1 Kongebok 6:37

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

I det fjerde året ble grunnvollen til Herrens hus lagt, i måneden Ziv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 6:1 : 1 I det fire hundre og åttende året etter at Israels barn dro ut av landet Egypt, i det fjerde året av Salomos regjering over Israel, i måneden Ziv (den andre måneden), begynte han å bygge Herrens hus.
  • 2 Krøn 3:2 : 2 Han begynte å bygge i den andre måneden, i det andre året av sitt kongedømme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 6:1-2
    2 vers
    85%

    1I det fire hundre og åttende året etter at Israels barn dro ut av landet Egypt, i det fjerde året av Salomos regjering over Israel, i måneden Ziv (den andre måneden), begynte han å bygge Herrens hus.

    2Huset som kong Salomo bygde for Herren var seksti alen langt, tjue alen bredt og tretti alen høyt.

  • 1 Kong 6:38
    83%

    38I det ellevte året, i måneden Bul (den åttende måneden), var huset fullført i alle detaljer, slik det var planlagt. Han brukte syv år på å bygge det.

  • 1 Kong 6:36
    78%

    36Han bygget den indre forgården med tre rader av hugget stein og en rad med sederbjelker.

  • 2 Krøn 3:1-2
    2 vers
    77%

    1Så begynte Salomo å bygge Herrens hus i Jerusalem på Moria-fjellet, der Herren hadde vist seg for David hans far, på stedet som David hadde forberedt, treskeplassen til Ornan jebusitten.

    2Han begynte å bygge i den andre måneden, i det andre året av sitt kongedømme.

  • Esra 3:6
    77%

    6Fra den første dagen i den syvende måneden begynte de å ofre brennoffer til Herren, selv om Herrens tempel ikke var grunnlagt.

  • Esra 6:3-4
    2 vers
    77%

    3I det første året av kong Kyros, ga kong Kyros en befaling om at Guds hus i Jerusalem skulle bygges som et sted hvor ofringer skulle bli utført, med solide grunnmurer. Dets høyde og bredde skulle være seksti alen.

    4Med tre lag av store steiner og et lag av nytt tømmer. Udgifterne skulle dekkes fra kongens hus.

  • Hag 1:15
    76%

    15På den tjuefjerde dagen i den sjette måneden i det andre året av kong Darius.

  • Esra 6:15
    75%

    15Og dette hus ble fullført den tredje dagen i måneden Adar, i det sjette året av kong Darius' regjering.

  • 2 Krøn 31:7
    74%

    7De begynte å legge opp haugene i den tredje måneden, og fullførte dem i den sjuende måneden.

  • Esra 5:16-17
    2 vers
    74%

    16Siden kom da Sjessbassar og la grunnvollen til Guds hus i Jerusalem, og fra den tiden til nå er det under bygging og er ikke blitt ferdigstilt.

    17Og nå, hvis det synes godt for kongen, la det bli undersøkt i kongens skattkamre der i Babylon om det er slik at kong Kyros ga en befaling om å bygge dette Guds hus i Jerusalem, og la kongens vilje bli gjort kjent for oss i denne saken.

  • Esra 3:8
    74%

    8I det andre året etter at de hadde kommet til Guds hus i Jerusalem, i den andre måneden begynte Serubabel, sønn av Sjealtiel, Jesjua, sønn av Josadak, sammen med resten av deres brødre prestene og levittene, og alle som hadde kommet tilbake fra fangenskap til Jerusalem. De satte levittene over tjue år og oppover til å lede arbeidet på Herrens hus.

  • Sak 4:8-9
    2 vers
    73%

    8Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

    9«Serubabels hender har lagt grunnsteiner til dette huset, og hans hender skal fullføre det. Da skal du forstå at Herren over hærskarene har sendt meg til dere.»

  • Sak 7:1
    73%

    1I det fjerde året under kong Darius kom Herrens ord til Sakarja, i den fjerde dagen i den niende måneden, hvilket er Kislev.

  • 1 Kong 6:5-7
    3 vers
    72%

    5Han bygde et tilbygg langs hele ytterveggen av huset, både til hovedsalen og det innerste rommet, og han laget sidekamre rundt omkring.

    6Det nederste tilbygget var fem alen bredt, det midterste seks alen bredt, og det tredje syv alen bredt. Han laget en avsats rundt huset for å hindre at balken skulle festes i husets vegger.

    7Huset ble bygget med hele, ferdighogde steiner fra steinbruddet, så det ble verken hørt hammer, øks eller noen jernredskap i huset mens det ble bygget.

  • 1 Kong 6:17
    72%

    17Huset foran det indre rommet var førti alen langt.

  • Hag 1:2
    72%

    2Så sier Herren, hærskarenes Gud: Dette folket sier: Det er ennå ikke tid for Herrens hus å bygges opp.

  • Esra 5:13
    71%

    13Men i det første året av Kyros, kongen av Babylon, gav kong Kyros en befaling om å bygge dette Guds hus.

  • 2 Krøn 8:16
    71%

    16Så ble alt Salomos arbeid fullført helt til dagen Herrens hus ble lagt grunnvollen og det var ferdig, Herrens hus var ferdigstilt.

  • 1 Kong 6:9
    71%

    9Han bygget huset og fullførte det, og han tekket huset med bjelker og panel av sedertre.

  • 1 Kong 5:17
    71%

    17"Du vet hvordan min far David ikke kunne bygge et hus for Herrens, sin Guds navn på grunn av krigene mot ham fra alle kanter, inntil Herren la dem under hans føtter.

  • 2 Kong 22:6
    71%

    6Til håndverkerne, til bygningsarbeiderne, og til murbyggerne, samt til innkjøp av treverk og tilhugget stein for å styrke huset.

  • 2 Krøn 29:3
    71%

    3I det første året av sitt styre, i den første måneden, åpnet han dørene til Herrens hus og satte dem i stand.

  • Hag 2:18
    70%

    18Tenk nøye på dette fra denne dagen og framover: fra den tjuefjerde dagen i den niende måneden, fra den dagen Herrens tempel ble lagt, tenk nøye etter.

  • Esra 3:11
    70%

    11De sang med lovprisning og takksigelse til Herren: «For han er god, for hans miskunn varer evig over Israel.» Og hele folket ropte med høy røst i lovprisning til Herren, fordi grunnvollen til Herrens hus var lagt.

  • Sak 8:9
    70%

    9Så sier Herren, hærskarenes Gud: La deres hender være sterke, dere som i disse dager hører disse ordene fra profetenes munn, fra den dag da grunnstenen til Herrens, hærskarenes Guds tempel ble lagt, så det kunne bygges igjen.

  • Esek 41:5
    70%

    5Han målte veggen i huset som var seks alen, og bredden på sidekamrene som var fire alen, rundt huset, hele veien rundt.

  • 1 Kong 7:10
    70%

    10Grunnmuren bestod av kostbare, store steiner, noen ti alen lange og noen åtte alen lange.

  • Esra 4:1
    70%

    1Fiender av Juda og Benjamin hørte at de bortførte begynte å bygge et tempel for Herren, Israels Gud.

  • Esra 7:8
    70%

    8Og han kom til Jerusalem i den femte måneden, i det sjuende året til kongen.

  • Hag 1:4
    69%

    4Er det tid for dere å bo i velutstyrte hus, mens dette huset ligger i ruiner?

  • 2 Krøn 29:17
    69%

    17De begynte å hellige templet på den første dagen i den første måneden, og den åttende dagen i måneden hadde de nådd til Herrens forgård. På åtte dager helliget de Herrens hus, og på den sekstende dagen i den første måneden var de ferdige.

  • 2 Krøn 6:10
    69%

    10Og nå har Herren oppfylt sitt ord som han talte. Jeg har tatt min far Davids plass, og jeg sitter på Israels trone, slik Herren har lovet. Jeg har bygd huset for Herrens, Israels Guds, navn.

  • 2 Krøn 6:7
    69%

    7Og det lå på hjertet til min far David å bygge et hus for Herrens, Israels Guds, navn.

  • Hag 1:8
    69%

    8Gå opp til fjellet, hent tre og bygg huset så det kan behage meg og jeg bli æret, sier Herren.

  • Neh 6:15
    69%

    15Muren ble ferdig den tjuefemte dagen i Elul, på femtito dager.

  • 1 Krøn 22:2
    69%

    2David befalte å samle sammen utlendingene som var i landet Israel, og han satte steinhoggere til å hogge tilhugde steiner for å bygge Guds hus.

  • 2 Krøn 24:13
    69%

    13Arbeiderne utførte arbeidet, og restaureringen skred fram under deres hender; de satte Guds hus i stand slik det skulle være, og de styrket det.

  • Jer 39:2
    69%

    2I det ellevte året for Sidkia, i den fjerde måneden, på den niende dagen i måneden, ble byen brutt opp.

  • 2 Kong 12:12
    69%

    12De ga så de opptalte pengene til de som hadde ansvaret for arbeidet i Herrens hus, som deretter brukte dem til å betale snekkere, byggmestre, murmestere og steinbruddarbeidere, for å kjøpe tømmer, hugge steiner og til alt som trengtes for å reparere Herrens hus.

  • 1 Kong 5:5
    69%

    5Juda og Israel bodde trygt, hver mann under sin vinranke og sitt fikentre, fra Dan til Be’er-Sheba, alle Salomos dager.

  • Esra 6:7
    69%

    7La arbeidet på Guds hus få gå videre. Guvernøren av jødene og de eldste av jødene skal bygge Guds hus på sin plass.

  • Esra 4:4
    69%

    4Landets folk demotiverte folket i Juda og skremte dem fra å bygge.

  • 2 Krøn 8:1
    69%

    1Det skjedde etter tjue år, mens Salomo holdt på å bygge Herrens hus og sitt eget hus,