1 Samuelsbok 2:26

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men gutten Samuel vokste opp og var velsett både hos Herren og hos mennesker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 2:52 : 52 Jesus vokste i visdom og alder og i velvilje hos Gud og mennesker.
  • Apg 2:47 : 47 De lovpriste Gud og var godt likt av hele folket. Og hver dag la Herren til nye som lot seg frelse.
  • Rom 14:18 : 18 Den som tjener Kristus i disse ting, er velbehagelig for Gud og godkjent av mennesker.
  • 1 Sam 2:21 : 21 Herren tok seg av Hanna, og hun ble gravid og fødte tre sønner og to døtre. Gutten Samuel vokste opp hos Herren.
  • Ordsp 3:3 : 3 Kjærlighet og trofasthet må aldri forlate deg. Bind dem om din hals, skriv dem på ditt hjerte.
  • Luk 1:80 : 80 Og barnet vokste og ble sterkt i ånden. Han var i ødemarkene fram til den dagen han trådte fram for Israel.
  • Luk 2:40 : 40 Barnet vokste og ble sterkt, fylt med visdom, og Guds nåde var over ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 3:18-21
    4 vers
    78%

    18Samuel fortalte ham alt og skjulte ingenting for ham. Da sa Eli: "Det er Herren. La ham gjøre det som er godt i hans øyne."

    19Samuel vokste opp, og Herren var med ham. Han lot ikke en eneste av hans ord falle til jorden.

    20Hele Israel fra Dan til Beersheba skjønte at Samuel var trofast som en profet for Herren.

    21Herren åpenbarte seg igjen i Shilo for Samuel gjennom sitt ord.

  • 1 Sam 2:17-22
    6 vers
    77%

    17Synderne til disse ungdommene var meget stor for Herren, fordi de foraktet Herrens offer.

    18Men Samuel tjente for Herrens ansikt; som en ung gutt bar han en linpresteskjorte.

    19Hvert år laget hans mor en liten kappe og tok med til ham når hun dro opp sammen med sin mann for å ofre det årlige offeret.

    20Eli velsignet Elkana og hans kone og sa: 'Må Herren gi deg avkom fra denne kvinnen i stedet for den sønnen som ble lånt til Herren.' Så dro de hjem.

    21Herren tok seg av Hanna, og hun ble gravid og fødte tre sønner og to døtre. Gutten Samuel vokste opp hos Herren.

    22Eli var meget gammel og fikk høre alt det hans sønner gjorde mot hele Israel, og hvordan de lå med kvinnene som tjente ved inngangen til telthelligdommen.

  • Luk 2:52
    73%

    52Jesus vokste i visdom og alder og i velvilje hos Gud og mennesker.

  • 1 Sam 3:1-4
    4 vers
    73%

    1Samuel var en ung gutt som tjente Herren under Elis oppsyn. Herrens ord var sjeldent i de dager, og visjoner var ikke vanlige.

    2Det skjedde en dag mens Eli lå på sin plass; da hans øyne hadde begynt å bli svake og han ikke lenger kunne se.

    3Guds lampe hadde ennå ikke gått ut, og Samuel lå i Herrens tempel der Guds ark var.

    4Da kalte Herren på Samuel, og han svarte: "Her er jeg!"

  • 1 Sam 1:19-20
    2 vers
    72%

    19Tidlig neste morgen bøyde de seg for Herren, og vendte så tilbake til hjemmet sitt i Rama. Elkana hadde omgang med sin kone Hanna, og Herren husket henne.

    20Etter en tid ble Hanna gravid og fødte en sønn. Hun kalte ham Samuel, for hun sa: 'Jeg har bedt Herren om ham.'

  • Dom 13:24
    71%

    24Kvinnen fødte en sønn og kalte ham Samson. Gutten vokste, og Herren velsignet ham.

  • 1 Sam 2:11
    71%

    11Elkana dro tilbake til sitt hus i Rama, men gutten tjente Herren under tilsyn av presten Eli.

  • 1 Sam 2:25
    71%

    25Hvis en mann synder mot en annen, kan Gud tale for ham, men hvis en mann synder mot Herren, hvem kan da tale for ham?' Men de hørte ikke på sin fars advarsel, for Herren ønsket å la dem dø.

  • 1 Sam 3:6-10
    5 vers
    70%

    6Herren kalte igjen: "Samuel!" Samuel reiste seg, gikk til Eli og sa: "Her er jeg, for du kalte meg." Men han sa: "Jeg kalte ikke, min sønn; gå tilbake og legg deg."

    7Samuel kjente ennå ikke Herren, og Herrens ord var ikke åpenbart for ham enda.

    8Herren kalte Samuel igjen, for tredje gang. Han reiste seg, gikk til Eli og sa: "Her er jeg, for du kalte meg." Da forsto Eli at Herren kalte på gutten.

    9Eli sa til Samuel: "Gå og legg deg; hvis han kaller deg igjen, skal du si: 'Tal, Herre, for din tjener hører!'" Så gikk Samuel og la seg på sin plass.

    10Herren kom og stilte seg der, kalte som før: "Samuel, Samuel!" Samuel svarte: "Tal, for din tjener hører."

  • Luk 2:40
    70%

    40Barnet vokste og ble sterkt, fylt med visdom, og Guds nåde var over ham.

  • 1 Sam 3:15-16
    2 vers
    70%

    15Samuel ble liggende til morgenen, og han åpnet dørene til Herrens hus. Men han var redd for å fortelle visjonen til Eli.

    16Da kalte Eli på Samuel og sa: "Min sønn, Samuel." Og han svarte: "Her er jeg."

  • 1 Sam 2:27
    69%

    27En gudsmann kom til Eli og sa: 'Så sier Herren: Åpenbarte jeg meg ikke for din fars hus da de var i Egypt og tjente faraos hus?

  • 1 Sam 8:21
    68%

    21Samuel hørte alle folkets ord og gjentok dem for Herren.

  • 1 Sam 12:6
    68%

    6Samuel sa til folket: "Det er Herren som gjorde Moses og Aron og som førte deres fedre opp fra Egyptens land.

  • 1 Sam 8:1
    67%

    1Da Samuel ble gammel, satte han sine sønner til dommere over Israel.

  • 1 Sam 7:15
    67%

    15Samuel dømte Israel alle sitt livs dager.

  • Ordsp 3:4
    67%

    4Da vil du finne nåde og god innsikt i Guds og menneskers øyne.

  • 1 Sam 15:10
    67%

    10Da kom Herrens ord til Samuel:

  • 2 Mos 11:3
    67%

    3Herren lot folket finne velvilje i egypternes øyne. Moses var også en stor mann i Egypt, både i faraos tjeneres øyne og hos folket.

  • 1 Sam 18:14
    67%

    14David viste klokskap i alt sitt virke, og Herren var med ham.

  • Ordsp 12:2
    67%

    2Den gode får nåde fra Herren, men den som har onde planer, blir dømt skyldig.

  • 1 Sam 7:13
    67%

    13Filistrene ble ydmyket og kom ikke mer inn i Israels område. Herrens hånd var mot filistrene alle Samuels dager.

  • 2 Sam 5:10
    66%

    10David ble mektigere og mektigere, og Herren, hærskarenes Gud, var med ham.

  • 1 Sam 16:22
    66%

    22Saul sendte bud til Isai og sa: "La David bli stående hos meg, for han har funnet nåde i mine øyne."

  • 1 Mos 26:13
    66%

    13Mannen ble stor og gikk stadig framover, inntil han ble meget stor.

  • 1 Sam 7:9
    66%

    9Samuel tok et diende lam og ofret det helt som brennoffer til Herren. Samuel ropte til Herren for Israel, og Herren svarte ham.

  • 1 Sam 18:16
    66%

    16Men hele Israel og Juda elsket David, fordi han gikk ut og inn foran dem.

  • 1 Sam 13:15
    66%

    15Så reiste Samuel seg og gikk opp fra Gilgal til Gibea i Benjamin. Og Saul talte opp folket som var med ham, omtrent seks hundre mann.

  • 1 Sam 15:17
    66%

    17Samuel sa: «Selv om du så liten ut i dine egne øyne, ble du ikke gjort til hodet for Israels stammer? Herren salvet deg til konge over Israel.

  • 1 Sam 10:9
    66%

    9Da han vendte seg bort for å gå fra Samuel, ble hans hjerte forandret av Gud, og alle disse tegnene skjedde samme dag.

  • 1 Krøn 11:9
    66%

    9David ble stadig mektigere, for Herren, hærskarenes Gud, var med ham.