1 Krønikebok 9:20
Pinehas, sønn av Eleasar, var tidligere leder for dem, og Herren var med ham.
Pinehas, sønn av Eleasar, var tidligere leder for dem, og Herren var med ham.
Pinehas, sønn av Elasar, var tidligere leder over dem, og Herren var med ham.
Pinehas, sønn av Elasar, var tidligere leder over dem; Herren var med ham.
Pinehas, sønn av Elasar, var tidligere leder over dem; Herren var med ham.
Pinhas, sønn av Eleasar, var leder bl.a. i denne sammenhengen, for Herren var med ham.
Og Pinhas, sønn av Eleasar, var lederen over dem i fortiden, og Herren var med ham.
Og Pinehas, sønn av Eleazar, var lederen over dem tidligere, og Herren var med ham.
Pinehas, sønn av Eleasar, var tidligere leder blant dem, for Herren var med ham.
Pinhas, sønn av Eleasar, var tidligere en leder for dem, og Herren var med ham.
Og Pinhas, sønn av Eleasar, var tidligere leder for dem, og Herren var med ham.
Og Phinehas, sønn av Eleazar, var deres leder i gamle dager, og Herren var med ham.
Og Pinhas, sønn av Eleasar, var tidligere leder for dem, og Herren var med ham.
Phinehas son of Eleazar was the leader over them formerly, and the Lord was with him.
Pinehas, Eleasars sønn, hadde tidligere vært leder over dem. Herren var med ham.
da Pinehas, Eleasars Søn, fordum var en Fyrste over dem, (fordi) Herren var med ham.
And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them in time past, and the LORD was with him.
Og Pinehas, sønn av Eleazar, var en gang leder over dem, og HERREN var med ham.
Phinehas the son of Eleazar had been their leader, and the LORD was with him.
And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them in time past, and the LORD was with him.
Pinehas, sønn av Eleazar, var hersker over dem tidligere, og Herren var med ham.
og Pinhas, sønn av Eleasar, har vært leder over dem tidligere; Jehova er med ham.
Og Pinhas, sønn av Eleasar, var tidligere leder over dem, og Herren var med ham.
Tidligere hadde Pinhas, sønn av Eleazar, vært leder over dem; måtte Herren være med ham!
Phineas the sonne of Eleasar was the prynce ouer them, because the LORDE had bene with him before.
And Phinehas ye sonne of Eleazar was their guide, and the Lord was with him.
And Phinehes the sonne of Eliazar was their foreguide, and the Lord was with him.
And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them in time past, [and] the LORD [was] with him.
Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, [and] Yahweh was with him.
and Phinehas son of Eleazar hath been leader over them formerly; Jehovah `is' with him.
And Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, `and' Jehovah was with him.
And Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, [and] Jehovah was with him.
In the past Phinehas, the son of Eleazar, had been ruler over them; may the Lord be with him!
Phinehas the son of Eleazar was ruler over them in time past, [and] Yahweh was with him.
Phinehas son of Eleazar had been their leader in earlier times, and the LORD was with him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
27Israels barn spurte Herren – for Guds paktsark var der på den tiden.
28Og Pinhas, sønn av Eleasar, sønn av Aron, gjorde tjeneste der foran Herren i de dagene. De sa: «Skal vi igjen dra ut i kamp mot våre brødre, Benjamins stamme, eller skal vi la være?» Herren svarte: «Dra opp imot dem, for i morgen vil jeg gi dem i din hånd.»
10Herren talte til Moses og sa:
11'Pinhas, sønn av Eleasar, sønn av Aron, presten, har vendt min vrede bort fra Israels barn, fordi han var nidkjær for min nidkjærhet blant dem, så jeg ikke utryddet Israels barn i min nidkjærhet.
30Da Pinehas, presten, og lederne for menigheten og overhodene for Israels tusener som var med ham, hørte ordene som Rubenittene, gadittene og Manasses barn talte, syntes de godt om det.
31Og Pinehas, sønn av Eleazar, presten, sa til Rubenittene, gadittene og Manasses barn: Nå vet vi at Herren er med oss, fordi dere ikke har syndet mot Herren ved denne overtredelsen. Nå har dere berget Israels barn fra Herrens hånd.
32Så vendte Pinehas, Eleazars sønn, presten, og lederne tilbake fra Rubenittene og gadittene i Gileads land til Kanaans land, til Israels barn, og brakte dem svar.
50De ga ved loddtrekning fra Judas stamme, fra Simons stamme og fra Benjamins stamme disse byene som de kalte med navn.
18Hittil hadde de stått ved kongens port i øst. De var portvakter for levittenes leirer.
19Sallum, sønn av Kore, sønn av Ebjasaf, sønn av Korah, og hans slektsbrødre av korahittene hadde ansvar for tjenesten ved portene til telthelligdommen. Deres fedre hadde også holdt vakt ved inngangen til Herrens leir.
7Da så Pinhas, sønn av Eleasar, sønn av Aron, presten dette, reiste han seg fra menigheten og tok et spyd i hånden.
8Han fulgte den israelittiske mannen inn i teltet og stakk begge igjennom, både israelitten og kvinnen i hennes underliv. Da stoppet plagen blant Israels sønner.
30Da stod Pinhas fram og grep inn, og pesten ble stoppet.
5Sønn av Abisjua, sønn av Pinehas, sønn av Eleasar, sønn av Aron, ypperstepresten.
32Overhøvdingen for Levittenes høvdinger var Eleasar, sønn av Aron, presten. Han hadde tilsyn med de som hadde ansvar for hellighetens forvaltning.
4Sønnene til Merari var Mahli og Musji. Dette er Levis familier etter deres slekter.
13Israels barn sendte Pinehas, sønn av Elasar, presten, til Rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme i Gilead,
14sammen med ti ledere, en leder for hver av Israels stammers familier. Hver av dem var overhode for sine fedrehus blant Israels tusener.
25Eleasar, Arons sønn, tok en av Putiels døtre til kone, og hun fødte ham Pinehas. Dette var lederne for levittenes fedrene hus etter deres slekter.
26Dette er Aron og Moses til hvem Herren sa: Før Israels barn ut av Egypt, hær etter hær.
30Lederen for Kehatittenes fars hus, slektshøvdingen, var Elisafan, sønn av Ussiel.
21Sakarja, sønn av Mesjelemja, var portvakt ved inngangen til telthelligdommen.
11og Azarja, sønn av Hilkia, sønn av Meshullam, sønn av Sadok, sønn av Merajot, sønn av Ahitub, lederen for Guds hus.
23De og deres sønner hadde tilsyn med portene til Herrens hus, teltet.
11Se, Amarja, den øverste presten, vil være over dere i alle Herrens saker, og Sebadja, sønn av Ismael, lederen for Judas hus, i alle kongens saker. Levittene vil være tjenestemenn for dere. Vær sterke og handle, og måtte Herren være med de gode."
24Pethahja, sønn av Meshezabel, av Zeras etterkommere fra Juda, sto ved kongens side for alle folkets anliggender.
17som kan gå ut og inn foran dem, og som kan lede dem ut og inn, så Herrens menighet ikke blir som sauer uten gjeter.
13Og den skal være med ham og hans etterkommere etter ham, en evig prestepakt, fordi han var nidkjær for sin Gud og gjorde soning for Israels barn.'
6Moses sendte dem til hæren, tusen fra hver stamme, sammen med Pinehas, sønn av presten Eleasar, med de hellige karene og trompetene i hånden for å lyde alarmen.
25For Sebulons stamme er det leder Elizafan, Parnaks sønn.
28Så gav Moses dette påbudet til Eleasar, presten, til Josva, Nuns sønn, og til lederne blant Israels stammer:
33Eleasar, Arons sønn, døde også, og de gravla ham på den høyden som tilhørte hans sønn Pinhas i Efraims fjellområde.
26Og også Ira, Jairitten, var prest for David.
4Benaja, sønn av Jojada, hadde kommandoen over hæren. Sadok og Abjatar var prester.
24Og Shebuel, sønn av Gershom, Moses' sønn, var leder over skattene.
24Overhodene for levittene var Hasjabja, Serebja og Jesjua, sønn av Kadmiel, og deres brødre som sto overfor dem for å lovprise og takke, i samsvar med Guds manns Davids befaling, vekselvis avdeling mot avdeling.
26For de fire portvaktene, som var levitter, var trofaste i sin tjeneste. De hadde overoppsyn med kamrene og skattkamrene i Guds hus.
13Jehiel, Azarja, Nahat, Asael, Jerimot, Jozabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja var utnevnt som underordnede av Konanja og hans bror Sjimei etter ordre fra kong Hiskia og Azarja, lederen av Guds hus.
11Seraiah, sønn av Hilkia, sønn av Mesullam, sønn av Sadok, sønn av Merajot, sønn av Ahitub, leder av Guds hus.
2Allerede før, da Saul var konge, var det du som førte Israel ut og inn. Herren din Gud har sagt til deg: 'Du skal være hyrde for mitt folk Israel, og du skal være fyrste over Israel.'
26Disse levde i Jojakims dager, sønn av Jesjua, sønn av Josadak, og i Nehemjas tid, stattholderen, og i Esras, presten og skriftlærens, tid.
18Benaja, sønn av Jojada, ledet kjeretittene og peletittene, og Davids sønner var hovedoffiserer.
16Over stammene i Israel: For Rubenittene, Eliezer, sønn av Sikari; for Simeonittene, Sjeftja, sønn av Maakha.
16Og over hæren til Sebulons stamme var Eliab, Helons sønn.
16Dette var de utvalgte lederne for menigheten, stammeforstanderne, lederne blant Israels tusener.
2Tidligere, da Saul var konge over oss, var det du som førte Israel ut og inn. Herren har sagt til deg: 'Du skal være hyrde for mitt folk Israel, og du skal være fyrste over Israel.'»
4Folket sendte noen til Sjilo, og de brakte Herrens hærskarrenes paktkiste, som troner mellom kjerubene. Der var også Elis to sønner, Hofni og Pinehas, med Guds paktkiste.
38Sadok, hans sønn, og Ahimaas, hans sønn.