1 Samuelsbok 26:14

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Da ropte David til folket og til Abner, Ners sønn: Svarer du ikke, Abner? Abner svarte: Hvem er det som roper til kongen?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 26:15-18
    4 vers
    83%

    15David sa til Abner: Er du ikke en mann, og hvem er som deg i Israel? Hvorfor har du da ikke voktet din herre, kongen? For en av folket kom for å ødelegge kongen, din herre.

    16Det du har gjort, er ikke godt. Så sant Herren lever, dere fortjener å dø fordi dere ikke har voktet Herren salvede. Se nå etter hvor kongens spyd og vannkrukken ved hodet hans er.

    17Saul gjenkjente Davids stemme og sa: Er det din stemme, min sønn David? David svarte: Det er min stemme, herre konge.

    18David sa videre: Hvorfor forfølger du din tjener, min herre? Hva har jeg gjort, eller hva ondt er i min hånd?

  • 1 Sam 17:55-58
    4 vers
    76%

    55Da Saul så David gå ut for å møte filisteren, spurte han Abner, hærføreren: «Hvem er denne unge mannen, Abner?» Abner svarte: «Så sant du lever, konge, jeg vet det ikke.»

    56Kongen sa: «Spør du, hvem denne unge mannen er.»

    57Da David kom tilbake etter å ha drept filisteren, tok Abner ham med til Saul. Han førte ham fram for Saul, mens han fortsatt holdt filisterens hode i hånden.

    58Saul spurte ham: «Hvem er du sønn av, unge mann?» David svarte: «Jeg er sønn av din tjener Isai fra Betlehem.»

  • 1 Sam 26:13
    75%

    13David gikk over til den andre siden og sto på toppen av fjellet langt borte, med stor avstand mellom dem.

  • 2 Sam 3:31-34
    4 vers
    73%

    31David sa til Joab og folket som var med ham: 'Riv klærne deres, ta på sekkestrie og sørg over Abner.' Kong David fulgte likbåren.

    32De begravde Abner i Hebron, og kongen gråt høyt ved Abners grav, og hele folket gråt også.

    33Kongen sang en klagesang over Abner og sa: 'Skulle Abner dø som en dåre dør?'

    34Hendene dine var ikke bundet, og føttene dine var ikke i lenker. Likevel falt du som en som faller for lovløse menn.' Og hele folket gråt enda mer over ham.

  • 2 Sam 2:20
    73%

    20Abner snudde seg og sa: «Er det du, Asael?» Han svarte: «Ja, det er meg!»

  • 2 Sam 1:13-14
    2 vers
    73%

    13David spurte den unge mannen som hadde fortalt ham dette: 'Hvor er du fra?' Han svarte: 'Jeg er sønn av en fremmed amalekitt.'

    14David sa til ham: 'Hvordan kunne du våge å løfte din hånd og drepe Herrens salvede?'

  • 1 Sam 26:5-6
    2 vers
    73%

    5David gikk til stedet der Saul hadde slått leir. Der så David stedet hvor Saul og Abner, Ners sønn, hans hærfører, lå. Saul lå midt i leiren, og folket lå rundt ham.

    6David sa til Ahimelek, hetitten, og til Abisjai, Serojias sønn, Joabs bror: Hvem vil gå ned med meg til Saul i leiren? Abisjai svarte: Jeg vil gå med deg.

  • 2 Sam 3:23-26
    4 vers
    72%

    23Da Joab og hele hæren som var med ham, kom, fikk Joab beskjed om at Abner, Ners sønn, hadde vært hos kongen, som hadde latt ham gå i fred.

    24Joab gikk til kongen og sa: 'Hva har du gjort? Abner kom til deg, hvorfor lot du ham gå slik at han kunne dra fritt?'

    25Du kjenner Abner, Ners sønn! Han kom for å bedra deg og finne ut om dine bevegelser, for å vite alt du gjør.

    26Joab gikk ut fra David og sendte bud etter Abner. De førte ham tilbake fra Sira-brønnen, men David visste ikke noe om det.

  • 2 Sam 3:11-12
    2 vers
    72%

    11Ishbosjet våget ikke å svare Abner et ord, fordi han fryktet ham.

    12Abner sendte bud til David på hans vegne og sa: 'Hvem tilhører landet? Gjør en avtale med meg, og jeg skal hjelpe deg med å samle hele Israel under deg.'

  • 1 Sam 22:14
    72%

    14Ahimelek svarte kongen og sa: 'Hvem blant alle dine tjenere er like trofast som David, som er kongens svigersønn, som går i spissen for din vakt og er æret i ditt hus?'

  • 1 Sam 25:10
    72%

    10Men Nabal svarte Davids tjenere: 'Hvem er David? Hvem er Isais sønn? Det er mange tjenere i dag som bryter ut og rømmer fra sine herrer.'

  • 2 Sam 19:10
    71%

    10Hele folket i alle stammene i Israel begynte å strides og sa: "Kongen reddet oss fra våre fienders hånd, og han befridde oss fra filisternes hånd. Men nå har han flyktet fra landet på grunn av Absalom."

  • 2 Sam 3:37-38
    2 vers
    71%

    37På den dagen forsto hele Israel og hele folket at det ikke var fra kongen at Abner, Ners sønn, ble drept.

    38Kongen sa til sine tjenere: 'Vet dere ikke at en stor leder og en betydningsfull mann har falt i Israel denne dagen?'

  • 1 Sam 24:16
    71%

    16Måtte Herren være dommer og dømme mellom meg og deg. Han vil se og føre min sak, og han vil dømme meg fri fra din hånd.

  • 1 Sam 24:8-9
    2 vers
    71%

    8Med disse ordene holdt David sine menn tilbake og lot dem ikke angripe Saul. Saul forlot hulen og gikk sin vei.

    9Deretter reiste David seg, gikk ut av hulen og ropte etter Saul: "Min herre kongen!" Da Saul så seg tilbake, bøyde David seg med ansiktet mot jorden og tilba.

  • 2 Sam 3:17
    70%

    17Abner hadde konferert med Israels eldste og sagt: 'For lenge siden ønsket dere å gjøre David til konge over dere.'

  • 2 Sam 3:28
    70%

    28Da David hørte om dette senere, sa han: 'Jeg og mitt kongerike er uskyldige framfor Herren for alltid når det gjelder Abners blod, Ners sønn.'

  • 2 Sam 19:22
    70%

    22Men Abishai, sønn av Seruja, svarte og sa: "Skal ikke Shimei dø for dette, siden han forbannet Herrens salvede?"

  • 1 Sam 17:29-30
    2 vers
    70%

    29David svarte: «Hva har jeg nå gjort? Var det ikke bare et spørsmål?»

    30Så vendte han seg fra ham til en annen og spurte det samme. Og folket svarte ham som før.

  • 2 Sam 1:3-4
    2 vers
    70%

    3David spurte ham: 'Hvor kommer du fra?' Han svarte: 'Jeg har flyktet fra Israels leir.'

    4David spurte: 'Hva har skjedd? Fortell meg det.' Han svarte: 'Folket har flyktet fra slaget, mange er falt og døde, også Saul og hans sønn Jonatan.'

  • 2 Sam 16:9-10
    2 vers
    70%

    9Da sa Abisjai, sønn av Seruja, til kongen: «Hvorfor skal denne døde hunden få forbannet min herre kongen? La meg gå over og slå hodet av ham.»

    10Men kongen sa: «Hva har jeg med dere å gjøre, dere Serujas sønner? La ham forbanne! Hvis Herren har sagt til ham: 'Forbann David!', hvem kan da si: 'Hvorfor gjorde du det?'»

  • 1 Sam 26:22
    70%

    22David svarte og sa: Se, her er kongens spyd. La en av de unge mennene komme over og hente det.

  • 2 Sam 1:7-8
    2 vers
    70%

    7Da han snudde seg og så meg, ropte han på meg, og jeg svarte: ‘Her er jeg.’

    8Han sa til meg: 'Hvem er du?' Jeg svarte ham: 'Jeg er en amalekitt.'

  • 1 Sam 22:12
    70%

    12Saul sa: 'Hør nå, sønn av Ahitub!' Ahimelek svarte: 'Her er jeg, herre.'

  • 1 Sam 26:9
    70%

    9Men David sa til Abisjai: Gjør ham ingen skade, for hvem kan legge hånd på Herrens salvede uten å være skyldfri?

  • 2 Sam 14:32
    70%

    32Absalom svarte: «Jeg sendte bud etter deg og sa: ‘Kom hit, så jeg kan sende deg til kongen for å spørre: Hvorfor kom jeg tilbake fra Gesjur? Det hadde vært bedre for meg å bli der. Nå vil jeg se kongens ansikt. Hvis det er skyld hos meg, la ham ta mitt liv.’»

  • 1 Sam 25:14
    69%

    14En av tjenesteguttene meldte til Nabals hustru Abigail: 'Se, David sendte bud fra ørkenen for å hilse vår herre, men han fornærmet dem.

  • 2 Sam 2:22
    69%

    22Abner sa igjen til Asael: «Vik av og slutt å jage meg! Hvorfor skal jeg slå deg ned til jorden? Hvordan skulle jeg da kunne møte din bror Joab?»

  • 2 Sam 19:4
    69%

    4Alle soldatene snek seg tilbake til byen den dagen, som folk som flykter fra slaget i skam.