1 Korinterbrev 1:20

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens gransker? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 1:22 : 22 De påstod at de var vise, men de ble dårer,
  • Job 12:17 : 17 Han fører rådgivere bort som fanger, og dommere gjør han til dårer.
  • Jes 33:18 : 18 Ditt hjerte vil reflektere over skrekken: Hvor er skriveren? Hvor er veieren? Hvor er den som teller tårnene?
  • Jes 44:25 : 25 Jeg som gjør tegnene til løgnere til intet og gjør spåmenn gale, jeg som får vise menn til å falle tilbake og gjør deres kunnskap til dårskap.
  • Jes 53:1 : 1 Hvem trodde vår forkynnelse, og hvem ble Herrens arm åpenbart for?
  • 1 Kor 1:19 : 19 For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de klokes klokskap vil jeg sette til side.
  • 1 Kor 2:6 : 6 Vi taler imidlertid visdom blant de som er modne; men en visdom, ikke av denne tidsalder eller av denne verdens herskere, som går til grunne.
  • 1 Kor 3:19 : 19 For denne verdens visdom er dårskap for Gud. For det står skrevet: 'Han fanger de vise i deres kløktighet.'
  • Job 12:20 : 20 Han tar bort taleevnen fra de trofaste og tar bort forstanden fra de gamle.
  • Job 12:24 : 24 Han tar bort forstanden fra de ledende, og han lar dem vandre i et øde der det ikke er vei.
  • 2 Sam 15:31 : 31 David fikk beskjed om at Ahitofel var med i sammensvergelsen sammen med Absalom. Da sa David: «Gjør, Herre, Ahitofels råd til dårskap.»
  • 2 Sam 16:23 : 23 På den tiden var det slik at Ahitofels råd ble betraktet som om en hadde spurt om Guds ord. Slik var alle Ahitofels råd både for David og for Absalom.
  • 2 Sam 17:14 : 14 Da sa Absalom og alle Israels menn: 'Hushais råd er bedre enn Ahitofels.' For Herren hadde bestemt å gjøre Ahitofels gode råd til intet, for å føre ulykke over Absalom.
  • 2 Sam 17:23 : 23 Da Ahitofel så at rådet hans ikke ble fulgt, salte han eslet sitt og dro hjem til sin by, satte huset sitt i stand og hengte seg. Han døde og ble gravlagt i sin fars grav.
  • Jes 19:11-12 : 11 Sannelig, dårer er Zoans fyrster. Pharaos rådgiveres kloke plan er blitt dårskap. Hvordan kan dere si til farao: Jeg er en vis mann, en etterkommer av gamle konger? 12 Hvor er nå dine vismenn? La dem fortelle deg og la dem forstå hva Herren, hærskarenes Gud, har bestemt om Egypt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 1:17-19
    3 vers
    88%

    17Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet, ikke med visdom i ord, for at Kristi kors ikke skal tape sin kraft.

    18For ordet om korset er dårskap for dem som går fortapt, men for oss som blir frelst, er det Guds kraft.

    19For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de klokes klokskap vil jeg sette til side.

  • 1 Kor 3:18-20
    3 vers
    86%

    18La ingen bedra seg selv. Hvis noen blant dere mener seg å være vis i denne verden, la ham bli en dåre for å bli vis.

    19For denne verdens visdom er dårskap for Gud. For det står skrevet: 'Han fanger de vise i deres kløktighet.'

    20Og igjen: 'Herren kjenner de vises tanker, at de er tomme.'

  • 1 Kor 1:21-28
    8 vers
    86%

    21For siden verden i Guds visdom ikke ved egen visdom lærte å kjenne Gud, fant Gud det godt å frelse de troende ved dårskapens forkynnelse.

    22For både jøder krever tegn, og grekere søker visdom,

    23men vi forkynner en korsfestet Kristus, for jøder et anstøt og for grekere dårskap.

    24Men for dem som er kaldt, både jøder og grekere, er Kristus Guds kraft og Guds visdom.

    25For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.

    26Brødre, se på deres egen kallelse! Ikke mange av dere ble kaldt vise etter kjødet, ikke mange mektige, ikke mange av høy byrd.

    27Men Gud valgte det dåraktige i verden for å gjøre de vise til skamme, og det svake i verden valgte Gud for å gjøre det sterke til skamme.

    28Og det som er lavt i verden og foraktet av verden valgte Gud, ja, det som ingenting er, for å gjøre det til intet som er noe,

  • Rom 1:20-22
    3 vers
    78%

    20For hans usynlige vesen, både hans evige kraft og guddommelighet, har vært synlig fra verdens skapelse av og forstått gjennom de skapte ting, så de er uten unnskyldning.

    21For selv om de kjente Gud, æret de ham ikke som Gud, heller ikke takket de ham, men deres tankegang ble til intet, og deres uforstandige hjerter ble formørket.

    22De påstod at de var vise, men de ble dårer,

  • 1 Kor 2:5-8
    4 vers
    77%

    5For at deres tro ikke skulle være bygget på menneskelig visdom, men på Guds kraft.

    6Vi taler imidlertid visdom blant de som er modne; men en visdom, ikke av denne tidsalder eller av denne verdens herskere, som går til grunne.

    7Men vi taler Guds visdom i en hemmelighet, den skjulte visdom, som Gud forutbestemte før verdens aldre til vår herlighet.

    8Denne visdom kjente ingen av denne verdens herskere; for hadde de kjent den, ville de ikke ha korsfestet herlighetens Herre.

  • Job 28:20
    75%

    20Men visdommen, hvor kommer den fra? Og hvor er stedet for forstand?

  • Jer 8:9
    74%

    9De vise er gjort til skamme, de er forskrekket og fanget. Se, de har forkastet Herrens ord, og hva slags visdom har de da?

  • Job 28:12
    74%

    12Men visdommen, hvor finnes den? Og hvor er stedet for forstand?

  • 1 Kor 4:10
    72%

    10Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærede, men vi er vanæret.

  • Ordsp 17:16
    72%

    16Hvorfor skal en dåre ha penger til å kjøpe visdom når han ikke har forstand?

  • 1 Kor 2:14
    72%

    14Men et sjelelig menneske tar ikke imot det som kommer fra Guds Ånd, for det er dårskap for ham, og han kan ikke forstå det, fordi det må bedømmes åndelig.

  • Ordsp 17:24
    71%

    24Visdom er i den klokes ansikt, men dårenes øyne er ved jordens ende.

  • Job 26:3
    71%

    3Hva råd har du gitt der det manglet visdom? I mengde har du kunngjort forståelse.

  • Ordsp 1:22
    71%

    22'Hvor lenge, dere uerfarne, vil dere elske enkelhet? Hvor lenge vil spottere glede seg over å spotte, og dårer hate kunnskap?'.

  • Fork 6:8
    71%

    8Hva har den vise framfor dåren? Hva nytte har den fattige av å vite hvordan man skal leve framfor de levende?

  • Sal 94:8
    71%

    8Forstå dette, dere uforstandige blant folket, dere tåpelige, når skal dere bli kloke?

  • Sal 53:1
    71%

    1Til sangmesteren. En læresalme av David. På Maḥălat.

  • Ordsp 1:20
    71%

    20Visdom roper høyt i gaten, hun løfter sin røst på de åpne plassene.

  • Ordsp 14:8
    71%

    8Den kloke forstår sin vei, men dårskap er bedrageri blant de uforstandige.

  • Sal 14:1
    71%

    1Til sangeren. Av David. Dåren sier i sitt hjerte: 'Det er ingen Gud.' De har handlet ondt og gjort avskyelige gjerninger; det er ingen som gjør godt.

  • Fork 2:16
    71%

    16For det er ingen varig omtale av den vise, like lite som av dåren i ettertidene; for i de kommende dager vil alt bli glemt. Og hvordan dør den vise likevel som dåren!

  • Ordsp 14:33
    71%

    33Visdom hviler i det forstandige hjerte, men blant tåper blir den gjort kjent.

  • Jer 4:22
    70%

    22For mitt folk er dårer, de kjenner meg ikke. De er tåpelige barn, og de har ingen innsikt. De er kloke til å gjøre det onde, men å gjøre godt forstår de ikke.

  • Ordsp 14:6
    70%

    6Narren søker visdom, men finner den ikke, men for den forstandige er kunnskap lett tilgjengelig.

  • 2 Kor 11:19
    70%

    19Dere tåler nemlig gladelig de dumme, siden dere er så kloke.

  • Ordsp 19:3
    70%

    3En manns dårskap ødelegger hans vei, og hans hjerte er vred på Herren.

  • Rom 11:34
    70%

    34For hvem kjente Herrens sinn? Eller hvem har vært hans rådgiver?

  • 1 Kor 1:30
    70%

    30Men fra ham er dere i Kristus Jesus, han som er blitt vår visdom fra Gud, vår rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,

  • 2 Kor 4:4
    70%

    4Blant dem har denne verdens gud forblindet tankene til de vantro, så lyset fra evangeliet om Kristi herlighet, han som er Guds bilde, ikke skal skinne for dem.

  • Fork 7:25
    70%

    25Jeg vendte meg og mitt hjerte til å forstå, utforske og søke visdom og meningen med alt, å forstå det onde som er egenrådighet og dårskap som er galskap.

  • Fork 10:3
    70%

    3Når dåren går langs veien, mangler hans hjerte forstand, og han sier til alle at han er en dåre.

  • Ordsp 18:2
    70%

    2En dåre har ingen glede av forstand, men av å la sitt hjerte komme til syne.

  • 2 Kor 11:16
    70%

    16Igjen sier jeg, la ingen tenke at jeg er dum; men om det ikke er slik, ta imot meg som dum, slik at jeg kan skryte litt.

  • Fork 9:16
    70%

    16Da sa jeg: Visdom er bedre enn styrke, men den fattiges visdom er foraktet, og hans ord er ikke hørt.