra våre fiender.»

  • 2 Mos 19:8
    71%

    8Hele folket svarte samlet og sa: Alt det Herren har talt, vil vi gjøre. Moses brakte folkets ord tilbake til Herren.

  • 1 Kong 8:3-5
    3 vers
    71%

    3Da kom alle Israels eldste, og prestene bar arken.

    4De førte Herrens ark opp, sammen med møteteltet og alle de hellige kar som var i teltet. Prestene og levittene bar disse opp.

    5Og kong Salomo og hele Israels menighet, som hadde samlet seg hos ham, sto foran arken og ofret sauer og storfe, så mange at de ikke kunne telles eller regnes.

  • 2 Sam 17:4
    71%

    4Dette forslaget syntes Absalom og alle Israels eldste var godt.

  • 2 Sam 3:36
    70%

    36Hele folket merket dette, og det var godt i deres øyne, slik alt kongen gjorde, var godt i folkets øyne.

  • 1 Krøn 29:9
    70%

    9Folket gledet seg over deres frivillige offer, for med helhjertet villighet gav de til Herren. Kong David gledet seg også med stor glede.

  • 1 Sam 4:5-6
    2 vers
    70%

    5Da Herrens paktkiste kom til leiren, jublet hele Israel med et stort jubelrop, og jorden dundret.

    6Filisterne hørte lyden av jubelropet og spurte: «Hva betyr dette store jubelropet i hebreernes leir?» De forstod da at Herrens paktkiste var kommet til leiren.

  • Dom 20:8
    70%

    8Da sto hele folket opp som én mann og sa: «Ingen av oss vil gå tilbake til sitt telt, og ingen av oss vil vende hjem.

  • 2 Krøn 1:4
    70%

    4Men Guds ark hadde David flyttet fra Kirjat-Jearim til stedet han hadde forberedt for den, fordi han hadde reist et telt for den i Jerusalem.

  • 1 Krøn 15:14
    70%

    14Prestene og levittene helliget seg selv for å bære Herrens, Israels Guds, ark.

  • 1 Krøn 12:38
    70%

    38Fra området øst for Jordan, fra Ruben, Gad og halve Manasse-stammen, kom hundre og tjue tusen menn som var godt utrustet med alle slags våpen.

  • 1 Sam 8:4
    70%

    4Da samlet alle de eldste i Israel seg og kom til Samuel i Rama.

  • 1 Krøn 16:1
    69%

    1De brakte Guds ark og satte det midt i teltet som David hadde reist for det, og de bar fram brennoffer og fredsoffer for Gud.

  • 2 Mos 24:3
    69%

    3Moses kom og fortalte folket alle Herrens ord og hans lover. Og hele folket svarte med én stemme og sa: «Alle ordene som Herren har talt, vil vi gjøre.»

  • Dom 20:27
    69%

    27Israels barn spurte Herren – for Guds paktsark var der på den tiden.

  • 1 Sam 13:4
    69%

    4Hele Israel hørte at Saul hadde slått filisternes garnison, og at Israel hadde vakt filistrenes vrede. Da ble folket kalt sammen for å følge Saul til Gilgal.

  • 1 Krøn 15:25
    69%

    25Så dro David, Israels eldste og høvdingene over tusen, for å føre opp Herrens paktsark fra Obed-Edoms hus med jubel.

  • Jos 22:12
    69%

    12Da Israels barn hørte dette, samlet hele menigheten i Sjilo seg for å gå opp til kamp mot dem.

  • 1 Sam 14:40
    69%

    40Da sa han til hele Israel: "Stå dere på den ene siden, og jeg og Jonatan, min sønn, skal være på den andre siden." Folket svarte: "Gjør det som synes godt for deg."

  • 1 Sam 8:21
    69%

    21Samuel hørte alle folkets ord og gjentok dem for Herren.

  • 2 Krøn 23:3
    69%

    3Hele menigheten inngikk en pakt i Guds hus med kongen. Og han sa til dem: «Se, sønnen til kongen skal herske, slik Herren har talt om Davids etterkommere.»

  • 3 Mos 9:5
    69%

    5Så tok de det Moses hadde befalt dem til foran møteteltet, og hele menigheten nærmet seg og sto framfor Herren.

  • 1 Krøn 15:12
    69%

    12og han sa til dem: 'Dere er overhodene for levittenes familier. Hellige dere selv, dere og deres brødre, for å føre Herrens, Israels Guds, ark opp til det stedet jeg har gjort klar for den.'

  • 2 Krøn 30:12
    69%

    12Også i Juda virket Guds hånd, så de gav dem ett hjerte til å følge kongens og ledernes påbud ved Herrens ord.

  • 3 Mos 8:4
    69%

    4Moses gjorde som Herren hadde pålagt ham. Menigheten samlet seg ved inngangen til telthelligdommen.

  • 1 Sam 14:18
    68%

    18Saul sa til Ahija: "Bring hit Guds ark." For Guds ark var på den tiden hos Israels folk.

  • 2 Krøn 7:4
    68%

    4Kongen og hele folket ofret offer for Herrens åsyn.

  • Neh 8:1
    68%

    1Da samlet hele folket seg som én mann på plassen foran Vannporten. De ba Esra, skriveren, om å hente Moseloven, som Herren hadde gitt til Israel.

  • 2 Krøn 15:12
    68%

    12De sluttet en pakt om å søke Herren, sine fedres Gud, av hele sitt hjerte og av hele sin sjel.

  • 1 Sam 5:8
    68%

    8De kalte derfor sammen alle filisthøvdingene og spurte: "Hva skal vi gjøre med Israels Guds ark?" De svarte: "La arken av Israels Gud flyttes til Gat." Så flyttet de arken av Israels Gud dit.

  • 1 Sam 6:13
    68%

    13Folket i Bet-Shemesh høstet hvete i dalen, og da de løftet blikket og så arken, gledet de seg over å se den.

  • 1 Krøn 29:20
    68%

    20David sa til hele forsamlingen: "Pris Herren deres Gud!" Og hele forsamlingen priste Herren, deres fedres Gud, bøyde seg ned og tilbad Herren og kongen.

  • 2 Sam 15:24
    68%

    24Også Sadok var der, og alle levittene som bar Guds paktsark. De satte ned Guds ark, og Abiatar steg opp til hele folket var ferdige med å gå ut av byen.

  • 4 Mos 1:54
    68%

    54Israels barn gjorde nøyaktig som Herren hadde befalt Moses; slik gjorde de.

  • Jos 18:1
    68%

    1Hele Israels menighet samlet seg ved Silo, og de reiste der opp møteteltet. Landet var blitt erobret foran dem.