1 Krønikebok 15:3

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

David samlet hele Israel i Jerusalem for å føre Herrens ark til det stedet han hadde forberedt for den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 8:1 : 1 Da kalte Salomo sammen de eldste i Israel, alle overhodene for stammene og lederne for Israels familier, til kongen i Jerusalem for å føre Herrens paktsark opp fra Davids by, det vil si Sion.
  • 1 Krøn 13:5 : 5 David samlet hele Israel fra Shihor i Egypt til bortimot Hamats' inngang for å hente Guds ark fra Kirjat-Jearim.
  • 1 Krøn 15:1 : 1 David bygde hus til seg selv i Davids by, og han forberedte et sted for Guds ark og satte opp et telt for den.
  • 2 Sam 6:12 : 12 Det ble fortalt kong David at Herren hadde velsignet Obed-Edoms hus og alt han eide på grunn av Guds ark. Så dro David av gårde og førte Guds ark opp fra Obed-Edoms hus til Davids by med glede.
  • 2 Sam 6:17 : 17 De førte inn Herrens ark og satte den på dens plass midt i teltet som David hadde reist for den, og der ofret David brennoffer og fredsoffer for Herren.
  • 1 Krøn 15:12 : 12 og han sa til dem: 'Dere er overhodene for levittenes familier. Hellige dere selv, dere og deres brødre, for å føre Herrens, Israels Guds, ark opp til det stedet jeg har gjort klar for den.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 15:1-2
    2 vers
    86%

    1David bygde hus til seg selv i Davids by, og han forberedte et sted for Guds ark og satte opp et telt for den.

    2Deretter sa David: 'Ingen skal bære Guds ark unntatt levittene, for dem har Herren utvalgt til å bære Herrens ark og tjene ham til evig tid.'

  • 2 Krøn 1:4
    86%

    4Men Guds ark hadde David flyttet fra Kirjat-Jearim til stedet han hadde forberedt for den, fordi han hadde reist et telt for den i Jerusalem.

  • 1 Krøn 13:2-7
    6 vers
    84%

    2David sa til hele Israels menighet: "Hvis det er godt for dere og etter Herrens, vår Guds, vilje, la oss sende bud til våre brødre som er igjen i hele Israels land, og også til prestene og levittene i deres byer med de åpne landene, så de kan samles hos oss.

    3La oss hente tilbake arken til vår Gud til oss, for vi har ikke søkt den i Sauls dager."

    4Hele forsamlingen sa at dette skulle gjøres, for det virket rett i folkets øyne.

    5David samlet hele Israel fra Shihor i Egypt til bortimot Hamats' inngang for å hente Guds ark fra Kirjat-Jearim.

    6David og hele Israel dro opp til Baala, til Kirjat-Jearim som tilhører Juda, for å hente opp derfra Guds ark, Herren som troner over kjerubene, hvor Guds navn er påkalt.

    7De satte Guds ark på en ny vogn fra Abinadabs hus. Uzza og Ahio førte vognen.

  • 1 Krøn 15:4
    83%

    4David samlet Arons sønner og levittene.

  • 1 Krøn 15:25
    82%

    25Så dro David, Israels eldste og høvdingene over tusen, for å føre opp Herrens paktsark fra Obed-Edoms hus med jubel.

  • 1 Krøn 15:11-12
    2 vers
    82%

    11David kalte til seg prestene Sadok og Abjatar, samt levittene Uriel, Asaia, Joel, Sjemaja, Eliel, og Amminadab,

    12og han sa til dem: 'Dere er overhodene for levittenes familier. Hellige dere selv, dere og deres brødre, for å føre Herrens, Israels Guds, ark opp til det stedet jeg har gjort klar for den.'

  • 2 Krøn 5:2
    80%

    2Da samlet Salomo de eldste i Israel og overhodene for stammene, lederne for Israels barns familier, til Jerusalem for å føre Herrens paktsark opp fra Davids by, som er Sion.

  • 1 Kong 8:3-4
    2 vers
    80%

    3Da kom alle Israels eldste, og prestene bar arken.

    4De førte Herrens ark opp, sammen med møteteltet og alle de hellige kar som var i teltet. Prestene og levittene bar disse opp.

  • 2 Sam 6:1-2
    2 vers
    79%

    1David samlet igjen alle utvalgte menn i Israel, tretti tusen i alt.

    2David og hele folket som var med ham dro fra Ba'al-Juda for å hente opp derfra Guds ark, som kalles ved navnet til Herren over hærskarene, som troner over kjerubene.

  • 1 Krøn 15:14-15
    2 vers
    79%

    14Prestene og levittene helliget seg selv for å bære Herrens, Israels Guds, ark.

    15Levittene bar Guds ark på skuldrene med stavene, som Moses hadde befalt i henhold til Herrens ord.

  • 2 Sam 6:15
    79%

    15David og hele Israels hus førte Herrens ark opp med jubelrop og med lyden av horn.

  • 2 Sam 6:17
    78%

    17De førte inn Herrens ark og satte den på dens plass midt i teltet som David hadde reist for den, og der ofret David brennoffer og fredsoffer for Herren.

  • 1 Krøn 16:1
    78%

    1De brakte Guds ark og satte det midt i teltet som David hadde reist for det, og de bar fram brennoffer og fredsoffer for Gud.

  • 2 Krøn 5:4-5
    2 vers
    78%

    4Da alle eldste i Israel var kommet, bar levittene arken.

    5De bar arken, sammenkomstens telt og alle de hellige karene som var i teltet, opp dit. Det var prestene og levittene som bar det.

  • 1 Kong 8:1
    78%

    1Da kalte Salomo sammen de eldste i Israel, alle overhodene for stammene og lederne for Israels familier, til kongen i Jerusalem for å føre Herrens paktsark opp fra Davids by, det vil si Sion.

  • 2 Sam 15:29
    77%

    29Så tok Sadok og Abiatar Guds ark tilbake til Jerusalem, og de ble der.

  • 1 Krøn 13:12-13
    2 vers
    77%

    12David fryktet Gud den dagen og sa: "Hvordan kan jeg bringe Guds ark til meg?"

    13Så David flyttet ikke arken til seg i Davids by, men lot den bli i Obed-Edoms hus, gitteeren.

  • 1 Krøn 15:27-28
    2 vers
    77%

    27David var kledd i en kappe av fint lin, så var også alle levittene som bar arken, sangerne, og Kenanja, sangernes leder ved bæringen. David bar også en efod av lin.

    28Hele Israel fulgte opp Herrens paktsark med jubelrop, blant lyden av horn, trompeter, cymbaler, harper og lyrer.

  • 2 Sam 6:9-10
    2 vers
    76%

    9David ble redd for Herren den dagen, og han sa: "Hvordan kan Herrens ark komme til meg?"

    10David ville ikke flytte Herrens ark til Davids by, men han førte den til Obed-Edoms hus, gittitten.

  • 1 Krøn 28:1-2
    2 vers
    76%

    1David samlet alle prinsene i Israel, lederne for stammene, kommandørene for avdelingene som tjente kongen, overhodene for tusen og for hundre, forvaltningen av all eiendom og buskap til kongen og hans sønner, sammen med hoffmennene, de mektige mennene og alle de tapre krigere i Jerusalem.

    2Kong David reiste seg på sine føtter og sa: 'Hør på meg, mine brødre og mitt folk. Jeg hadde planen i mitt hjerte om å bygge et hvilested for Herrens paktkiste, en skammel for vår Guds føtter, og jeg hadde forberedt meg på å bygge det.'

  • 1 Krøn 22:1-2
    2 vers
    75%

    1Da sa David: Dette er Guds hus, og dette er alteret for brennofferet for Israel.

    2David befalte å samle sammen utlendingene som var i landet Israel, og han satte steinhoggere til å hogge tilhugde steiner for å bygge Guds hus.

  • 2 Sam 6:12
    75%

    12Det ble fortalt kong David at Herren hadde velsignet Obed-Edoms hus og alt han eide på grunn av Guds ark. Så dro David av gårde og førte Guds ark opp fra Obed-Edoms hus til Davids by med glede.

  • 2 Krøn 35:3
    74%

    3Han sa til levittene, som lærte hele Israel, de som var hellige for Herren: Sett den hellige paktkisten i huset som Salomo, Davids sønn, kongen av Israel, bygget. Dere trenger ikke lenger å bære den på skuldrene. Nå tjen Herren deres Gud og hans folk Israel.

  • 1 Sam 7:1
    73%

    1Mennene fra Kiriat-Jearim kom og hentet Herrens ark. De tok den med til Abinadabs hus på høyden, og hans sønn Eleasar ble innviet til å vokte Herrens ark.

  • 2 Sam 15:24-25
    2 vers
    73%

    24Også Sadok var der, og alle levittene som bar Guds paktsark. De satte ned Guds ark, og Abiatar steg opp til hele folket var ferdige med å gå ut av byen.

    25Kongen sa til Sadok: «Ta Guds ark tilbake til byen. Hvis jeg finner nåde i Herrens øyne, vil han bringe meg tilbake og la meg få se den og dens sted.

  • 1 Krøn 22:19
    73%

    19Så sett deres hjerte og sjel til å søke Herren deres Gud; stå opp og bygg Herrens, Guds, helligdom, for å bringe inn Herrens paktsark og de hellige kar for Guds hus, for det som er under bygging for Herrens navn.

  • 1 Kong 8:21
    73%

    21"Der har jeg gjort i stand et sted for arken, der Herrens pakt ligger, den pakten han inngikk med våre fedre da han førte dem ut av landet Egypt."

  • 2 Sam 5:3
    73%

    3Så kom alle Israels eldste til kongen i Hebron, og kong David inngikk en pakt med dem i Hebron for Herrens ansikt, og de salvet David til konge over Israel.

  • 1 Krøn 11:3
    73%

    3Da kom alle de eldste av Israel til kongen i Hebron, og David inngikk en pakt med dem i Hebron for Herrens ansikt. De salvet David til konge over Israel, slik Herren hadde sagt gjennom Samuel.

  • 1 Sam 14:18
    73%

    18Saul sa til Ahija: "Bring hit Guds ark." For Guds ark var på den tiden hos Israels folk.

  • 2 Krøn 6:7
    72%

    7Og det lå på hjertet til min far David å bygge et hus for Herrens, Israels Guds, navn.

  • 2 Krøn 6:11
    72%

    11Der har jeg satt arken, hvor Herrens pakt er, som han inngikk med Israels barn.

  • 1 Krøn 23:2
    72%

    2Og han samlet alle Israels høvdinger, prestene og levittene.