1 Kongebok 9:13

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han sa: Hva er dette for byer, min bror, som du har gitt meg? Og han kalte dem Kabuls land, og det navnet har de til denne dag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 19:27 : 27 Så snudde den østover til Bet-Dagon, møtte Sebulun i nord og dalen Jiftah-El. Den nådde også Bet-Emek og Neiel, og endte ved Kabul i nord.
  • 1 Kong 5:1-2 : 1 Og Salomo hersket over alle kongeriker fra elven til landet filistrene og til grensen mot Egypt. De brakte gaver og tjente Salomo alle hans dager. 2 Salomos mat for en dag var tretti kor fint mel og seksti kor vanlig mel,
  • Amos 1:9 : 9 Så sier Herren: «For tre overtredelser av Tyrus, ja for fire, vil jeg ikke ta det tilbake, fordi de overleverte et helt folk til Edom og ikke kom i hu brødrekontrakten.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 9:11-12
    2 vers
    83%

    11 sendte kong Hiram av Tyros forsyninger av sedertre, sypresstre og gull til Salomo, etter alt han ønsket. Og kong Salomo ga Hiram tjue byer i Galilea.

    12 Men da Hiram kom fra Tyros for å se byene Salomo hadde gitt ham, vær de ikke noe særlig i hans øyne.

  • 1 Kong 9:14-15
    2 vers
    72%

    14 Hiram sendte kongen hundre og tjue talenter gull.

    15 Dette er hvordan tvangsarbeidet som kong Salomo iverksatte, ble organisert for å bygge Herrens hus, hans eget hus, Millo, Jerusalems mur, Hazor, Megiddo og Gezer.

  • 2 Krøn 8:2-4
    3 vers
    68%

    2 at Salomo også bygde opp byene som Huram hadde gitt ham, og han bosatte israelittene der.

    3 Salomo dro til Hamath-Zoba og la det under seg.

    4 Han bygde Tadmor i ødemarken og alle lagringsbyene han hadde oppført i Hamat.

  • Jos 15:40
    67%

    40 Kabbon, Lahmas og Kitlisj.

  • 1 Krøn 6:55-56
    2 vers
    67%

    55 Fra halve Manasses stamme: Aner med dens beitemarker, Bileam med dens beitemarker, til resten av Kehats slekter.

    56 Til Gersjoms sønner, fra halve Manasses stamme, ga de Golan i Basan med dens beitemarker, og Asjtarot med dens beitemarker.

  • 1 Kong 9:18-19
    2 vers
    67%

    18 og Baalat, og Tadmor i ørkenen i landet.

    19 Og alle byene for Salomos proviantlagre, vognbyene og rytternes byer, og alle ønskene Salomo hadde om å bygge i Jerusalem, på Libanon og i hele hans rike.

  • 2 Krøn 8:6
    67%

    6 Og han bygde Ba'alat, alle lagringsbyene til Salomo, alle vognbyene, hestebyene, og alt det Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, Libanon og over hele sitt rike.

  • Jos 15:57-58
    2 vers
    66%

    57 Kain, Gibea og Timna – ti byer med sine landsbyer.

    58 Halhul, Bet-Sur og Gedor.

  • 1 Kong 5:2
    66%

    2 Salomos mat for en dag var tretti kor fint mel og seksti kor vanlig mel,

  • 1 Kong 2:15
    65%

    15 Han sa: 'Du vet at kongedømmet var mitt, og hele Israel ventet på at jeg skulle bli konge. Men kongedømmet ble tatt fra meg og gitt til min bror, for det var fra Herren.'

  • Jos 21:11-12
    2 vers
    65%

    11 De ga dem Hebron, Arbas by - Arbas var Anaks far - med tilhørende beitemarker i Juda fjellbygd.

    12 Men byens marker og dens omliggende landsbyer ga de til Kaleb, Jefunnes sønn, som hans eiendom.

  • Jos 15:21
    65%

    21 Byene i den sørlige delen mot Edoms grense ved Negev var Kabseel, Eder og Jagur.

  • 1 Kong 20:34
    65%

    34 Ben-Hadad sa til ham: "Byene som min far tok fra din far, skal jeg gi tilbake. Du skal få opprette handelsgater i Damaskus, slik min far gjorde i Samaria." Ahab svarte: "Ved denne avtalen vil jeg sette deg fri." Så opprettet han en avtale med ham og lot ham gå.

  • Jos 15:54
    64%

    54 Humta, Kirjat-Arba (det vil si Hebron) og Zior – ni byer med sine landsbyer.

  • Jes 10:9
    64%

    9 Er ikke Kalno som Karkemisj? Er ikke Hamat som Arpad? Er ikke Samaria som Damaskus?

  • 4 Mos 32:38
    64%

    38 Nebo og Baal-Meon, med navnene endret, og Sibma. De gav navnene sine til de byene de bygde.

  • 1 Kong 5:7-8
    2 vers
    64%

    7 Disse offiserene forsynte kong Salomo og alle som kom til kongens bord, hver i sin måned. De manglet ikke noe.

    8 Bygg og halm til hestene og de raske hestene brakte de til de stedene der det var behov for det, hver etter sin anvisning.

  • 5 Mos 6:10
    64%

    10 Når Herren din Gud fører deg inn i landet som han har sverget til dine fedre, Abraham, Isak og Jakob, at han ville gi deg – store og gode byer som du ikke har bygget,

  • 1 Kong 7:13
    64%

    13 Salomo sendte bud etter Hiram fra Tyros.

  • Jos 15:23
    64%

    23 Kedesj, Hasor og Jitnan.

  • 2 Krøn 9:12
    63%

    12 Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun begjærte og ba om, i tillegg til det hun hadde brakt til kongen. Så vendte hun og hennes tjenere tilbake til sitt land.

  • Jos 21:9
    63%

    9 Fra Juda og Simeons stamme ble disse navngitte byene tildelt.

  • 2 Krøn 2:11-12
    2 vers
    63%

    11 Hiram fortsatte: Velsignet er Herren, Israels Gud, som har gjort himmelen og jorden, som har gitt kong David en vis sønn som har forstand og innsikt, og som skal bygge et hus for Herren og et hus for sitt rike.

    12 Nå har jeg sendt en vis mann, kunnskapsrik og med innsikt, nemlig Hiram, min dyktige håndverker,

  • 1 Kong 5:10
    63%

    10 Salomos visdom overgikk visdommen til alle østlige folk og alle egypterne.

  • Jos 19:26
    63%

    26 Alammelek, Amad og Misjal. Deres grense møtte Karmel i vest og Sjihor-Libnat.

  • Dom 1:11
    63%

    11 Derfra drog de mot Debirs innbyggere. Debir het tidligere Kirjat-Sefer.

  • 4 Mos 32:42
    63%

    42 Nobah dro og erobret Kenat med tilhørende småbyer og kalte det Nobah etter sitt eget navn.

  • 2 Krøn 2:3
    63%

    3 se, nå bygger jeg et hus for å bære frem for Herren, min Gud, for å brenne velluktende røkelse, og for alltid å legge frem skuebrød og brenne ofre morgen og kveld, på sabbatene, nymånedagene og Herrens høytider, slik det er bestemt for Israel.

  • 1 Krøn 6:58
    63%

    58 Ramot med dens beitemarker og Anem med dens beitemarker.

  • Jos 13:4
    63%

    4 I sør hele kanaanittenes land, fra Meara som tilhører sidonerne, til Afek ved grensen til amorittene.

  • 4 Mos 13:19
    63%

    19 Hvordan er landet de bor i? Er det godt eller dårlig? Hvordan er byene de bor i? Er de ubevoktede eller festninger?

  • Jos 14:13
    63%

    13 Josva velsignet ham og ga Hebron til Kaleb, Jefunnes sønn, som en arv.

  • 1 Kong 10:13
    63%

    13 Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun ønsket og ba om, unntatt de gavene han gav henne med kongelig sjenerøsitet. Så vendte hun seg og dro tilbake til sitt eget land, hun og hennes tjenere.

  • Jos 19:5
    63%

    5 Siklag, Bet-Hammarkabot og Hazar-Susa,

  • 1 Sam 25:11
    63%

    11 Skulle jeg ta mitt brød, mitt vann og det slaktede kjøttet jeg har forberedt for mine klippere, og gi det til mennesker jeg ikke vet hvor kommer fra?'

  • Neh 11:34
    63%

    34 Hadid, Seboim, Neballat,

  • 1 Mos 43:6
    63%

    6 Israel sa: «Hvorfor har dere gjort meg denne skade og fortalt mannen at dere hadde en annen bror?»

  • 2 Krøn 2:16
    63%

    16 Så talte Salomo alle mennene fra de fremmede i Israels land, etter det telleverk som David, hans far, hadde gjort, og de ble funnet å være 153 600.

  • 1 Kong 9:27
    63%

    27 Hiram sendte sine tjenere med skipene, sjøfarende menn som kjente havet, sammen med Salomos tjenere.