1 Kongebok 5:14

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Fra alle folkene kom de for å høre Salomos visdom, fra alle kongene på jorden som hadde hørt om hans visdom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 4:6-9 : 6 Ahisar hadde tilsyn med palasset. Adoniram, sønn av Abda, hadde tilsyn med folkearbeidet. 7 Salomo hadde tolv herreembetsmenn over hele Israel, som forsørget kongen og hans husstand. Hver av dem hadde ansvaret for forsyningen i én måned i året. 8 Dette er navnene deres: Ben-Hur i Efraims fjelland. 9 Ben-Deker i Makas, Saalbim, Bet-Sjemesj og Elon Bét-Hanan. 10 Ben-Hesed i Arubbot; Sokhoh og hele landet Hefer tilhørte ham. 11 Ben-Abinadab hadde hele Naftat-Dor; Tafath, Salomos datter, var hans kone. 12 Baana, sønn av Ahilud, i Taanak og Megiddo, og hele Bet-Sjean, sør for Saretan, under Jizreel, fra Bet-Sjean til Abel-Mehola, helt til Jokmeam bortover. 13 Ben-Geber i Ramot-Gilead; til ham tilhørte landsbyene Jair, sønn av Manasse, i Gilead. Han hadde også regionen Argob i Basan: tretten store byer med murer og bronsebjelker. 14 Ahinadab, sønn av Iddo, i Mahanaim. 15 Ahimaas i Naftali. Også han tok Basemath, Salomos datter, til ekte. 16 Baana, sønn av Hushai, i Asher og Baalot. 17 Jehosjafat, sønn av Parua, i Jissakar. 18 Sjimi, sønn av Ela, i Benjamin. 19 Geber, sønn av Uri, i Gileads land, landet som Sihon, kongen av amorittene, og Og, kongen av Basan, regjerte over. Det var én enkel landforvalter der.
  • 1 Krøn 27:1-9 : 1 Og ifølge antall av Israels sønner, de over hodene av fedrene, tusenders generaler, hundreder av dem, og deres offiserer som tjener kongen i alle saker vedrørende de månedlige avdelingene som kommer og går, hver måned i året, er det samme på 24 000. 2 Over den første avdelingen for den første måneden var Jashobeam, sønn av Zabdiel, og hans avdeling omfattet 24 000. 3 Han var av sønnene til Peres, leder for alle hærens kommandanter i den første måneden. 4 Den andre måneden stod Dodai fra Ahohi og Miklot, lederen av hans avdeling, over de 24 000. 5 Den tredje hærføreren for den tredje måneden var Benaja, sønn av Jehojada, presten, leder, og hans avdeling utgjorde 24 000. 6 Han, Benaja, var en av de 30 heltene og over de 30; hans avdeling ble ledet av Ammizabad, hans sønn. 7 Den fjerde måneden var Asael, Joabs bror, og etter ham Zebadja, hans sønn; hans avdeling var på 24 000. 8 Den femte måneden var Sjamut fra Izrah, leder av hans avdeling på 24 000. 9 Den sjette måneden var Ira, sønn av Ikkesj fra Tekoa; hans avdeling telte 24 000. 10 Den syvende måneden var Heletz, Pelonitten fra sønnene til Efraim; hans avdeling telte 24 000. 11 Den åttende måneden var Sibbekai, Husjatitten fra Zarhi; hans avdeling utgjorde 24 000. 12 Den niende måneden var Abiezer, Anetotitten fra Benjamins stamme; hans avdeling telte 24 000. 13 Den tiende måneden var Maharai, Netofatitten fra Zarhi; hans avdeling telte 24 000. 14 Den ellevte måneden var Benaja, Piratonitten fra Efraims sønner; hans avdeling telte 24 000. 15 Den tolvte måneden var Heldai, Netofatitten fra Otniel; hans avdeling utgjorde 24 000.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 5:13
    81%

    13Han talte om trærne, fra sedertreet i Libanon til isopen som vokser på veggen, og han talte om dyrene og fuglene, om krype-dyrene og fiskene.

  • 1 Kong 5:15-18
    4 vers
    79%

    15Hiram, kongen av Tyrus, sendte sine tjenere til Salomo da han hørte at de hadde salvet ham til konge etter hans far, for Hiram hadde alltid elsket David.

    16Salomo sendte då bud til Hiram med dette budskapet:

    17"Du vet hvordan min far David ikke kunne bygge et hus for Herrens, sin Guds navn på grunn av krigene mot ham fra alle kanter, inntil Herren la dem under hans føtter.

    18Men nå har Herren min Gud gitt meg fred på alle kanter. Det er ingen motstander eller ond fare.

  • 1 Kong 4:6-7
    2 vers
    76%

    6Ahisar hadde tilsyn med palasset. Adoniram, sønn av Abda, hadde tilsyn med folkearbeidet.

    7Salomo hadde tolv herreembetsmenn over hele Israel, som forsørget kongen og hans husstand. Hver av dem hadde ansvaret for forsyningen i én måned i året.

  • 2 Krøn 2:2
    75%

    2Salomo sendte bud til Hiram, kongen av Tyrus, og sa: Slik som du gjorde for David, min far, da du sendte ham sedertre for å bygge et hus til å bo i,

  • 2 Krøn 2:16-17
    2 vers
    71%

    16Så talte Salomo alle mennene fra de fremmede i Israels land, etter det telleverk som David, hans far, hadde gjort, og de ble funnet å være 153 600.

    17Han gjorde av dem sytti tusen bærere, åtti tusen steinhuggere i fjellet og tre tusen seks hundre tilsynsmenn for å få folket til å arbeide.

  • 1 Kong 9:23
    70%

    23De var høvdingene over de som hadde oppsynet med Salomos arbeid, fem hundre og femti, som styrte over folket som arbeidet.

  • 1 Krøn 27:1-2
    2 vers
    70%

    1Og ifølge antall av Israels sønner, de over hodene av fedrene, tusenders generaler, hundreder av dem, og deres offiserer som tjener kongen i alle saker vedrørende de månedlige avdelingene som kommer og går, hver måned i året, er det samme på 24 000.

    2Over den første avdelingen for den første måneden var Jashobeam, sønn av Zabdiel, og hans avdeling omfattet 24 000.

  • 1 Kong 9:14-15
    2 vers
    69%

    14Hiram sendte kongen hundre og tjue talenter gull.

    15Dette er hvordan tvangsarbeidet som kong Salomo iverksatte, ble organisert for å bygge Herrens hus, hans eget hus, Millo, Jerusalems mur, Hazor, Megiddo og Gezer.

  • 1 Kong 5:9
    68%

    9Gud ga Salomo visdom, meget stor innsikt og vidtfavnende forståelse som sanden på havets strand.

  • 2 Krøn 8:9-10
    2 vers
    68%

    9Men av Israels barn gjorde ikke Salomo noen til slaver for sitt arbeid; de var krigere, høvdinger for hans offiserer, førere av vognene og hans ryttere.

    10Dette var lederne over Salomos stasjonsansatte, to hundre og femti som styrte over folket.

  • 1 Kong 5:6
    67%

    6Salomo hadde førti tusen stallplasser for hester til sine vogner og tolv tusen ryttere.

  • 4 Mos 31:28
    67%

    28Fra krigerne skal du skille ut en tributt for Herren: én sjel av hver fem hundre, av både mennesker, storfe, esler og småfe.

  • 2 Krøn 2:8
    67%

    8for å forberede meg mye tømmer, for huset som jeg bygger, skal være stort og underfullt.

  • 1 Krøn 22:15
    67%

    15Du har mange arbeidere, steinhoggere og snekkere, og enhver kyndig i enhver kunst.

  • 1 Krøn 27:12-15
    4 vers
    66%

    12Den niende måneden var Abiezer, Anetotitten fra Benjamins stamme; hans avdeling telte 24 000.

    13Den tiende måneden var Maharai, Netofatitten fra Zarhi; hans avdeling telte 24 000.

    14Den ellevte måneden var Benaja, Piratonitten fra Efraims sønner; hans avdeling telte 24 000.

    15Den tolvte måneden var Heldai, Netofatitten fra Otniel; hans avdeling utgjorde 24 000.

  • 2 Krøn 25:6
    66%

    6Han leide også hundre tusen sterke krigere fra Israel for hundre talenter sølv.

  • 1 Kong 9:27
    66%

    27Hiram sendte sine tjenere med skipene, sjøfarende menn som kjente havet, sammen med Salomos tjenere.

  • 1 Krøn 23:4
    66%

    4Av disse var tjuefire tusen satt til å ha oppsyn med arbeidet i Herrens hus, seks tusen var embetsmenn og dommere.

  • 1 Krøn 28:21
    66%

    21Se, prestene og levittenes divisjoner er for all tjenesten i Guds tempel, og hver villig mann med kompetanse er hos deg i alt arbeid, og lederne og hele folket er til din tjeneste.

  • 2 Sam 18:1
    66%

    1David mønstret folket som var med ham, og han satte ledere over tusener og hundrer.

  • 2 Krøn 2:10
    66%

    10Hiram, kongen av Tyrus, svarte i et brev som han sendte til Salomo: På grunn av kjærligheten Herren har til sitt folk, har han satt deg til konge over dem.

  • 1 Kong 9:21
    66%

    21deres etterkommere som var igjen i landet etter dem, og som Israels barn ikke hadde lyktes med å utrydde, gjorde Salomo til slavearbeid, som de er til denne dag.

  • 1 Kong 5:2
    66%

    2Salomos mat for en dag var tretti kor fint mel og seksti kor vanlig mel,

  • 2 Sam 20:24
    66%

    24Adoram var over skatter og arbeidstjenesten; Josafat, sønn av Ahilud, var riksarkivar.

  • 2 Krøn 8:15
    65%

    15De vek ikke fra kongens bud til prestene og levittene om noen oppgave eller skattene.

  • 2 Kong 12:11
    65%

    11Når de så at det var mye penger i kisten, kom kongens skriver og øverstepresten opp, pakket pengene i sekker og telte dem opp.

  • 2 Krøn 34:12-13
    2 vers
    65%

    12Mennene arbeidet med troskap. Til å lede dem var Jahat og Obadja, levitter av Meraris sønner, og Sakarja og Mesjullam av Kehats sønner. Alle levitter som var kyndige i musikkinstrumenter,

    13hadde også oppsyn med bærerne og ledet alle som utførte arbeidet i ulike oppgaver. Noen av levittene var skrivere, oppsynsmenn og portvoktere.

  • 2 Krøn 1:2
    65%

    2Salomo talte til hele Israel, til høvdingene over tusen og hundre, til dommerne og til alle høvdingene over Israel, familieoverhodene.

  • 1 Krøn 27:26
    65%

    26Over dem som arbeidet på markene for jordbruket, var Ezri, sønn av Kelub.

  • 4 Mos 31:4-5
    2 vers
    65%

    4Dere skal sende tusen menn fra hver stamme i Israel til hæren.

    5Så ble det valgt ut tusen menn fra hver stamme, tolv tusen bevæpnede menn til krigen, blant Israels tusener.

  • 4 Mos 1:3
    65%

    3Du og Aron skal telle alle som er tjue år eller eldre, de som kan gå ut i strid, i Israel, etter hæravdelingene deres.

  • 2 Krøn 17:8
    65%

    8Med dem var levittene Sjemaja, Netanja, Sebadja, Asael, Semiramot, Jonatan, Adonja, Tobia og Tob-Adonija, levittene, og med dem Elisjama og Joram, prestene.

  • 1 Krøn 23:6
    65%

    6David delte dem inn i avdelinger etter Levis sønner, Gersjon, Kehat og Merari.

  • 1 Krøn 25:1
    65%

    1David og hærens ledere satte til side Asafs, Hemans og Jedutuns sønner for tjeneste — de som profeterte med harper, lyre og cymbaler. Antallet av dem som utførte tjenesten var:

  • 1 Kong 5:11
    65%

    11Han var klokere enn alle mennesker, klokere enn Etan, Ezrahiten, og Heman, Kalkol og Darda, Mahols sønner. Hans navn ble kjent blant alle folkeslagene rundt omkring.