1 Krønikebok 29:27

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De årene han regjerte over Israel var førti: i Hebron regjerte han syv år, og i Jerusalem regjerte han trettitre år.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 5:4-5 : 4 David var tretti år gammel da han ble konge, og han regjerte i førti år. 5 I Hebron regjerte han over Juda i syv år og seks måneder, og i Jerusalem regjerte han i trettitre år over hele Israel og Juda.
  • 1 Kong 2:11 : 11 Den tiden David regjerte over Israel var førti år. Han regjerte syv år i Hebron og trettitre år i Jerusalem.
  • 1 Krøn 3:4 : 4 Seks sønner ble født ham i Hebron, hvor han regjerte i syv år og seks måneder. I Jerusalem regjerte han i trettitre år.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 11Den tiden David regjerte over Israel var førti år. Han regjerte syv år i Hebron og trettitre år i Jerusalem.

  • 90%

    3Så kom alle Israels eldste til kongen i Hebron, og kong David inngikk en pakt med dem i Hebron for Herrens ansikt, og de salvet David til konge over Israel.

    4David var tretti år gammel da han ble konge, og han regjerte i førti år.

    5I Hebron regjerte han over Juda i syv år og seks måneder, og i Jerusalem regjerte han i trettitre år over hele Israel og Juda.

  • 4Seks sønner ble født ham i Hebron, hvor han regjerte i syv år og seks måneder. I Jerusalem regjerte han i trettitre år.

  • 80%

    9Der gjorde han ham til konge over Gilead, asjurittene, Jisreel, Efraim, Benjamin og hele Israel.

    10Ishbosjet, Sauls sønn, var førti år da han ble konge over Israel, og han regjerte i to år. Men Judas hus fulgte David.

    11David var konge i Hebron over Judas hus i sju år og seks måneder.

  • 79%

    30Salomo regjerte i Jerusalem over hele Israel i førti år.

    31Så sov Salomo inn hos sine fedre, og de begravde ham i Davids by, hans far. Hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.

  • 26David, Isais sønn, regjerte over hele Israel.

  • 78%

    42Den tid Salomo regjerte i Jerusalem over hele Israel, var førti år.

    43Så la Salomo seg til hvile med sine fedre og ble gravlagt i Davids by, hans far. Rehabeam, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 28Han døde i en god alderdom, mett av dager, rikdom og ære. Hans sønn Salomo ble konge i hans sted.

  • 17Han var trettito år gammel da han ble konge, og han regjerte i åtte år i Jerusalem.

  • 30Med hele hans kongedømme og hans makt, og de tider som gikk over ham, over Israel, og over alle rikene i landene.

  • 5Joram var trettito år gammel da han ble konge, og han regjerte i åtte år i Jerusalem.

  • 20Han var trettito år gammel da han ble konge, og han regjerte i åtte år i Jerusalem. Han gikk bort i stillhet, og ble gravlagt i Davids by, men ikke i kongenes graver.

  • 8Han var tjuefem år gammel da han ble konge, og regjerte i seksten år i Jerusalem.

  • 1Saul var to år i kongedømmet da han begynte å regjere over Israel.

  • 1Josjia var åtte år gammel da han ble konge, og han regjerte i trettien år i Jerusalem.

  • 3Da kom alle de eldste av Israel til kongen i Hebron, og David inngikk en pakt med dem i Hebron for Herrens ansikt. De salvet David til konge over Israel, slik Herren hadde sagt gjennom Samuel.

  • 7Tiden David bodde i filistrenes land var ett år og fire måneder.

  • 1Da David ble gammel og mett av dager, gjorde han sin sønn Salomo til konge over Israel.

  • 7Etter fire år sa Absalom til kongen: «La meg dra til Hebron og oppfylle det løftet jeg ga Herren.»

  • 23I det femtende året av Amasja, sønn av Joasj, kongen av Juda, ble Jeroboam, sønn av Joasj, konge i Israel, og han regjerte i førtién år i Samaria.

  • 39Uria fra Het: alle til sammen trettisyv.

  • 23Salomo satte seg på Herrens trone som konge i stedet for David, sin far. Han hadde fremgang, og hele Israel lød ham.

  • 17De styrket Judas kongedømme og gjorde Rehabeam, Salomos sønn, sterk i tre år, for de fulgte David og Salomos vei i tre år.

  • 21Så ba de om en konge, og Gud ga dem Saul, sønn av Kis fra Benjamins stamme, som konge i førti år.

  • 13Da kom Salomo fra offerhaugen i Gibeon, fra møteteltet, til Jerusalem, og han styrte over Israel.

  • 20Jeroboam regjerte i tjue to år. Så la han seg til hvile hos sine forfedre, og hans sønn Nadab ble konge etter ham.

  • 36Jehu regjerte tjueåtte år over Israel, i Samaria.

  • 10Jeg skal overføre kongeriket fra Sauls hus og reise opp Davids trone over Israel og Juda, fra Dan til Be’ersjeba.

  • 29I det trettiåttende året av Asa, Judas konge, ble Ahab, Omris sønn, konge over Israel, og han regjerte i toogtyve år i Samaria.

  • 51Så la Jehosjafat seg til hvile hos sine fedre og ble begravet hos sine fedre i Davidsbyen, sin forfar. Og hans sønn Joram ble konge i hans sted.

  • 1Salomo bygde sitt eget hus og fullførte det på tretten år.

  • 10Kongen av Jerusalem, én; kongen av Hebron, én.

  • 11Sidkia var tjueen år gammel da han ble konge, og han regjerte elleve år i Jerusalem.

  • 2Joahas var tjuetre år gammel da han ble konge, og han regjerte tre måneder i Jerusalem.

  • 31For Hebronittene: lederen Jerija og hans brødre til fedres hus i deres slekter, ble etterforsket i Davids styresett førtiende år, og blant dem ble det funnet dyktige folk ved Jaser i Gilead.

  • 1I det tjuetredje året av Joasj, sønn av Akasja, kongen av Juda, ble Joahaz, sønn av Jehu, konge over Israel i Samaria, og han regjerte i sytten år.

  • 37‘Jeg vil ta deg, og du skal herske over alt ditt hjerte begjærer. Du skal være konge over Israel.’

  • 23I det enogtredve år av Asa, Judas konge, ble Omri konge over Israel, og han regjerte i tolv år. Seks av disse årene regjerte han i Tirsa.

  • 34Kongen sa til Barzillai: "Kom over med meg, og jeg skal forsørge deg hos meg i Jerusalem."

  • 33I det tredje året til Asa, Judas konge, ble Baesja, Ahias sønn, konge over hele Israel i Tirsa og regjerte i tjuefire år.

  • 1Akas var tjue år gammel da han ble konge, og han regjerte seksten år i Jerusalem. Han gjorde ikke det som var rett i Herrens øyne, slik hans forfar David hadde gjort.

  • 26Det var stor glede i Jerusalem, for siden dagene til Salomo, Davids sønn, Israels konge, hadde det ikke vært noe slikt i Jerusalem.

  • 25For David sa: 'Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk hvile, og han vil bo i Jerusalem evig.'