1 Krønikebok 9:17

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Portvaktene var Sjallum, Akkub, Talmon, Ahiman og deres bror Sjallum, som var leder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 23:5 : 5 Fire tusen var portvoktere, og fire tusen lovpriste Herren med de instrumentene som jeg har laget til lovsang.
  • 1 Krøn 26:1-9 : 1 For delingene av portvaktene: for Korahittene var det Meshelemja, sønn av Kore, av Asafs sønner. 2 Meshelemja hadde sønnene: Sakarja, den førstefødte, Jediael, den andre, Sebadja, den tredje, Jatniel, den fjerde, 3 Elam, den femte, Johanan, den sjette, Eljoenai, den sjuende. 4 Obed-Edom hadde sønnene: Semaja, den førstefødte, Jehozabad, den andre, Joah, den tredje, Sakhar, den fjerde, Netanel, den femte, 5 Ammiel, den sjette, Issakar, den sjuende, Peullethai, den åttende, for Gud hadde velsignet ham. 6 Til Semajas sønner ble født sønner som var ledere i deres fedres hus, for de var dyktige menn. 7 Sønnene til Semaja: Otni, Rafael, Obed, Elzabad, hans brødre, sterke og dyktige menn, Elihu og Semakja. 8 Alle disse var etterkommere av Obed-Edom. De og deres sønner og brødre var standhaftige og dyktige menn til tjeneste: sekstito tilhørende Obed-Edom. 9 Til Meshelemja, hans sønner og brødre, dyktige menn, var det atten. 10 Til Hosa av Meraris sønner var sønnene: Sjimri, som ble valgt til leder selv om han ikke var den førstefødte; hans far satte ham til leder. 11 Hilkia, den andre, Tebaliah, den tredje, Sakarja, den fjerde: alle disse til Hosa med sine sønner og brødre var det tretten. 12 For disse delingene av portvaktene, for lederne blant de sterke menn, var deres vaktplikter inndelt mot deres brødre for å tjene i Herrens hus. 13 De kastet lodd, små og store, i henhold til deres fedre for hver port. 14 Lotten falt mot øst for Sjemaia; og for hans sønn Sakarja, en klok og dyktig rådgiver, kastet de lodd, og hans lodd falt mot nord. 15 For Obed-Edom mot sør, og for hans sønner ved lagerhuset. 16 For Sjuppim og Hosa mot vest ved Shallekhet-porten, hvor veien går opp; vakt mot vakt. 17 Mot øst seks levitter, mot nord fire hver dag, mot sør fire hver dag, og ved lagerhuset to og to. 18 For Parbar mot vest var det fire ved veien, og to ved Parbar. 19 Dette var divisjonene av portvaktene, til Korahittene og til Merarittenes sønner. 20 Levittene, deres bror Ahijah, var over skattekammeret i Guds hus, og over skattene til de hellige ting. 21 Ladans sønner, Gershonittene tilhørende Ladan, lederne av Ladans fedres hus, Gershonitene, var Jechieli. 22 Jehielis sønner: Zetham og Joel, hans bror, hadde tilsyn over skattene i Herrens hus. 23 Til Amramittene, til Jisharittene, til Hebronittene, til Uzzielittene. 24 Og Shebuel, sønn av Gershom, Moses' sønn, var leder over skattene. 25 Hans slektning tilhørende Eliezer, sønnene til Rehabja, hans sønn, og Jesaja, hans sønn, og Joram, hans sønn, og Zikri, hans sønn, og Shelomith, hans sønn. 26 Denne Shelomit og hans brødre hadde tilsyn over alle de hellige skatter som kong David, lederne av fedrene, tusenførerne, hundrersjefene, og hærførerne hadde viet som hellige. 27 Fra krigene og krigsbyttet hadde de dedikert for å styrke Herrens hus. 28 Alt som Samuel, seeren, Saul, Kishs sønn, Abner, Ners sønn, og Joab, Serujas sønn, hadde viet som hellige ting var under tilsyn av Shelomith og hans brødre. 29 For Issharittene: Kenanja og hans sønner var for blankpussede oppgaver og for å være tjenestemenn og dommere over Israel. 30 For Hebronittene: Hashabja og hans brødre, dyktige menn, tusen og sju hundre, hadde tilsyn over alle Herrens saker og kongens arbeid vest for Jordan. 31 For Hebronittene: lederen Jerija og hans brødre til fedres hus i deres slekter, ble etterforsket i Davids styresett førtiende år, og blant dem ble det funnet dyktige folk ved Jaser i Gilead. 32 Hans brødre, dyktige menn, to tusen syv hundre, var ledere av fedrenes hus, som David satte til å ha tilsyn over Rubenittene, Gadittene og halvparten av Manasses stamme, i alle Guds saker og kongens saker.
  • Neh 11:19 : 19 Portvaktene: Akkub, Talmon og deres brødre som voktet portene, var hundre og syttito.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 9:18-19
    2 vers
    81%

    18Hittil hadde de stått ved kongens port i øst. De var portvakter for levittenes leirer.

    19Sallum, sønn av Kore, sønn av Ebjasaf, sønn av Korah, og hans slektsbrødre av korahittene hadde ansvar for tjenesten ved portene til telthelligdommen. Deres fedre hadde også holdt vakt ved inngangen til Herrens leir.

  • Neh 12:24-25
    2 vers
    80%

    24Overhodene for levittene var Hasjabja, Serebja og Jesjua, sønn av Kadmiel, og deres brødre som sto overfor dem for å lovprise og takke, i samsvar med Guds manns Davids befaling, vekselvis avdeling mot avdeling.

    25Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub holdt vakt ved portene og sørget for oppbevaringsrommene ved portene.

  • Esra 2:42
    79%

    42Portvaktene: Sønner av Sjallum, sønner av Ater, sønner av Talmon, sønner av Akkub, sønner av Hatita og sønner av Sjobai, i alt ett hundre og trettini.

  • Neh 7:45-46
    2 vers
    78%

    45Portvaktene: Etterkommerne av Sjallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita og Sobai var 138.

    46Tempeltjenerne: Etterkommerne av Siha, Hasufa og Tabbaot,

  • 1 Krøn 9:21-27
    7 vers
    78%

    21Sakarja, sønn av Mesjelemja, var portvakt ved inngangen til telthelligdommen.

    22I alt var det 212 utvalgte portvakter. De ble oppført i slektslistene i sine landsbyer. David og seeren Samuel satte dem til disse trofaste pliktene.

    23De og deres sønner hadde tilsyn med portene til Herrens hus, teltet.

    24Portvaktene var plassert på fire sider: øst, vest, nord og sør.

    25Deres brødre, som bodde i landsbyene, skulle fra tid til annen komme for å hjelpe dem i syv dager av gangen.

    26For de fire portvaktene, som var levitter, var trofaste i sin tjeneste. De hadde overoppsyn med kamrene og skattkamrene i Guds hus.

    27De overnattet rundt Guds hus, for de hadde ansvaret for å holde vakt og åpne portene hver morgen.

  • 1 Krøn 26:12
    77%

    12For disse delingene av portvaktene, for lederne blant de sterke menn, var deres vaktplikter inndelt mot deres brødre for å tjene i Herrens hus.

  • 1 Krøn 15:18
    77%

    18Sammen med dem var deres brødre fra den andre graden: Sakarja, Ja'asiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Ma'aseja, Mattitja, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom, og Jeiel, portvaktene.

  • Neh 11:19
    76%

    19Portvaktene: Akkub, Talmon og deres brødre som voktet portene, var hundre og syttito.

  • Esra 10:23-24
    2 vers
    75%

    23Blant levittene: Josabad, Sjimi, Kelaja (dvs. Kelita), Petaja, Juda og Elieser.

    24Blant sangerne: Eljasib. Blant portvaktene: Sjallum, Telem og Uri.

  • 1 Krøn 15:23-24
    2 vers
    73%

    23Berekja og Elkana var portvakter for arken.

    24Presterne Sjebanja, Josjafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaja, og Eliezer blåste i trompetene foran Guds ark, mens Obed-Edom og Jehija var portvakter for arken.

  • 1 Krøn 26:19
    72%

    19Dette var divisjonene av portvaktene, til Korahittene og til Merarittenes sønner.

  • 2 Krøn 34:13
    70%

    13hadde også oppsyn med bærerne og ledet alle som utførte arbeidet i ulike oppgaver. Noen av levittene var skrivere, oppsynsmenn og portvoktere.

  • 1 Krøn 16:38
    70%

    38Og med dem Obed-Edom og hans sekstiåtte brødre. Obed-Edom, sønn av Jedutun, og Hosah var portvakter.

  • Neh 10:7
    70%

    7Daniel, Ginneton, Baruk,

  • 1 Krøn 9:13-14
    2 vers
    70%

    13Deres slektsbrødre, ledere for sine familier, utgjorde 1760 sterke menn, skikket til arbeidet i Guds hus.

    14Av levittene var det Sjemaia, sønn av Hassjub, sønn av Asrikam, sønn av Hasjabja, av Meraris sønner.

  • Esra 10:42
    70%

    42Sjallum, Amarja, Josef,

  • Neh 10:12
    70%

    12Mika, Rehob, Hasjabja,

  • 2 Krøn 31:13-15
    3 vers
    70%

    13Jehiel, Azarja, Nahat, Asael, Jerimot, Jozabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja var utnevnt som underordnede av Konanja og hans bror Sjimei etter ordre fra kong Hiskia og Azarja, lederen av Guds hus.

    14Kore, Imnas sønn, levitten som voktet den østre porten, hadde ansvar for de frivillige gavene til Gud, for å fordele Herrens ofringer og de hellige gavene.

    15Hans assistenter i byene til prestene var Eden, Minjamin, Jesua, Sjemaja, Amarja og Sjekanja, som i trofasthet ga delene til sine brødre, store som små.

  • Neh 12:7
    69%

    7Sallai, Amok, Hilkia og Jedaja. Disse var overhodene for prestene og deres brødre på Jesjuas tid.

  • Neh 12:9
    69%

    9Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem i sine vakttjenester.

  • 1 Krøn 12:3
    69%

    3Høvdingen var Ahiezer, og Joasj, sønner av Sjemaa fra Gibea, Jeziel og Pelet, sønner av Asmavet, Beraka og Jehu fra Anatot.

  • 2 Krøn 35:15
    69%

    15Sangerne, Asafs sønner, var på sine plasser etter Davids, Asafs, Hemans og Jedutuns, kongens seers, befaling. Portvaktene var ved hver port og trengte ikke å forlate tjenesten, for levittene forberedte for dem.

  • 1 Krøn 23:18
    69%

    18Jishars sønn var Selomit, han var overhodet.

  • Esra 10:32
    69%

    32Benjamin, Malluk og Sjemarja.

  • Neh 10:10
    69%

    10Og levittene: Jesjua, sønn av Azanja, Binnui fra Henadads sønner, Kadmiel,

  • 1 Krøn 26:1
    69%

    1For delingene av portvaktene: for Korahittene var det Meshelemja, sønn av Kore, av Asafs sønner.

  • 1 Krøn 9:16
    69%

    16Obadja, sønn av Sjemaia, sønn av Galal, sønn av Jedutun, og Berekja, sønn av Asa, sønn av Elkana, som bodde i Netofas landsbyer.

  • 1 Krøn 18:16-17
    2 vers
    69%

    16Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester, mens Susa var skriver.

    17Benaia, sønn av Jehojada, hadde ansvar for kreterne og peletittene, og Davids sønner var de fremste ved kongens side.

  • 1 Krøn 26:7
    69%

    7Sønnene til Semaja: Otni, Rafael, Obed, Elzabad, hans brødre, sterke og dyktige menn, Elihu og Semakja.

  • Neh 11:15-16
    2 vers
    69%

    15Blant levittene: Semaia, sønn av Hassub, sønn av Azrikam, sønn av Hasabja, sønn av Bunni.

    16Shabbethai og Jozabad hadde tilsyn med det ytre arbeidet i Guds hus, blant levittenes ledere.

  • 1 Krøn 9:10
    68%

    10Av prestene var det Jedaia, Jehoiarib og Jakin,

  • Esra 10:38
    68%

    38Bani, Binnui, Sjimi,

  • Neh 11:12
    68%

    12Deres brødre som gjorde arbeidet i huset var åtte hundre og tjueto. Videre var det Adaiah, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pashur, sønn av Malkia.