1 Krønikebok 15:23

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Berekja og Elkana var portvakter for arken.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 22:4 : 4 «Gå opp til Hilkia, den store presten, og la ham samle sammen pengene som er brakt inn i Herrens hus, som dørvokterne har samlet inn fra folket.»
  • 2 Kong 25:18 : 18 Livvaktens leder tok øverstepresten Seraja og andrepresen Sefanja samt de tre dørvaktene.
  • 1 Krøn 9:21-23 : 21 Sakarja, sønn av Mesjelemja, var portvakt ved inngangen til telthelligdommen. 22 I alt var det 212 utvalgte portvakter. De ble oppført i slektslistene i sine landsbyer. David og seeren Samuel satte dem til disse trofaste pliktene. 23 De og deres sønner hadde tilsyn med portene til Herrens hus, teltet.
  • Sal 84:10 : 10 Se, Gud, vår skjold, og se på din salvedes ansikt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 15:24-25
    2 vers
    84%

    24Presterne Sjebanja, Josjafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaja, og Eliezer blåste i trompetene foran Guds ark, mens Obed-Edom og Jehija var portvakter for arken.

    25Så dro David, Israels eldste og høvdingene over tusen, for å føre opp Herrens paktsark fra Obed-Edoms hus med jubel.

  • 1 Krøn 15:18
    77%

    18Sammen med dem var deres brødre fra den andre graden: Sakarja, Ja'asiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Ma'aseja, Mattitja, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom, og Jeiel, portvaktene.

  • 1 Krøn 9:21-23
    3 vers
    75%

    21Sakarja, sønn av Mesjelemja, var portvakt ved inngangen til telthelligdommen.

    22I alt var det 212 utvalgte portvakter. De ble oppført i slektslistene i sine landsbyer. David og seeren Samuel satte dem til disse trofaste pliktene.

    23De og deres sønner hadde tilsyn med portene til Herrens hus, teltet.

  • Neh 12:24-25
    2 vers
    75%

    24Overhodene for levittene var Hasjabja, Serebja og Jesjua, sønn av Kadmiel, og deres brødre som sto overfor dem for å lovprise og takke, i samsvar med Guds manns Davids befaling, vekselvis avdeling mot avdeling.

    25Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub holdt vakt ved portene og sørget for oppbevaringsrommene ved portene.

  • 1 Krøn 9:16-19
    4 vers
    74%

    16Obadja, sønn av Sjemaia, sønn av Galal, sønn av Jedutun, og Berekja, sønn av Asa, sønn av Elkana, som bodde i Netofas landsbyer.

    17Portvaktene var Sjallum, Akkub, Talmon, Ahiman og deres bror Sjallum, som var leder.

    18Hittil hadde de stått ved kongens port i øst. De var portvakter for levittenes leirer.

    19Sallum, sønn av Kore, sønn av Ebjasaf, sønn av Korah, og hans slektsbrødre av korahittene hadde ansvar for tjenesten ved portene til telthelligdommen. Deres fedre hadde også holdt vakt ved inngangen til Herrens leir.

  • 1 Krøn 16:37-38
    2 vers
    73%

    37Så lot han Asaf og hans brødre være igjen der foran Herrens paktsark for å tjene foran arken, slik det var bestemt for hver dag.

    38Og med dem Obed-Edom og hans sekstiåtte brødre. Obed-Edom, sønn av Jedutun, og Hosah var portvakter.

  • 1 Krøn 9:26-28
    3 vers
    73%

    26For de fire portvaktene, som var levitter, var trofaste i sin tjeneste. De hadde overoppsyn med kamrene og skattkamrene i Guds hus.

    27De overnattet rundt Guds hus, for de hadde ansvaret for å holde vakt og åpne portene hver morgen.

    28Noen av dem hadde ansvar for redskapene som ble brukt i tempeltjenesten. De talte dem når de bar dem inn og ut.

  • 2 Krøn 31:13-14
    2 vers
    72%

    13Jehiel, Azarja, Nahat, Asael, Jerimot, Jozabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja var utnevnt som underordnede av Konanja og hans bror Sjimei etter ordre fra kong Hiskia og Azarja, lederen av Guds hus.

    14Kore, Imnas sønn, levitten som voktet den østre porten, hadde ansvar for de frivillige gavene til Gud, for å fordele Herrens ofringer og de hellige gavene.

  • 1 Krøn 26:12
    72%

    12For disse delingene av portvaktene, for lederne blant de sterke menn, var deres vaktplikter inndelt mot deres brødre for å tjene i Herrens hus.

  • 2 Krøn 23:4
    71%

    4Dette er det dere skal gjøre: En tredjedel av dere som kommer inn på sabbaten, skal være portvoktere ved tempelet,

  • 1 Krøn 26:19
    71%

    19Dette var divisjonene av portvaktene, til Korahittene og til Merarittenes sønner.

  • 2 Krøn 34:12-13
    2 vers
    71%

    12Mennene arbeidet med troskap. Til å lede dem var Jahat og Obadja, levitter av Meraris sønner, og Sakarja og Mesjullam av Kehats sønner. Alle levitter som var kyndige i musikkinstrumenter,

    13hadde også oppsyn med bærerne og ledet alle som utførte arbeidet i ulike oppgaver. Noen av levittene var skrivere, oppsynsmenn og portvoktere.

  • 2 Krøn 35:15
    70%

    15Sangerne, Asafs sønner, var på sine plasser etter Davids, Asafs, Hemans og Jedutuns, kongens seers, befaling. Portvaktene var ved hver port og trengte ikke å forlate tjenesten, for levittene forberedte for dem.

  • 1 Krøn 16:5-6
    2 vers
    70%

    5Det var Asaf som var lederen, og etter ham kom Sakarja, Jeiel, Semiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaia, Obed-Edom og Jeiel. De skulle spille på harper og lyrer, mens Asaf skulle spille på cymbaler.

    6Benaia og Jahasiel, prestene, skulle blåse i trompeter hele tiden foran Guds paktsark.

  • 2 Krøn 23:19
    70%

    19Han satte portvoktere ved portene til Herrens hus, så ingen uren kunne komme inn.

  • 2 Kong 25:18
    69%

    18Livvaktens leder tok øverstepresten Seraja og andrepresen Sefanja samt de tre dørvaktene.

  • 1 Sam 7:1
    69%

    1Mennene fra Kiriat-Jearim kom og hentet Herrens ark. De tok den med til Abinadabs hus på høyden, og hans sønn Eleasar ble innviet til å vokte Herrens ark.

  • Neh 12:45
    68%

    45De tok vare på tjenesten for sin Gud og renselsestjenesten, sammen med sangerne og portvaktene, i samsvar med Davids og hans sønn Salomos befaling.

  • 1 Krøn 15:14
    68%

    14Prestene og levittene helliget seg selv for å bære Herrens, Israels Guds, ark.

  • 1 Krøn 15:12
    68%

    12og han sa til dem: 'Dere er overhodene for levittenes familier. Hellige dere selv, dere og deres brødre, for å føre Herrens, Israels Guds, ark opp til det stedet jeg har gjort klar for den.'

  • 4 Mos 3:31
    68%

    31Deres ansvar var arken, bordet, lysestaken, altstykkene, de hellige redskapene som de tjente med, forhengsteltet og alt arbeidet knyttet til dette.

  • 1 Krøn 16:42
    68%

    42Heman og Jedutun hadde trompeter og cymbaler for å lyde, og musikkinstrumenter for Gud. Jedutuns sønner var portvakter.

  • Esek 41:23
    68%

    23Det var to dører i tempelet og for helligdommen.

  • Jer 52:24
    67%

    24Sjefen for livvakten tok overpresten Seraja, nestprest Sefanja og de tre portvaktene.

  • Esek 40:45
    67%

    45Han talte til meg og sa: "Dette er kammeret som vender mot sør og som er for prestene, de som vokter oppsynet med tempelet.

  • Neh 3:6
    67%

    6Den gamle porten ble reparert av Jojada, sønn av Paseah, og Meshullam, sønn av Besodeja. De la bjelker, satt opp dørene, låsene og bommene.

  • Esra 10:23
    67%

    23Blant levittene: Josabad, Sjimi, Kelaja (dvs. Kelita), Petaja, Juda og Elieser.

  • 2 Kong 22:4
    67%

    4«Gå opp til Hilkia, den store presten, og la ham samle sammen pengene som er brakt inn i Herrens hus, som dørvokterne har samlet inn fra folket.»

  • 1 Krøn 26:1
    67%

    1For delingene av portvaktene: for Korahittene var det Meshelemja, sønn av Kore, av Asafs sønner.

  • 1 Krøn 18:17
    67%

    17Benaia, sønn av Jehojada, hadde ansvar for kreterne og peletittene, og Davids sønner var de fremste ved kongens side.

  • 1 Kong 8:7
    67%

    7For kjerubene strakte ut vingene sine over stedet der arken sto, slik at kjerubene fra oven dekket arken og bærestengene.

  • Neh 7:1
    67%

    1Da muren var gjenoppbygd, og jeg hadde satt inn dørene, ble portvokterne, sangerne og levittene utnevnt.

  • Neh 12:9
    67%

    9Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem i sine vakttjenester.

  • Neh 11:19
    67%

    19Portvaktene: Akkub, Talmon og deres brødre som voktet portene, var hundre og syttito.

  • Jer 35:4
    67%

    4Jeg førte dem til Herrens hus, til kammeret til sønnene av Hanan, sønn av Igdalia, Guds mann, som var ved siden av kammeret til fyrstene, ovenfor kammeret til Maaseja, sønn av Sallum, døroppsyneren.

  • 1 Krøn 12:6
    67%

    6Eluzai, Jerimot, Bealja, Sjemarja og Sefatja fra Haruf.

  • Neh 7:45
    67%

    45Portvaktene: Etterkommerne av Sjallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita og Sobai var 138.