1 Krønikebok 16:6

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Benaia og Jahasiel, prestene, skulle blåse i trompeter hele tiden foran Guds paktsark.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 10:8 : 8 Det skal være prestene, Arons sønner, som skal blåse i basunene. Dette skal være en evig forskrift for dere, gjennom alle deres slekter.
  • 2 Krøn 5:12-13 : 12 alle levittene som var sangere, både Asaf, Heman, Jedutun, deres sønner og deres brødre, kledd i fint lin, med cymbaler, harper og lyrer, sto øst for alteret, og med dem sto 120 prester som blåste i trompeter. 13 Det skjedde at trompetblåserne og sangerne var som én i det øyeblikk de løftet sin røst, for å love og prise Herren, da lyden av trompeter, cymbaler og musikkinstrumenter, og deres lovsang til Herren, «For han er god, for hans miskunn varer evig», fylte huset med en sky.
  • 2 Krøn 13:12 : 12 Se, Gud står med oss som vårt hode, og hans prester med kamptrumpetene til å blåse angrepet mot dere. Dere, Israels sønner, ikke kjemper mot Herren, deres fedres Gud, for dere vil ikke lykkes.
  • 2 Krøn 29:26-28 : 26 Levittene stod der med Davids instrumenter, og prestene hadde trompetene. 27 Hizkia befalte at brennofferet skulle ofres på alteret. Da brennofferet begynte, begynte også sangen for Herren, ledsaget av trompetene og instrumentene som var laget av David, Israels konge. 28 Hele forsamlingen tilba, mens sangen lød og trompetene klang, alt inntil brennofferet var fullført.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 15:23-28
    6 vers
    82%

    23Berekja og Elkana var portvakter for arken.

    24Presterne Sjebanja, Josjafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaja, og Eliezer blåste i trompetene foran Guds ark, mens Obed-Edom og Jehija var portvakter for arken.

    25Så dro David, Israels eldste og høvdingene over tusen, for å føre opp Herrens paktsark fra Obed-Edoms hus med jubel.

    26Og fordi Gud hjalp levittene som bar Herrens paktsark, ofret de syv okser og syv værer.

    27David var kledd i en kappe av fint lin, så var også alle levittene som bar arken, sangerne, og Kenanja, sangernes leder ved bæringen. David bar også en efod av lin.

    28Hele Israel fulgte opp Herrens paktsark med jubelrop, blant lyden av horn, trompeter, cymbaler, harper og lyrer.

  • Jos 6:12-13
    2 vers
    78%

    12Josva stod tidlig opp om morgenen, og prestene bar Herrens ark.

    13Syv prester som bar syv jubelhorn gikk foran Herrens ark, mens de stadig blåste i hornene. De væpnede mennene gikk foran dem, mens den stepnde styrken fulgte arken.

  • 1 Krøn 16:4-5
    2 vers
    77%

    4Deretter satte han av noen levitter foran Herrens ark for å tjene, for å minne om, gi takk og lovprise Herren, Israels Gud.

    5Det var Asaf som var lederen, og etter ham kom Sakarja, Jeiel, Semiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaia, Obed-Edom og Jeiel. De skulle spille på harper og lyrer, mens Asaf skulle spille på cymbaler.

  • Jos 6:8-9
    2 vers
    76%

    8Som Josva hadde sagt til folket, bar syv prester som bar syv jubelhorn foran Herren, og de blåste i hornene. Herrens paktsark fulgte etter dem.

    9De væpnede mennene gikk foran prestene som blåste i hornene, og den stepnde styrken gikk bak arken. Mens de gikk, blåste de i hornene.

  • Jos 6:6
    75%

    6Så kalte Josva, Nuns sønn, prestene og sa til dem: 'Bær paktsarken, og la syv prester bære syv jubelhorn foran Herrens ark.'

  • 2 Krøn 29:26-28
    3 vers
    75%

    26Levittene stod der med Davids instrumenter, og prestene hadde trompetene.

    27Hizkia befalte at brennofferet skulle ofres på alteret. Da brennofferet begynte, begynte også sangen for Herren, ledsaget av trompetene og instrumentene som var laget av David, Israels konge.

    28Hele forsamlingen tilba, mens sangen lød og trompetene klang, alt inntil brennofferet var fullført.

  • Jos 6:4
    74%

    4Syv prester skal bære syv jubelhorn foran arken. Den syvende dagen skal dere gå rundt byen syv ganger, og prestene skal blåse i hornene.

  • 2 Krøn 7:6
    74%

    6Prestene sto på sine poster, mens levittene sto med de musikkredskapene som kong David hadde laget for å lovsynge Herren: «For hans miskunn varer evig»; de spilte med dem da David lovsang ved hjelp av dem. På samme tid blåste prestene trompetene foran dem, og hele Israel sto der.

  • 1 Krøn 16:42
    73%

    42Heman og Jedutun hadde trompeter og cymbaler for å lyde, og musikkinstrumenter for Gud. Jedutuns sønner var portvakter.

  • 1 Krøn 16:37
    73%

    37Så lot han Asaf og hans brødre være igjen der foran Herrens paktsark for å tjene foran arken, slik det var bestemt for hver dag.

  • 2 Sam 6:15
    73%

    15David og hele Israels hus førte Herrens ark opp med jubelrop og med lyden av horn.

  • Neh 12:41
    73%

    41Prestene Eliakim, Maaseja, Minjamin, Mika, Eljoenai, Sakarja og Hananja hadde trompeter.

  • 1 Krøn 13:8
    72%

    8David og hele Israel danset for Gud med all sin kraft, med sang, med harper, lyrer, tamburiner, cymbaler og trompeter.

  • 2 Krøn 5:11-12
    2 vers
    71%

    11Da prestene kom ut av helligdommen, for alle prestene som var til stede hadde helliget seg, uten å forholde seg til avdelinger,

    12alle levittene som var sangere, både Asaf, Heman, Jedutun, deres sønner og deres brødre, kledd i fint lin, med cymbaler, harper og lyrer, sto øst for alteret, og med dem sto 120 prester som blåste i trompeter.

  • Esra 3:10
    71%

    10Da bygningsmennene la grunnvollen til Herrens tempel, satte de prestene kledd i prestekapper med trompeter, og levittene, Asafs sønner, med cymbaler, for å lovprise Herren etter instruksjonene fra David, Israels konge.

  • 1 Krøn 15:14-16
    3 vers
    71%

    14Prestene og levittene helliget seg selv for å bære Herrens, Israels Guds, ark.

    15Levittene bar Guds ark på skuldrene med stavene, som Moses hadde befalt i henhold til Herrens ord.

    16David befalte levittenes høvdinger å stille opp sine brødre, sangerne, med musikkinstrumenter, harper, lyrer og cymbaler for å løfte lyden med glede.

  • Sal 98:6
    71%

    6Med trompeter og lyden av horn, rop av glede for kongen, Herren.

  • 1 Krøn 16:7
    70%

    7Den dagen bestemte David for første gang at Asaf og hans brødre skulle gi takk til Herren.

  • 1 Krøn 15:18
    70%

    18Sammen med dem var deres brødre fra den andre graden: Sakarja, Ja'asiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Ma'aseja, Mattitja, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom, og Jeiel, portvaktene.

  • 1 Krøn 15:20
    70%

    20Sakarja, Asiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Ma'aseja, og Benaja spilte på harper etter Alamoth.

  • 2 Krøn 20:28
    70%

    28De kom til Jerusalem med harper, lyrer og trompeter, til Herrens hus.

  • 2 Krøn 20:14
    70%

    14Da kom Herrens Ånd over Jahasiel, sønn av Sakarja, sønn av Benaja, sønn av Jeiel, sønn av Mattanja, en levitt av Asafs barn, midt i forsamlingen.

  • 1 Krøn 16:39
    69%

    39Zadok, presten, og hans brødre, prestene, var foran Herrens bolig i høyden i Gibeon,

  • 4 Mos 10:8
    69%

    8Det skal være prestene, Arons sønner, som skal blåse i basunene. Dette skal være en evig forskrift for dere, gjennom alle deres slekter.

  • 2 Sam 6:5
    69%

    5David og hele Israels hus danset med full kraft foran Herren med alle slags instrumenter av sypresstrær, med harper, luter, tamburiner, bjeller og cymbaler.

  • 2 Krøn 13:14
    69%

    14Da Juda snudde seg, så de at de var omringet både foran og bak. De ropte til Herren, og prestene blåste i trompetene.

  • Jos 3:6
    69%

    6Joshua sa til prestene: Ta opp paktkisten og gå foran folket. Så tok de opp paktkisten og gikk foran folket.

  • 2 Sam 6:2
    69%

    2David og hele folket som var med ham dro fra Ba'al-Juda for å hente opp derfra Guds ark, som kalles ved navnet til Herren over hærskarene, som troner over kjerubene.

  • 1 Krøn 4:36
    68%

    36Elioenai, Jaakoba, Jesjohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja,

  • 1 Krøn 6:32
    68%

    32Meraris linje inkluderte Mahli, Musji og Levi, deres forfar.

  • 1 Kong 4:4
    68%

    4Benaja, sønn av Jojada, hadde kommandoen over hæren. Sadok og Abjatar var prester.

  • 2 Krøn 15:14
    68%

    14Og de sverget til Herren med høy røst, med jubelrop og med trompeter og bukkehorn.

  • Neh 9:5
    68%

    5Levittiske ledere, Jesjua, Kadmiel, Bani, Hasjabneja, Sjerebja, Hodija, Sjevania og Petahja, sa: 'Reis dere og lov Herren deres Gud, som er fra evighet og til evighet! Må hans herlige navn bli lovprist og opphøyd over alle velsignelser og lovsanger.'

  • 1 Krøn 16:1
    68%

    1De brakte Guds ark og satte det midt i teltet som David hadde reist for det, og de bar fram brennoffer og fredsoffer for Gud.

  • Neh 12:35
    68%

    35Av prestene kom deltakere med trompeter: Sakarja, sønn av Jonatan, sønn av Sjemaja, sønn av Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sakkur, sønn av Asaf.

  • 1 Krøn 15:12
    68%

    12og han sa til dem: 'Dere er overhodene for levittenes familier. Hellige dere selv, dere og deres brødre, for å føre Herrens, Israels Guds, ark opp til det stedet jeg har gjort klar for den.'

  • 1 Krøn 25:1
    68%

    1David og hærens ledere satte til side Asafs, Hemans og Jedutuns sønner for tjeneste — de som profeterte med harper, lyre og cymbaler. Antallet av dem som utførte tjenesten var: