1 Kongebok 13:27

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han sa til sønnene sine: 'Sal eslet for meg.' Så salte de det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 13:12-14
    3 vers
    95%

    12Da sa deres far til dem: 'Hvilken vei gikk han?' Hans sønner hadde sett hvilken vei Guds mannen, som var kommet fra Juda, gikk.

    13Han sa til sine sønner: 'Sal eslet for meg.' Så salte de eslet for ham, og han red på det.

    14Han dro etter Guds mannen og fant ham sittende under en eik. Han sa til ham: 'Er du Guds mannen som kom fra Juda?' Han svarte: 'Ja, det er jeg.'

  • 1 Kong 13:23-24
    2 vers
    81%

    23Da han hadde spist brødet og drukket, salte profeten som hadde ført ham tilbake, eslet for ham.

    24Da han dro av sted, møtte en løve ham på veien og drepte ham. Og liket hans lå kastet på veien, mens eslet sto der ved siden av, og løven sto også ved liket.

  • 1 Kong 13:28-29
    2 vers
    81%

    28Han dro av sted og fant liket ligge kastet på veien, og eslet og løven sto ved siden av liket. Løven hadde verken spist liket eller revet i stykker eselet.

    29Da løftet profeten liket av Guds mannen opp, la det på eselet og førte det tilbake. Så kom han til byen til den gamle profeten for å holde sørgehøytid og gravlegge ham.

  • 4 Mos 22:21-23
    3 vers
    77%

    21Bileam sto opp om morgenen, salte eselet sitt og dro med Moabs ledere.

    22Da ble Guds vrede tent fordi han dro av sted. Herrens engel stilte seg i veien for ham som en motstander. Bileam red på eselet sitt, og to tjenere var med ham.

    23Eselet så Herrens engel stå på veien med et løftet sverd i hånden, så eselet vek av fra veien og gikk ut på marken. Bileam slo eselet for å få det tilbake på veien.

  • 2 Kong 4:24
    77%

    24Hun salte eselet og sa til tjeneren sin: «Skynd deg, ri framover. Stans ikke før jeg sier det.»

  • 1 Mos 22:3
    75%

    3Tidlig om morgenen sto Abraham opp, salte eselet sitt, tok med seg to tjenere og sin sønn Isak, kløvde ved til brennofferet og dro til stedet som Gud hadde sagt ham.

  • 2 Kong 4:22
    74%

    22Hun kalte på mannen sin og sa: «Send meg en av tjenerne og en esel, så jeg kan dra til gudsmannen og komme tilbake.»

  • 4 Mos 22:27-30
    4 vers
    74%

    27Da eselet så Herrens engel, la det seg ned under Bileam. Bileams vrede ble tent, og han slo eselet med staven.

    28Da åpnet Herren eselets munn, og det sa til Bileam: «Hva har jeg gjort mot deg, siden du har slått meg disse tre gangene?»

    29Bileam svarte eselet: «Fordi du har gjort narr av meg! Om jeg bare hadde hatt et sverd i hånden, ville jeg drept deg nå.»

    30Eselet sa til Bileam: «Er jeg ikke ditt esel som du har ridd på hele tiden til denne dag? Har jeg noen gang hatt for vane å gjøre slik mot deg?» Han svarte: «Nei.»

  • Matt 21:7
    74%

    7De brakte eselet og folen, la kappene sine på dem, og han satte seg opp.

  • Matt 21:2
    73%

    2Han sa til dem: «Gå til landsbyen som ligger rett imot dere, og straks vil dere finne en eselhoppe bundet og en fole sammen med henne. Løs dem og før dem til meg.

  • 2 Sam 19:26
    73%

    26Da han kom til Jerusalem for å møte kongen, sa kongen til ham: "Hvorfor fulgte du ikke med meg, Mefiboset?"

  • Joh 12:14-15
    2 vers
    73%

    14Jesus fant et ungt esel og satte seg på det, slik det står skrevet:

    15«Frykt ikke, datter Sion! Se, din konge kommer, sittende på en eselfole.»

  • 1 Mos 42:26
    73%

    26De løftet sitt korn opp på eslene sine og dro av sted.

  • 1 Sam 9:3
    73%

    3Eselet til Kish, Sauls far, kom bort. Kish sa da til Saul, sin sønn: 'Ta med deg en av tjenerne, stå opp og let etter eslene.'

  • 1 Kong 13:26
    73%

    26Da den profeten som hadde ført ham tilbake fra veien, hørte om det, sa han: 'Det er Guds mannen som var ulydig mot Herrens ord. Derfor har Herren gitt ham til løven, som har revet ham i stykker og drept ham, i samsvar med det ord Herren talte til ham.'

  • Matt 21:4-5
    2 vers
    72%

    4Dette skjedde for at det skulle bli oppfylt som var talt ved profeten, som sier:

    5‘Si til Sions datter: Se, din konge kommer til deg, saktmodig og ridende på et esel, en arbeidsdyrs fole.’

  • 2 Pet 2:16
    71%

    16Men han ble irettesatt for sin egen overtredelse. En dumme esel talte med menneskestemme og hindret profetens galskap.

  • 1 Sam 10:2
    71%

    2Når du går bort fra meg i dag, vil du møte to menn ved Rakels grav på grensen av Benjamin, ved Zelzah. De vil si til deg: 'Eselinnen, som du dro for å lete etter, er funnet, og din far har sluttet å bry seg om eselinnene og er nå bekymret for deg. Han sier: Hva skal jeg gjøre for min sønn?'

  • 1 Kong 1:33
    71%

    33Kongen sa til dem: "Ta med dere min herres tjenere, sett Salomo, min sønn, på muldyret som tilhører meg, og før ham ned til Gihon.

  • 1 Mos 44:3
    71%

    3Tidlig om morgenen, da det lysnet, ble mennene sendt bort med sine esler.

  • 4 Mos 22:32-33
    2 vers
    71%

    32Herrens engel sa til ham: «Hvorfor har du slått eselet ditt disse tre gangene? Se, jeg har kommet for å stå imot deg, fordi veien din er forkastelig for meg.

    33Eselet så meg og har veket unna meg disse tre gangene. Hvis det ikke hadde veket unna meg, ville jeg nå ha drept deg, men latt det leve.»

  • Job 1:14
    70%

    14kom det en budbærer til Job og sa: «Oksene pløyde og eslene beitet ved siden av dem,

  • 1 Kong 2:40
    70%

    40Da sto Sjimi opp, salet eselet sitt og dro til Gat til Akisj for å lete etter sine tjenere. Så dro Sjimi og brakte sine tjenere tilbake fra Gat.

  • Mark 11:2-3
    2 vers
    70%

    2Og han sa til dem: Gå inn i landsbyen rett foran dere, og straks når dere kommer inn, vil dere finne et føll bundet, som ingen har sittet på. Løs det og ta det med.

    3Og hvis noen sier til dere: Hva gjør dere? skal dere si: Herren har bruk for det; og straks vil han sende det tilbake hit.

  • Dom 19:28
    70%

    28Han sa til henne: «Reis deg! La oss dra.» Men det kom ikke noe svar. Så løftet han henne opp på eselet sitt og dro hjem.

  • 4 Mos 22:25
    70%

    25Når eselet så Herrens engel, presset det seg mot muren og klemmte Bileams fot mot muren. Da slo han det igjen.

  • 1 Mos 45:23
    70%

    23Til sin far sendte han ti esler lastet med det beste av Egypt og ti eselhopper lastet med korn, brød og annen mat til reisen.

  • Luk 19:30
    70%

    30Han sa: 'Gå til landsbyen foran dere, der dere når dere kommer inn skal finne et eselføll bundet, som ingen noen gang har sittet på. Løs det og før det hit.'

  • Dom 5:10
    70%

    10Dere som rir på hvite esler, dere som sitter på tepper, og dere som går på veien, tal!

  • 1 Mos 22:5
    70%

    5Abraham sa til tjenerne sine: 'Bli her med eselet, mens jeg og gutten går dit opp for å tilbe og så kommer tilbake til dere'.

  • 1 Mos 44:13
    70%

    13Da rev de klærne sine i fortvilelse, lastet på hvert esel sitt og vendte tilbake til byen.

  • 2 Sam 17:23
    70%

    23Da Ahitofel så at rådet hans ikke ble fulgt, salte han eslet sitt og dro hjem til sin by, satte huset sitt i stand og hengte seg. Han døde og ble gravlagt i sin fars grav.

  • 1 Mos 27:8
    69%

    8«Hør nå, min sønn, på det jeg befaler deg.»