1 Johannesbrev 3:20

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For om vårt hjerte fordømmer oss, er Gud større enn vårt hjerte og vet alt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 17:10 : 10 Jeg, Herren, gransker hjertet og prøver nyrer, for å gi hver mann etter hans veier, etter fruktene av hans gjerninger.
  • 1 Kor 4:4 : 4 Jeg er ikke bevisst på noe galt jeg har gjort, men det rettferdiggjør meg ikke. Herren er den som dømmer meg.
  • Hebr 4:13 : 13 Og ingen skapning er skjult for hans øyne, men alt er nakent og blottlagt for hans blikk, han som vi skal gjøre regnskap for.
  • 1 Joh 4:4 : 4 Dere er fra Gud, barn, og dere har overvunnet dem; for Han som er i dere, er større enn han som er i verden.
  • Sal 139:1-4 : 1 Til korlederen. En salme av David. Herre, du har ransaket meg og kjenner meg. 2 Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg, du forstår mine tanker langt borte fra. 3 Du gransker min vei og mitt leie, og du er fortrolig med alle mine veier. 4 For enda ikke et ord er på min tunge, se, Herre, du vet det fullt og helt.
  • Åp 2:23 : 23 Jeg vil drepe barna hennes med død, og alle menighetene skal vite at jeg er den som gransker nyrer og hjerter, og jeg vil gi dere alle etter deres gjerninger.
  • Job 27:6 : 6 Jeg vil holde fast på min rettferdighet og ikke slippe den; mitt hjerte skal ikke håne meg i alle mine dager.
  • Job 33:12 : 12 Se, i dette har du ikke rett, jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesker.
  • Sal 44:20-21 : 20 For du har knust oss der hvor sjakaler holder til, og dekket oss med dødens skygge. 21 Hvis vi hadde glemt vår Guds navn og utstrakt hendene til en fremmed gud,
  • Sal 90:8 : 8 Du har satt våre misgjerninger for ditt ansikt, våre skjulte synder i ditt ansikts lys.
  • Jer 23:24 : 24 Kan noen skjule seg på hemmelige steder så jeg ikke ser ham? sier Herren. Fyller ikke jeg himmelen og jorden, sier Herren?
  • Joh 2:24-25 : 24 Men Jesus betrodde seg ikke til dem, fordi han kjente alle. 25 Han trengte ikke noen til å vitne om mennesket, for han visste selv hva som bodde i mennesket.
  • Joh 8:9 : 9 Da de hørte dette, gikk de bort, én etter én, de eldste først. Jesus ble alene igjen med kvinnen som sto der.
  • Joh 10:29-30 : 29 Min Far, som har gitt dem til meg, er større enn alle, og ingen kan rive dem ut av min Fars hånd. 30 Jeg og Faderen er ett.
  • Joh 21:17 : 17 For tredje gang sa han til ham: 'Simon, sønn av Johannes, har du meg kjær?' Peter ble bedrøvet fordi han for tredje gang spurte: 'Har du meg kjær?' og han sa til ham: 'Herre, du vet alt; du vet at jeg har deg kjær.' Jesus sa til ham: 'Fø sauene mine.'
  • Apg 5:33 : 33 Da de hørte dette, ble de rasende og ønsket å drepe dem.
  • Rom 2:14-15 : 14 For når hedningene, som ikke har loven, av naturen gjør det loven sier, er de en lov for seg selv, enda de ikke har loven. 15 De viser at lovens gjerning er skrevet i deres hjerter, mens deres samvittighet vitner med dem, og deres tanker enten anklager dem eller forsvarer dem.
  • Hebr 6:13 : 13 For Gud, da han ga løftet til Abraham, siden han ikke hadde noen større å sverge ved, sverget ved seg selv,
  • 1 Kor 14:24-25 : 24 Men dersom alle profeterer, og en utenforstående eller vantro kommer inn, blir han overbevist av alle, han blir dømt av alle. 25 De skjulte ting i hjertet hans blir åpenbart, og så vil han falle på sitt ansikt og tilbe Gud, og erklære at Gud virkelig er blant dere.
  • Tit 3:11 : 11 For du vet at en slik person er blitt forvrengt og synder, dømt av seg selv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Joh 3:21-22
    2 vers
    90%

    21 Mine kjære, hvis vårt hjerte ikke fordømmer oss, har vi frimodighet overfor Gud.

    22 Og hva vi enn ber om, får vi av ham, fordi vi holder hans bud og gjør det som er behagelig i hans øyne.

  • 1 Joh 3:18-19
    2 vers
    84%

    18 Mine barn, la oss ikke elske med ord eller med tunge, men i gjerning og sannhet.

    19 Og på dette skal vi vite at vi er av sannheten, og kan foran ham få våre hjerter trygget.

  • 1 Joh 2:3-5
    3 vers
    74%

    3 Av dette vet vi at vi kjenner ham, hvis vi holder hans bud.

    4 Den som sier: «Jeg kjenner ham,» men ikke holder hans bud, er en løgner, og sannheten er ikke i ham.

    5 Men den som holder hans ord, i ham er Guds kjærlighet i sannhet blitt fullendt. Dette vet vi, at vi er i ham.

  • 1 Joh 1:5-10
    6 vers
    74%

    5 Og dette er budskapet vi har hørt fra ham og forkynner for dere: Gud er lys, og det finnes ikke mørke i ham.

    6 Hvis vi sier at vi har fellesskap med ham, men vandrer i mørket, lyver vi og følger ikke sannheten.

    7 Men hvis vi vandrer i lyset, slik han selv er i lyset, har vi fellesskap med hverandre, og Jesu, hans Sønns, blod renser oss fra all synd.

    8 Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.

    9 Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urett.

    10 Hvis vi sier at vi ikke har syndet, gjør vi ham til en løgner, og hans ord er ikke i oss.

  • 1 Joh 4:16-17
    2 vers
    73%

    16 Og vi har kjent og trodd den kjærlighet som Gud har til oss. Gud er kjærlighet, og den som blir i kjærligheten, blir i Gud, og Gud i ham.

    17 I dette er kjærligheten fullendt hos oss, så vi kan ha frimodighet på dommens dag: for som Han er, så er også vi i denne verden.

  • 1 Kor 8:3
    72%

    3 Men hvis noen elsker Gud, er han kjent av ham.

  • 1 Kor 11:31-32
    2 vers
    72%

    31 For hvis vi vurderte oss selv, ville vi ikke bli dømt.

    32 Men når vi dømmes, blir vi tuktert av Herren, for at vi ikke skal bli fordømt sammen med verden.

  • Rom 2:1-2
    2 vers
    71%

    1 Derfor er du uten unnskyldning, menneske, enhver som dømmer. For i det du dømmer en annen, fordømmer du deg selv, for du gjør det samme, du som dømmer.

    2 Vi vet at Guds dom er i samsvar med sannheten over dem som gjør slike ting.

  • 1 Joh 5:14-15
    2 vers
    70%

    14 Og dette er den frimodighet vi har overfor ham, at hvis vi ber om noe etter hans vilje, så hører han oss.

    15 Og hvis vi vet at han hører oss, uansett hva vi ber om, da vet vi at vi har fått det vi har bedt ham om.

  • Sal 44:21
    70%

    21 Hvis vi hadde glemt vår Guds navn og utstrakt hendene til en fremmed gud,

  • Joh 3:18-19
    2 vers
    70%

    18 Den som tror på ham, blir ikke dømt; men den som ikke tror, er allerede dømt, fordi han ikke har trodd på Guds enbårne Sønns navn.

    19 Dette er dommen: Lyset er kommet til verden, men menneskene elsket mørket fremfor lyset fordi deres gjerninger var onde.

  • 1 Joh 4:6
    70%

    6 Vi er fra Gud. Den som kjenner Gud, hører på oss; den som ikke er fra Gud, hører ikke på oss. På dette kjenner vi sannhetens ånd og villfarelsens ånd.

  • 1 Joh 4:11-13
    3 vers
    70%

    11 Kjære elskede, dersom Gud har elsket oss slik, da skylder også vi å elske hverandre.

    12 Ingen har noen gang sett Gud. Hvis vi elsker hverandre, blir Gud i oss, og Hans kjærlighet er fullendt i oss.

    13 På dette kjenner vi at vi blir i Ham og Han i oss, for Han har gitt oss av sin Ånd.

  • 1 Joh 5:9
    70%

    9 Hvis vi godtar menneskers vitnesbyrd, så er Guds vitnesbyrd større; for dette er Guds vitnesbyrd som han har vitnet om sin Sønn.

  • 2 Kor 3:4
    70%

    4 En slik tillit har vi gjennom Kristus til Gud.

  • 1 Joh 4:8
    69%

    8 Den som ikke elsker, har ikke kjent Gud, for Gud er kjærlighet.

  • 1 Joh 3:24
    69%

    24 Den som holder hans bud, forblir i ham, og han i ham. Og på dette vet vi at han blir i oss: av Ånden som han har gitt oss.

  • 1 Joh 4:19
    68%

    19 Vi elsker fordi Han elsket oss først.

  • Rom 2:15
    68%

    15 De viser at lovens gjerning er skrevet i deres hjerter, mens deres samvittighet vitner med dem, og deres tanker enten anklager dem eller forsvarer dem.

  • 1 Kor 4:4
    68%

    4 Jeg er ikke bevisst på noe galt jeg har gjort, men det rettferdiggjør meg ikke. Herren er den som dømmer meg.

  • 2 Kor 5:11
    68%

    11 Da vi kjenner frykten for Herren, overtaler vi mennesker, men for Gud er vi åpenbare, og jeg håper at vi også er åpenbare i deres samvittigheter.

  • 1 Joh 3:1
    68%

    1 Se hvilken kjærlighet Faderen har gitt oss, at vi skulle kalles Guds barn. Derfor kjenner ikke verden oss, fordi den ikke har kjent ham.

  • 1 Joh 3:16
    68%

    16 På dette kjenner vi kjærligheten, at han la sitt liv ned for oss. Også vi bør legge ned våre liv for brødrene.

  • 1 Joh 5:20
    68%

    20 Vi vet også at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kjenner ham som er sann; og vi er i den sanne, i hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og evig liv.

  • Rom 3:6
    68%

    6 Slett ikke! Hvordan skulle Gud da dømme verden?

  • 1 Joh 5:3
    68%

    3 For dette er kjærligheten til Gud: at vi holder hans bud. Og hans bud er ikke tunge.

  • Jer 17:9
    68%

    9 Hjertet er mer svikefullt enn noe annet, og det er uhelbredelig, hvem kan kjenne det?

  • Rom 3:9
    68%

    9 Hva så? Er vi bedre? Absolutt ikke! For vi har allerede anklaget både jøder og grekere for alle å være underlagt synd.

  • 2 Kor 7:3
    68%

    3 Jeg sier ikke dette for å fordømme; jeg har sagt tidligere at dere er i våre hjerter, slik at vi dør sammen og lever sammen.

  • Fil 3:15
    68%

    15 La alle som er modne, ha dette sinnelaget; og hvis dere tenker annerledes om noe, vil Gud også åpenbare dette for dere.

  • Sal 139:23
    67%

    23 Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg og se mine tanker.

  • 1 Joh 3:14
    67%

    14 Vi vet at vi har gått over fra døden til livet fordi vi elsker brødrene. Den som ikke elsker sin bror, forblir i døden.

  • 1 Joh 3:5
    67%

    5 Og dere vet at han ble åpenbart for å ta bort våre synder, og i ham er det ingen synd.

  • 2 Kor 3:9
    67%

    9 For om tjenesten som fører til fordømmelse var herlig, hvor mye mer rikelig vil ikke tjenesten som fører til rettferdighet være i herlighet.