1 Johannesbrev 2:21

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Jeg har ikke skrevet til dere fordi dere ikke kjenner sannheten, men fordi dere kjenner den, og fordi ingen løgn er av sannheten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Pet 1:12 : 12 Derfor vil jeg alltid minne dere om dette, selv om dere alt vet det og er fast forankret i den sannhet som har kommet til dere.
  • Jud 1:5 : 5 Jeg ønsker å minne dere, selv om dere allerede vet dette, at Herren en gang frelste sitt folk ut av Egypt, men senere ødela de som ikke trodde.
  • Ordsp 9:8-9 : 8 Irettesett ikke en spotter, for da vil han hate deg; irettesett en vis, så vil han elske deg. 9 Gi til den vise, så vil han bli enda visere, lær en rettferdig, så vil han øke sin kunnskap.
  • Rom 15:14-15 : 14 Jeg er også overbevist om at dere, mine brødre, også er fulle av godhet og har all kunnskap, så dere også kan rettlede hverandre. 15 Men delvis har jeg skrevet ganske modig til dere for å minne dere, på grunn av den nåde som er gitt meg av Gud,
  • Ordsp 1:5 : 5 De vise vil høre og øke sin læring, og de innsiktsfulle vil søke kloke råd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Joh 2:20
    80%

    20Men dere har en salvelse fra Den hellige, og dere vet alt.

  • 1 Joh 2:22
    78%

    22Hvem er løgneren, om ikke den som nekter at Jesus er Kristus? Dette er Antikrist, den som nekter Faderen og Sønnen.

  • 1 Joh 2:3-5
    3 vers
    77%

    3Av dette vet vi at vi kjenner ham, hvis vi holder hans bud.

    4Den som sier: «Jeg kjenner ham,» men ikke holder hans bud, er en løgner, og sannheten er ikke i ham.

    5Men den som holder hans ord, i ham er Guds kjærlighet i sannhet blitt fullendt. Dette vet vi, at vi er i ham.

  • 2 Joh 1:1-2
    2 vers
    76%

    1Den eldste til den utvalgte dame og hennes barn, som jeg elsker i sannhet, og ikke bare jeg, men også alle som har lært å kjenne sannheten.

    2For sannhetens skyld, den som blir hos oss og vil være med oss for evig.

  • 1 Joh 2:13-15
    3 vers
    75%

    13Jeg skriver til dere, fedre, fordi dere kjenner ham som er fra begynnelsen. Jeg skriver til dere, unge menn, fordi dere har seiret over den onde.

    14Jeg har skrevet til dere, barn, fordi dere kjenner Faderen. Jeg har skrevet til dere, fedre, fordi dere kjenner ham som er fra begynnelsen. Jeg har skrevet til dere, unge menn, fordi dere er sterke, og Guds ord blir i dere, og dere har seiret over den onde.

    15Elsk ikke verden, heller ikke de ting som er i verden. Hvis noen elsker verden, er ikke Faderens kjærlighet i ham.

  • Joh 8:44-45
    2 vers
    75%

    44Dere har djevelen til far, og dere vil gjøre det deres far ønsker. Han var en morder fra begynnelsen og står ikke i sannheten, for det er ingen sannhet i ham. Når han taler løgn, taler han ut fra sitt eget, for han er en løgner og løgnens far.

    45Men fordi jeg sier sannheten, tror dere meg ikke.

  • 1 Joh 2:26-28
    3 vers
    75%

    26Dette har jeg skrevet til dere om dem som ville føre dere vill.

    27Og dere, den salvelse dere har mottatt fra ham blir i dere, og dere har ikke bruk for at noen lærer dere. Men som hans salvelse lærer dere om alle ting, og den er sann, og ikke løgn – bli i ham, slik som den har lært dere.

    28Og nå, kjære barn, bli i ham, så vi kan ha frimodighet når han åpenbarer seg, og ikke bli til skamme for ham ved hans komme.

  • 2 Joh 1:7
    72%

    7For mange forførere har gått ut i verden, de som ikke bekjenner at Jesus Kristus kom i kjød. Dette er forføreren og Antikrist.

  • 1 Joh 1:5-6
    2 vers
    72%

    5Og dette er budskapet vi har hørt fra ham og forkynner for dere: Gud er lys, og det finnes ikke mørke i ham.

    6Hvis vi sier at vi har fellesskap med ham, men vandrer i mørket, lyver vi og følger ikke sannheten.

  • Gal 1:20
    72%

    20Nå, om det jeg skriver til dere, se, det er før Guds øyne, at jeg ikke lyver.

  • 1 Joh 5:19-20
    2 vers
    72%

    19Vi vet at vi er av Gud, og at hele verden ligger i det onde.

    20Vi vet også at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kjenner ham som er sann; og vi er i den sanne, i hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og evig liv.

  • 3 Joh 1:3-4
    2 vers
    71%

    3For jeg ble veldig glad da brødrene kom og fortalte om din sannhet, hvordan du lever i sannheten.

    4Jeg har ingen større glede enn å høre at mine barn lever i sannheten.

  • 1 Joh 2:7-8
    2 vers
    71%

    7Kjære brødre, det er ikke et nytt bud jeg skriver til dere, men et gammelt bud som dere har hatt fra begynnelsen. Dette gamle budet er det ordet dere har hørt.

    8Likevel skriver jeg et nytt bud til dere, som er sant i ham og i dere, fordi mørket svinner bort og det sanne lys skinner allerede.

  • Joh 8:55
    71%

    55Dere kjenner ham ikke, men jeg kjenner ham. Og hvis jeg sa at jeg ikke kjente ham, ville jeg være en løgner som dere. Men jeg kjenner ham, og jeg holder fast ved hans ord.

  • 2 Pet 1:12
    71%

    12Derfor vil jeg alltid minne dere om dette, selv om dere alt vet det og er fast forankret i den sannhet som har kommet til dere.

  • 1 Joh 3:18-19
    2 vers
    71%

    18Mine barn, la oss ikke elske med ord eller med tunge, men i gjerning og sannhet.

    19Og på dette skal vi vite at vi er av sannheten, og kan foran ham få våre hjerter trygget.

  • 2 Kor 11:31
    71%

    31Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som er velsignet i evighet, vet at jeg ikke lyver.

  • 1 Joh 5:13
    71%

    13Dette har jeg skrevet til dere som tror på Guds Sønns navn, for at dere skal vite at dere har evig liv, og for at dere skal tro på Guds Sønns navn.

  • 1 Joh 1:8
    70%

    8Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.

  • 3 Joh 1:12
    70%

    12Demetrius har godt vitnesbyrd fra alle, og fra selve sannheten. Vi vitner også, og du vet at vårt vitnesbyrd er sant.

  • Ordsp 22:21
    70%

    21for å gjøre deg kjent med sannhets ord, så du kan svare med sannhet til dem som sender deg?

  • 2 Joh 1:4
    70%

    4Jeg har blitt meget glad over å finne noen av dine barn som lever i sannhet, slik som vi har fått befaling fra Faderen.

  • 1 Joh 1:10
    70%

    10Hvis vi sier at vi ikke har syndet, gjør vi ham til en løgner, og hans ord er ikke i oss.

  • Joh 5:42
    69%

    42Men jeg kjenner dere, at dere ikke har Guds kjærlighet i dere.

  • Joh 8:32
    69%

    32Og dere skal kjenne sannheten, og sannheten skal sette dere fri."

  • 2 Joh 1:9
    69%

    9Hver den som går utenom og ikke blir i Kristi lære, har ikke Gud. Den som blir i læren, den har både Faderen og Sønnen.

  • 2 Kor 1:13
    69%

    13For vi skriver ikke annet til dere enn det dere leser eller forstår, og jeg håper dere vil fortsette å forstå til enden,

  • 1 Joh 2:24
    69%

    24Det dere har hørt fra begynnelsen, det skal bli i dere. Hvis det dere har hørt fra begynnelsen blir i dere, så skal også dere bli i Sønnen og i Faderen.

  • 1 Joh 3:5-7
    3 vers
    69%

    5Og dere vet at han ble åpenbart for å ta bort våre synder, og i ham er det ingen synd.

    6Hver den som blir i ham, synder ikke. Hver den som synder, har verken sett ham eller kjent ham.

    7Mine barn, la ingen føre dere vill. Den som gjør rettferdighet, er rettferdig, slik som han er rettferdig.

  • 2 Kor 13:8
    69%

    8For vi har ingen makt mot sannheten, bare for sannheten.

  • 2 Tess 2:10-12
    3 vers
    69%

    10og med all urettferdighets bedrag blant dem som går fortapt, fordi de ikke tok imot kjærlighet til sannheten for å bli frelst.

    11Derfor skal Gud sende på dem en kraftig villfarelse, slik at de tror løgnen,

    12for at alle de som ikke trodde sannheten, men hadde sin glede i urettferdigheten, skal bli dømt.

  • 1 Joh 4:6
    69%

    6Vi er fra Gud. Den som kjenner Gud, hører på oss; den som ikke er fra Gud, hører ikke på oss. På dette kjenner vi sannhetens ånd og villfarelsens ånd.

  • 1 Joh 2:1
    69%

    1Mine kjære barn, dette skriver jeg til dere for at dere ikke skal synde. Men hvis noen synder, har vi en talsmann hos Faderen, Jesus Kristus, Den rettferdige.