1 Korinterbrev 15:55

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Død, hvor er din brodd? Død, hvor er din seier?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 13:14 : 14 Fra dødsrikets hånd vil jeg frigjøre dem, fra døden vil jeg kjøpe dem fri. Hvor er dine plager, død? Hvor er din ødeleggelse, dødsrike? Medlidenheten skal skjules for mine øyne.
  • Sal 49:8-9 : 8 Ingen kan kjøpe seg fri, ingen mann kan gi Gud en løsesum for livet, 9 for det er for kostbart å løse sin sjel, man kan aldri betale nok, 10 så han kunne leve evig og aldri se graven. 11 For han ser at de vise dør, likesom både dåren og den uforstandige omkommer og etterlater sin rikdom til andre. 12 Deres innerste tanke er at husene deres skal være til evig tid, deres boliger for generasjoner. De kaller landene opp etter sine egne navn. 13 Men mennesket, i sin prakt, vil ikke bestå, det er liknet med dyrene som blir ødelagt. 14 Dette er deres vei, deres dårskap, og likevel gleder deres etterfølgere seg i deres tale. Sela. 15 Som sauer blir de ført til dødsriket, døden skal være deres hyrde. De rettferdige skal ha herredømme over dem om morgenen, og deres skjønnhet skal tæres bort av dødsriket, langt borte fra deres herlige bosted.
  • Sal 89:48 : 48 Tenk på hvor kortlivet jeg er! Hvor forgjeves har du skapt alle menneskene!
  • Fork 2:15-16 : 15 Og jeg sa i mitt hjerte: 'Som det går dåren, så vil det også gå meg. Hvorfor skulle jeg da være mer klok?' Og jeg sa i mitt hjerte, at også dette er tomhet. 16 For det er ingen varig omtale av den vise, like lite som av dåren i ettertidene; for i de kommende dager vil alt bli glemt. Og hvordan dør den vise likevel som dåren!
  • Fork 3:19 : 19 For menneskenes barns skjebne er som dyrenes skjebne, de har den samme skjebne. Som den ene dør, slik dør den andre; de har alle én ånd, og menneskene har ingen fordel foran dyrene, for alt er forgjengelighet.
  • Fork 8:8 : 8 Intet menneske har makt over ånden til å holde på ånden, og ingen makt er der på dødsdagen. Det er ingen befrielse i krigen, og ondskapen vil ikke redde de onde.
  • Fork 9:5-6 : 5 For de levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting; de har heller ingen lønn mer, for deres minne er glemt. 6 Også deres kjærlighet, deres hat og deres misunnelse er nå forbi, og de har ingen del mer til evig tid i alt som skjer under solen.
  • Luk 16:23 : 23 Og i dødsriket, der han ble pint, løftet han blikket og så Abraham langt borte og Lasarus i hans fang.
  • Apg 2:27 : 27 For du vil ikke forlate min sjel i dødsriket og heller ikke la din Hellige se forråtnelse.
  • Apg 9:5 : 5 Han spurte: "Hvem er du, Herre?" Og Herren svarte: "Jeg er Jesus, som du forfølger. Det er hardt for deg å sparke mot broddene."
  • Rom 5:14 : 14 Men døden hersket fra Adam til Moses, også over dem som ikke hadde syndet i det liket av Adams overtredelse - han som er et forbilde på den som skulle komme.
  • Åp 20:13-14 : 13 Og havet ga fra seg de døde som var i det, og døden og dødsriket ga fra seg de døde som var i dem. Og de ble dømt, hver etter sine gjerninger. 14 Og døden og dødsriket ble kastet i ildsjøen. Dette er den andre død, ildsjøen.
  • Job 18:13-14 : 13 Deler av huden hans vil bli fortært, dødens førstefødte vil fortære hans lemmer. 14 Han vil bli revet bort fra sitt telts trygghet og ført til skrekkens konge.
  • Åp 9:10 : 10 De har haler som ligner skorpioner, og stikk var i halene deres; deres makt var til å skade menneskene i fem måneder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 15:50-54
    5 vers
    87%

    50 Men dette sier jeg, brødre, at kjøtt og blod ikke kan arve Guds rike, og det forgjengelige kan ikke arve det uforgjengelige.

    51 Se, jeg sier dere en hemmelighet: Vi skal ikke alle sovne inn, men vi skal alle bli forvandlet,

    52 i et øyeblikk, i et øyeblikks glimt, ved den siste basun. Basunen skal lyde, og de døde skal oppstå uforgjengelige, og vi skal bli forvandlet.

    53 For dette forgjengelige må ikle seg uforgjengelighet, og dette dødelige må ikle seg udødelighet.

    54 Når da dette forgjengelige har ikledd seg uforgjengelighet, og dette dødelige har ikledd seg udødelighet, da skal det skriftord som er skrevet, bli oppfylt: «Døden er oppslukt til seier.»

  • 1 Kor 15:56-58
    3 vers
    84%

    56 Dødens brodd er synden, og syndens kraft er loven.

    57 Men takk være Gud, som gir oss seier ved vår Herre Jesus Kristus!

    58 Derfor, mine kjære brødre, vær faste, urokkelige, alltid rike i Herrens verk, vitende om at deres arbeid i Herren ikke er forgjeves.

  • 1 Kor 15:26
    76%

    26 Den siste fienden som skal tilintetgjøres, er døden.

  • 1 Kor 15:35-36
    2 vers
    72%

    35 Men noen vil si: «Hvordan oppstår de døde? Og med hva slags legeme kommer de?»

    36 Du dåre! Det du sår, blir ikke gitt liv hvis det ikke dør.

  • 1 Kor 15:18-22
    5 vers
    71%

    18 Da er også de som er sovnet inn i Kristus, gått fortapt.

    19 Hvis vårt håp til Kristus kun gjelder dette livet, da er vi de mest ynkelige av alle mennesker.

    20 Men nå er Kristus oppreist fra de døde, som førstegrøden av dem som er sovnet inn.

    21 For siden døden kom ved et menneske, kom også de dødes oppstandelse ved et menneske.

    22 For slik alle dør i Adam, slik skal også alle bli gjort levende i Kristus.

  • 1 Kor 15:42-44
    3 vers
    71%

    42 Slik er også de dødes oppstandelse. Det blir sådd i forgjengelighet, det oppstår i uforgjengelighet.

    43 Det blir sådd i vanære, det oppstår i herlighet; det blir sådd i svakhet, det oppstår i kraft.

    44 Det blir sådd et sjelelig legeme, det oppstår et åndelig legeme. Hvis det finnes et sjelelig legeme, finnes det også et åndelig.

  • 2 Kor 4:12
    70%

    12 Slik virker døden i oss, men livet i dere.

  • Rom 6:9
    70%

    9 For vi vet at Kristus, som er oppreist fra de døde, ikke dør mer; døden har ikke lenger herrevelde over ham.

  • Hos 13:14
    69%

    14 Fra dødsrikets hånd vil jeg frigjøre dem, fra døden vil jeg kjøpe dem fri. Hvor er dine plager, død? Hvor er din ødeleggelse, dødsrike? Medlidenheten skal skjules for mine øyne.

  • 1 Kor 15:12-13
    2 vers
    69%

    12 Men hvis Kristus forkynnes som oppreist fra de døde, hvordan kan da noen blant dere si at det ikke finnes oppstandelse fra de døde?

    13 Hvis det ikke finnes oppstandelse fra de døde, da er heller ikke Kristus oppreist.

  • 2 Tim 1:10
    69%

    10 Men nå har denne nåde blitt åpenbart ved vår Frelser Jesu Kristi komme, han som tilintetgjorde døden og brakte liv og uforgjengelighet fram i lyset ved evangeliet.

  • Jes 25:8
    69%

    8 Han skal for alltid sluke døden, Herren Gud vil tørke vekk tårene fra alle ansikter, og ta bort folkets vanære fra hele jorden. For Herren har talt.

  • Sal 6:5
    68%

    5 Vend tilbake, Herre, redde min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld.

  • 1 Kor 15:16
    68%

    16 For hvis de døde ikke oppstår, da er heller ikke Kristus oppreist.

  • Job 14:10
    68%

    10 Men mannen dør og blir kraftløs; mennesket utånder, og hvor er han da?

  • 2 Kor 5:4
    67%

    4 Vi som er i dette teltet, sukker og er nedtynget. For vi vil ikke kles av, men ikles, så det dødelige kan bli oppslukt av livet.

  • Joh 5:28
    67%

    28 Undre dere ikke over dette! For det kommer en time da alle som er i gravene skal høre hans røst,

  • 1 Kor 15:29
    67%

    29 Hva vil da de gjøre som lar seg døpe for de døde? Hvis de døde ikke oppstår i det hele tatt, hvorfor lar de seg da døpe for dem?

  • Rom 5:21
    67%

    21 For at, likesom synden hersket i døden, slik skal nåden herske ved rettferdighet til evig liv gjennom Jesus Kristus, vår Herre.

  • Rom 6:7
    67%

    7 For den som er død, er rettferdiggjort fra synden.

  • Sal 116:15
    67%

    15 Dyrebar i Herrens øyne er hans frommes død.

  • Rom 6:23
    67%

    23 For syndens lønn er døden, men Guds nådegave er evig liv i Kristus Jesus, vår Herre.

  • Hebr 2:15
    67%

    15 og kunne befri alle dem som av frykt for døden var i trelldom hele livet.

  • Sal 73:4
    67%

    4 For de har ingen plager før døden, kroppen deres er sunn og sterk.

  • Rom 5:12
    66%

    12 Derfor, slik som synden kom inn i verden ved ett menneske, og døden ved synden, slik nådde døden alle mennesker, fordi de alle syndet.

  • 1 Kor 15:31-32
    2 vers
    66%

    31 Hver dag står jeg ansikt til ansikt med døden, ved den stolthet jeg har i Kristus Jesus, vår Herre.

    32 Hvis jeg etter menneskelig vurdering har kjempet mot villdyr i Efesus, hva har jeg da oppnådd? Hvis de døde ikke oppstår, «La oss spise og drikke, for i morgen dør vi».

  • Rom 6:21
    66%

    21 Hvilken frukt hadde dere da av de ting som dere nå skammer dere over? For enden på disse tingene er døden.

  • Sal 55:15
    66%

    15 Vi hadde søt forening sammen, vi vandret i Guds hus blant de mange.

  • Joh 11:25
    66%

    25 Jesus sa til henne: «Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på meg, skal leve om han enn dør.

  • Job 3:22
    66%

    22 som vil glede seg over graven og juble når de finner den?

  • Rom 8:2
    66%

    2 For livets Ånds lov i Kristus Jesus har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.

  • Jak 1:15
    66%

    15 Deretter, når begjæret har unnfanget, føder det synd; og når synden er fullført, føder den død.

  • Åp 9:6
    66%

    6 Og i de dagene skal menneskene søke døden, men ikke finne den; de skal ønske å dø, men døden skal flykte fra dem.

  • 1 Tess 5:10
    66%

    10 som døde for oss, for at vi, enten vi våker eller sover, skal leve sammen med ham.

  • Sal 55:4
    66%

    4 På grunn av fiendens stemme, på grunn av den ugudeliges undertrykkelse, for de fører elendighet over meg og forfølger meg i vrede.