1 Samuelsbok 22:10

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Ahimelek spurte Herren for ham, ga ham proviant og ga ham sverdet til Goliat, filisteren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 27:21 : 21 La ham stå foran presten Eleasar, som skal spørre for ham ved hjelp av Urims dom for Herren. Ved hans ord skal de dra ut og komme inn, han og alle Israels barn med ham, hele menigheten.
  • 1 Sam 23:2 : 2 Da spurte David Herren: "Skal jeg gå og slå disse filisterne?" Herren svarte David: "Gå og slå filisterne og redd Ke'ila."
  • 1 Sam 23:4 : 4 David spurte Herren igjen, og Herren svarte ham: "Reis deg, gå ned til Ke'ila, for jeg vil gi filisterne i din hånd."
  • 1 Sam 30:8 : 8 David spurte Herren: "Skal jeg forfølge dette røverbandet? Vil jeg nå dem igjen?" Herren svarte: "Forfølg dem, for du vil visselig nå dem igjen og berge alt."
  • 1 Sam 23:12 : 12 David spurte igjen: "Vil mennene i Ke'ila overgi meg og mine menn i Sauls hånd?" Herren svarte: "De vil overgi dere."
  • 1 Sam 10:22 : 22 De spurte Herren igjen: 'Er mannen her?' Herren svarte: 'Se, han har gjemt seg blant utstyret.'
  • 1 Sam 21:6-9 : 6 David svarte presten: "Visst var kvinner borte fra oss, slik som før, når jeg dro ut; men selv om dette er en vanlig reise, vil våre handlinger i dag være hellige." 7 Presten ga ham hellig brød, siden det ikke var noe annet brød der enn skuebrødet som hadde blitt fjernet fra Herrens nærhet for å bli lagt fram som varmt brød den dagen det ble tatt bort. 8 Samme dag var en av Sauls tjenere der, avholdt fra å dra bort fra Herrens nærhet; hans navn var Doeg, en edomitt, den mektigste av Sauls gjetere. 9 David sa til Ahimelek: "Har du et spyd eller et sverd her? For jeg tok ikke med meg mitt sverd eller annet utstyr, da kongens sak var hastende."
  • 1 Sam 22:13 : 13 Saul sa til ham: 'Hvorfor har dere sammensverget dere mot meg, du og Isais sønn, ved at du ga ham brød og sverd og spurte Gud for ham, så han kunne reise seg mot meg og ligge i bakhold, slik dagen er i dag?'
  • 1 Sam 22:15 : 15 Har jeg i dag for første gang spurt Gud for ham? Langt ifra! La ikke kongen beskylde sin tjener eller noen i min fars hus for noe, for din tjener visste ikke noe om alt dette, hverken lite eller stort.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 21:8-10
    3 vers
    81%

    8Samme dag var en av Sauls tjenere der, avholdt fra å dra bort fra Herrens nærhet; hans navn var Doeg, en edomitt, den mektigste av Sauls gjetere.

    9David sa til Ahimelek: "Har du et spyd eller et sverd her? For jeg tok ikke med meg mitt sverd eller annet utstyr, da kongens sak var hastende."

    10Presten sa: "Sverdet til filisteren Goliat, som du drepte i Eladalen, det er her, innsvøpt i et klede bak efoden. Hvis du vil ta det, så ta det; det er ikke noe annet her." David svarte: "Det finnes ikke noe som det, gi det til meg."

  • 1 Sam 22:11-16
    6 vers
    81%

    11Kongen sendte bud for å tilkalle Ahimelek, sønn av Ahitub, presten, og hele hans fars hus, de prestene som var i Nob. De kom alle til kongen.

    12Saul sa: 'Hør nå, sønn av Ahitub!' Ahimelek svarte: 'Her er jeg, herre.'

    13Saul sa til ham: 'Hvorfor har dere sammensverget dere mot meg, du og Isais sønn, ved at du ga ham brød og sverd og spurte Gud for ham, så han kunne reise seg mot meg og ligge i bakhold, slik dagen er i dag?'

    14Ahimelek svarte kongen og sa: 'Hvem blant alle dine tjenere er like trofast som David, som er kongens svigersønn, som går i spissen for din vakt og er æret i ditt hus?'

    15Har jeg i dag for første gang spurt Gud for ham? Langt ifra! La ikke kongen beskylde sin tjener eller noen i min fars hus for noe, for din tjener visste ikke noe om alt dette, hverken lite eller stort.'

    16Kongen sa: 'Du skal dø, Ahimelek, du og hele ditt fars hus!'

  • 1 Sam 22:9
    76%

    9Doeg, edomitten, svarte og sa, mens han stod over tjenerne til Saul: 'Jeg så Isais sønn komme til Nob, til Ahimelek, Ahitubs sønn.'

  • 1 Sam 23:2
    76%

    2Da spurte David Herren: "Skal jeg gå og slå disse filisterne?" Herren svarte David: "Gå og slå filisterne og redd Ke'ila."

  • 1 Sam 23:4
    75%

    4David spurte Herren igjen, og Herren svarte ham: "Reis deg, gå ned til Ke'ila, for jeg vil gi filisterne i din hånd."

  • 1 Krøn 14:10
    74%

    10David spurte Gud: "Skal jeg gå til angrep på filisterne? Vil du gi dem i min hånd?" Herren svarte ham: "Gå opp, for jeg vil gi dem i din hånd."

  • 1 Sam 21:1
    74%

    1David reiste seg og dro, og Jonatan kom til byen.

  • 1 Sam 30:7
    74%

    7David sa til presten Abjatar, sønn av Akimelek: "Bring meg efoden," og Abjatar brakte efoden til David.

  • 1 Sam 17:25-26
    2 vers
    74%

    25Israels menn sa: «Har dere sett denne mannen som kommer frem? Han kommer for å håne Israel. Den som slår ham, skal kongen gi stor rikdom, han skal få sin datter, og kongen skal gjøre hans familie fri i Israel.»

    26David spurte mennene som sto rundt ham: «Hva vil skje med den som slår denne filisteren og fjerner denne vanæren fra Israel? For hvem er denne uomskårne filisteren som våger å håne den levende Guds hær?»

  • 1 Sam 17:56-57
    2 vers
    74%

    56Kongen sa: «Spør du, hvem denne unge mannen er.»

    57Da David kom tilbake etter å ha drept filisteren, tok Abner ham med til Saul. Han førte ham fram for Saul, mens han fortsatt holdt filisterens hode i hånden.

  • 1 Sam 17:35-37
    3 vers
    74%

    35løp jeg etter det, slo det og reddet lammet ut av munnen på det. Når det reiste seg mot meg, grep jeg det i manken, slo det og drepte det.

    36Din tjener har drept både løver og bjørner, og denne uomskårne filisteren skal bli som en av dem, fordi han har hånet den levende Guds hær.»

    37David fortsatte: «Herren, som har reddet meg fra løvens og bjørnens klør, han skal også redde meg fra denne filisterens hånd.» Saul sa til David: «Gå, og må Herren være med deg!»

  • 2 Sam 23:10
    73%

    10Han reiste seg og slo filistrene til hånden hans var så trett at den ble sittende fast i sverdet. Herren ga dem en stor seier den dagen, og folket kom tilbake etter ham bare for å plyndre.

  • 1 Sam 26:22
    73%

    22David svarte og sa: Se, her er kongens spyd. La en av de unge mennene komme over og hente det.

  • 1 Sam 23:10-11
    2 vers
    73%

    10Så sa David: "Herre, Israels Gud, din tjener har hørt at Saul planlegger å komme til Ke'ila for å ødelegge byen for min skyld."

    11"Vil mennene i Ke'ila overgi meg i Sauls hånd? Vil Saul komme ned slik din tjener har hørt? Herre, Israels Gud, fortell din tjener." Herren svarte: "Han vil komme ned."

  • 1 Sam 19:5
    73%

    5Han våget sitt liv og drepte filisteren, og Herren skapte en stor seier for hele Israel. Du så det og gledet deg. Hvorfor vil du da synde mot uskyldig blod ved å drepe David uten grunn?"

  • 1 Sam 17:44-47
    4 vers
    73%

    44Så sa filisteren til David: «Kom hit til meg, så skal jeg gi ditt kjøtt til himmelens fugler og markens dyr!»

    45David svarte filisteren: «Du kommer mot meg med sverd, spyd og javelin, men jeg kommer mot deg i navnet til Herren, hærskarenes Gud, Israels hærstyrkers Gud, som du har hånet.»

    46I dag vil Herren overgi deg i min hånd. Jeg skal slå deg ned og hogge av deg hodet. Jeg skal i dag gi likene av filisternes hær til himmelens fugler og jordens ville dyr. Hele verden skal vite at Israel har en Gud.

    47Og alle som er samlet her, skal forstå at det ikke er med sverd eller spyd Herren frelser. For slaget tilhører Herren, og han vil overgi dere i våre hender.

  • 1 Sam 17:39-41
    3 vers
    72%

    39David festet også sitt sverd over klærne og prøvde å gå, men han var ikke vant til det. Han sa til Saul: «Jeg kan ikke gå med dette, for jeg er ikke vant til det.» Så tok han dem av.

    40Han tok sin stav i hånden, valgte seg ut fem glatte steiner fra bekken, la dem i hyrdevesken sin, i sin taske, og tok slynget sin i hånden. Så gikk han frem mot filisteren.

    41Filisteren nærmet seg sakte David, mens hans skjoldbærer gikk foran ham.

  • 1 Sam 17:31
    72%

    31Da de hørte hva David hadde sagt, fortalte de det til Saul, og han lot David kalle til seg.

  • 1 Sam 16:18
    72%

    18En av de unge mennene svarte: "Jeg har sett en sønn av Isai fra Betlehem, som er flink til å spille, en modig kriger, dyktig i tale og vakker å se på, og Herren er med ham."

  • 1 Sam 17:50-51
    2 vers
    72%

    50Slik vant David over filisteren med en slynge og en stein. Han slo filisteren og drepte ham, selv om det ikke var noe sverd i Davids hånd.

    51David løp fram, stilte seg over filisteren, tok sverdet hans, dro det ut av sliren og drepte ham ved å hogge av hodet hans. Da filisterne så at deres helt var død, flyktet de.

  • 1 Sam 17:54
    72%

    54David tok filisterens hode og førte det til Jerusalem, men våpnene hans la han i sitt eget telt.

  • 2 Sam 5:19
    72%

    19David spurte Herren: «Skal jeg dra opp mot filisterne? Vil du gi dem i min hånd?» Herren sa til David: «Dra opp, for jeg vil sikkert gi filisterne i din hånd.»

  • 1 Sam 17:23
    72%

    23Mens han snakket med dem, kom krigeren fra filisternes rekker, Goliat fra Gat, frem igjen og talte de samme ordene som før, og David hørte det.

  • 1 Sam 24:10
    72%

    10David sa til Saul: "Hvorfor lytter du til slike mennesker som sier at David ønsker å skade deg?

  • 1 Sam 17:8
    72%

    8Han stilte seg frem og ropte til Israels hærrekker: «Hvorfor stiller dere opp til kamp? Er jeg ikke filisteren og dere Sauls tjenere? Velg dere en mann som kan komme ned til meg!»

  • 1 Krøn 10:14
    71%

    14Han spurte ikke Herren om råd, derfor drepte Herren ham og overførte kongedømmet til David, Isais sønn.

  • 1 Krøn 14:16
    71%

    16David gjorde som Gud hadde befalt ham, og de slo filisternes leir fra Gibeon til Gezer.

  • 1 Sam 14:37
    71%

    37Så spurte Saul Gud: "Skal jeg gå ned etter filisterne? Vil Du gi dem i Israels hånd?" Men Han svarte ham ikke den dagen.

  • 2 Sam 1:13-14
    2 vers
    71%

    13David spurte den unge mannen som hadde fortalt ham dette: 'Hvor er du fra?' Han svarte: 'Jeg er sønn av en fremmed amalekitt.'

    14David sa til ham: 'Hvordan kunne du våge å løfte din hånd og drepe Herrens salvede?'

  • 1 Sam 26:6
    71%

    6David sa til Ahimelek, hetitten, og til Abisjai, Serojias sønn, Joabs bror: Hvem vil gå ned med meg til Saul i leiren? Abisjai svarte: Jeg vil gå med deg.

  • 1 Sam 16:22
    71%

    22Saul sendte bud til Isai og sa: "La David bli stående hos meg, for han har funnet nåde i mine øyne."