1 Tessalonikerbrev 2:15

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

som drepte Herren Jesus og sine egne profeter og forfulgte oss. De behager ikke Gud og er fiender av alle mennesker,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 5:12 : 12 Gled dere og fryd dere, for stor er deres lønn i himmelen. For slik forfulgte de profetene før dere.
  • Apg 2:23 : 23 Ham overgav dere, etter Guds fastsatte plan og forutviten, og lot lovløse mennesker korsfeste og drepe.
  • Apg 7:52 : 52 Hvem av profetene forfulgte ikke deres fedre? De drepte dem som på forhånd forkynte Jesu komme, den Rettferdige, som dere nå har forrådt og myrdet.
  • Luk 11:48-53 : 48 Dermed er dere vitner og godtar fedrenes gjerninger, for de drepte profetene, og dere bygger gravene deres. 49 Derfor har Guds visdom sagt: Jeg skal sende profeter og apostler til dem, og noen av dem skal de drepe og forfølge. 50 Slik skal alle profeters blod, som er utgytt fra verdens grunnvoll ble lagt, kreves av denne slekten – 51 fra Abels blod til Sakarias' blod, han som ble drept mellom alteret og tempelet. Ja, jeg sier dere: Det skal kreves av denne slekten. 52 Ve dere, lovkyndige! Dere har tatt bort nøkkelen til kunnskap. Dere selv gikk ikke inn, og dem som ville gå inn, hindret dere. 53 Mens han sa dette, begynte de skriftlærde og fariseerne å bli meget sinte og å kaste spørsmål etter ham om mange ting.
  • Luk 13:33-34 : 33 Men jeg må fortsette min reise i dag og i morgen og dagen etter, for det kan ikke hende at en profet dør utenfor Jerusalem. 34 Jerusalem, Jerusalem! Du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg, hvor ofte har jeg villet samle dine barn slik en høne samler kyllingene sine under sine vinger! Men dere ville ikke.
  • Luk 24:20 : 20 "Hvordan våre yppersteprester og rådsherrer overgav ham til dødsdom og korsfestet ham.
  • Matt 23:31-35 : 31 Slik vitner dere mot dere selv at dere er barn av dem som drepte profetene. 32 Gjør da dere ferdige med det målet dere nådde. 33 Slanger, ormeyngel, hvordan kan dere unngå å bli dømt til Gehenna? 34 Derfor, se, jeg sender til dere profeter, vismenn og skriftlærde; noen av dem vil dere drepe og korsfeste, og noen av dem vil dere piske i synagogene og forfølge fra by til by, 35 så det kommer over dere alt det rettferdige blod som er utøst på jorden, fra blodet av den rettferdige Abel til blodet av Sakarias, Barakias’ sønn, som dere myrdet mellom templet og alteret.
  • Matt 23:37 : 37 Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og stener dem som er sendt til deg! Hvor ofte har jeg villet samle dine barn, som en høne samler kyllingene sine under vingene, men dere ville ikke!
  • Matt 27:25 : 25 Hele folket svarte: 'La hans blod komme over oss og våre barn!'
  • Est 3:8 : 8 Haman sa til kong Ahasverus: «Det er et folk som er spredt og adskilt blant folkene i alle provinsene i ditt rike. Deres lover er forskjellige fra alle andre folks, og kongens lover følger de ikke. Derfor er det ikke passende for kongen å la dem være.
  • Amos 7:12 : 12 Og Amasja sa til Amos: "Seer, gå og flykt til Juda land! Der kan du spise brød og der kan du forutsi fremtiden.
  • Matt 21:35-39 : 35 Men vinbøndene grep tjenerne; en slo de, en annen drepte de, og en tredje steinet de. 36 Så sendte han andre tjenere, flere enn de første, men de gjorde det samme med dem. 37 Til slutt sendte han sin egen sønn til dem. Han sa: ‘De vil respektere min sønn.’ 38 Men da vinbøndene så sønnen, sa de seg imellom: ‘Han er arvingen. Kom, la oss drepe ham og ta arven!’ 39 Så grep de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.
  • Apg 12:3 : 3 Da han så at dette var til glede for jødene, fortsatte han med å arrestere Peter også. Det var i de usyrede brøds dager.
  • Apg 22:18-21 : 18 og så ham si til meg: Skynd deg, gå raskt ut av Jerusalem, for de vil ikke motta ditt vitnesbyrd om meg. 19 Jeg sa: Herre, de vet selv at jeg har kastet dem som tror på deg i fengsel og slått dem i synagogene. 20 Da Stefanos, ditt vitnes blod ble utøst, stod jeg også der og ga samtykke til hans død og voktet klærne til dem som drepte ham. 21 Og han sa til meg: Gå, for jeg vil sende deg langt bort til hedningene.
  • 1 Kor 10:5 : 5 Men med de fleste av dem fant Gud ikke behag, for de ble lagt ned i ørkenen.
  • Apg 3:15 : 15 Men livets fyrste drepte dere, som Gud oppreiste fra de døde, hvorom vi er vitner.
  • Apg 4:10 : 10 så la det bli kjent for dere alle og hele Israels folk at det er i Jesu Kristi, nasareerens, navn, han som dere korsfestet, men som Gud reiste opp fra de døde, ved ham står denne her helbredet foran dere.'
  • Apg 5:30 : 30 Våre fedres Gud reiste opp Jesus, som dere drepte ved å henge ham på tre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tess 2:16
    81%

    16som hindrer oss i å tale til hedningene for at de kan bli frelst; så fullfører de alltid sine synder. Men Guds vrede har kommet over dem til det ytterste.

  • 1 Tess 2:14
    80%

    14For dere, brødre, ble etterlignere av Guds menigheter i Judea, som er i Kristus Jesus. For dere led de samme tingene fra deres egne landsmenn som de også gjorde fra jødene,

  • Apg 7:51-52
    2 vers
    78%

    51Stivnakkede og uomskårne på hjerte og ører! Dere står alltid imot Den hellige ånd, slik deres fedre gjorde, slik gjør også dere.

    52Hvem av profetene forfulgte ikke deres fedre? De drepte dem som på forhånd forkynte Jesu komme, den Rettferdige, som dere nå har forrådt og myrdet.

  • Apg 3:13-15
    3 vers
    74%

    13Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, våre fedres Gud, har herliggjort sin tjener Jesus, som dere overgav og fornektet for Pilatus da han bestemte seg for å løslate ham.

    14Men dere fornektet den hellige og rettferdige og ba om at en morder skulle bli gitt dere.

    15Men livets fyrste drepte dere, som Gud oppreiste fra de døde, hvorom vi er vitner.

  • Apg 14:5
    73%

    5Da et angrep oppstod, både fra hedningene og jødene sammen med deres ledere, for å mishandle og steine dem,

  • Apg 14:2
    73%

    2Men de vantro jødene oppildnet og gjorde hedningenes sinn onde mot brødrene.

  • Joh 16:2
    73%

    2De skal utstøte dere fra synagogen. Ja, det kommer en tid da den som dreper dere, skal tro at han gjør Gud en tjeneste.

  • Apg 13:45
    72%

    45Da jødene så folkemengden, ble de fylt av misunnelse og motsa det som Paulus sa, og de spottet.

  • Apg 13:27
    72%

    27Innbyggerne i Jerusalem og deres ledere gjenkjente ikke ham, men oppfylte likevel profetenes ord, som leses hver sabbat, ved å dømme ham.

  • Luk 11:49
    71%

    49Derfor har Guds visdom sagt: Jeg skal sende profeter og apostler til dem, og noen av dem skal de drepe og forfølge.

  • Rom 2:9
    71%

    9Trengsel og angst over enhver menneskesjel som gjør det onde, både for jøden først og så for grekeren.

  • Jak 5:6
    71%

    6Dere har dømt og drept den rettferdige; han står ikke imot dere.

  • Matt 23:31
    71%

    31Slik vitner dere mot dere selv at dere er barn av dem som drepte profetene.

  • Gal 1:13
    70%

    13For dere har hørt om min tidligere adferd i jødedommen, at jeg med overmål forfulgte Guds menighet, og forsøkte å ødelegge den.

  • Apg 22:22
    70%

    22De hørte på ham inntil dette ord, og de løftet sin røst, og sa: Bort med denne mannen fra jorden, for han burde ikke leve!

  • Gal 4:17
    70%

    17De er ivrige etter dere, men ikke til gode; de vil stenge dere ute, så dere skal være ivrige etter dem.

  • 2 Tim 3:12
    70%

    12Ja, alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus, vil bli forfulgt.

  • Neh 9:26
    70%

    26Men de var ulydige og gjorde opprør mot deg. De kastet din lov bak ryggen, drepte dine profeter som hadde vitnet imot dem for å få dem til å vende tilbake til deg, og de gjorde store bespottelser.

  • Apg 4:27
    70%

    27Ja, i sannhet, Herodes og Pontius Pilatus sammen med folkeslagene og Israels folk samlet seg imot din hellige tjener Jesus, som du salvet,

  • Apg 13:50
    70%

    50Men jødene oppviglet de gudfryktige kvinnene av stand og de ledende mennene i byen, og de førte forfølgelse mot Paulus og Barnabas og jagde dem ut av sitt område.

  • Apg 15:10
    70%

    10Hvorfor vil dere nå utfordre Gud ved å legge en åk på disippelenes nakker som verken våre fedre eller vi var i stand til å bære?

  • Gal 1:23
    70%

    23De hadde bare hørt at: 'Han som før forfulgte oss, forkynner nå den tro han en gang forsøkte å ødelegge.'

  • Apg 17:5-8
    4 vers
    70%

    5Men jødene som ikke trodde, ble fylt med misunnelse. De fikk med seg noen onde menn fra torget, dannet en folkemengde og satte byen i opprør. Deretter angrep de Jasons hus for å bringe dem fram til folket.

    6Men da de ikke fant dem, tok de Jason og noen brødre med makt for lederne av byen og ropte: 'De som har satt hele verden i opprør, har også kommet hit.'

    7Jason har tatt imot dem. De handler alle i strid med keiserens dekreter ved å si at det er en annen konge, nemlig Jesus.

    8Da de hørte dette, vakte de oppstandelse blant folkemengden og byens ledere.

  • Apg 2:23
    70%

    23Ham overgav dere, etter Guds fastsatte plan og forutviten, og lot lovløse mennesker korsfeste og drepe.

  • Apg 26:11
    70%

    11I alle synagogene straffet jeg dem ofte og tvang dem til å spotte; og jeg var så rasende på dem at jeg forfulgte dem til og med til fremmede byer.

  • Apg 7:57
    70%

    57Men de ropte med høy røst og holdt seg for ørene og stormet alle som én mot ham.

  • Rom 12:14
    70%

    14Velsign dem som forfølger dere; velsign, og forbann ikke.

  • Apg 15:24
    70%

    24Vi har hørt at noen fra oss har skapt uro blant dere med sine ord og forvirret dere ved å si at dere må la dere omskjære og holde loven, uten at vi ga noen slik ordre.

  • Apg 22:19
    70%

    19Jeg sa: Herre, de vet selv at jeg har kastet dem som tror på deg i fengsel og slått dem i synagogene.

  • 2 Tess 2:12
    70%

    12for at alle de som ikke trodde sannheten, men hadde sin glede i urettferdigheten, skal bli dømt.

  • 2 Tess 1:4-5
    2 vers
    70%

    4Derfor roser vi oss selv i dere blant Guds menigheter for deres tålmodighet og tro i alle deres forfølgelser og trengsler som dere holder ut.

    5Dette er et bevis på Guds rettferdige dom, så dere kan bli funnet verdige til Guds rike, som dere også lider for.

  • Apg 28:22
    70%

    22Men vi vil gjerne høre direkte fra deg hva du mener, for det er kjent for oss at denne sekten blir motsagt overalt."

  • Apg 26:21
    70%

    21For dette forsøkte jødene å gripe og drepe meg i templet.

  • Gal 5:12
    70%

    12Jeg ønsker at de som forstyrrer dere, ville skille seg selv av.

  • Apg 5:28
    70%

    28"Vi har strengt forbudt dere å undervise i dette navnet, men se, dere har fylt Jerusalem med deres lære og ønsker å føre denne manns blod over oss."

  • 2 Tess 1:8
    70%

    8i en flammende ild, som gir straff til dem som ikke kjenner Gud, og til dem som ikke adlyder vår Herre Jesu evangelium.

  • Apg 7:54
    69%

    54Da de hørte dette, ble de harme i sitt hjerte, og de skar tenner mot ham.

  • Matt 23:34
    69%

    34Derfor, se, jeg sender til dere profeter, vismenn og skriftlærde; noen av dem vil dere drepe og korsfeste, og noen av dem vil dere piske i synagogene og forfølge fra by til by,

  • Tit 3:3
    69%

    3Vi var jo også en gang uforstandige, ulydige, villedet, slaver av mange slags lyster og nytelser. Vi levde i ondskap og misunnelse, var avskyelige og hatet hverandre.

  • Apg 24:6
    69%

    6Han forsøkte også å vanhellige tempelet, og vi grep ham og ønsket å dømme ham etter vår lov.

  • 1 Tess 2:6
    69%

    6Vi søkte heller ikke ære fra mennesker, verken fra dere eller fra andre,

  • Matt 22:6
    69%

    6De andre grep tjenerne, mishandlet dem og drepte dem.

  • Matt 5:12
    69%

    12Gled dere og fryd dere, for stor er deres lønn i himmelen. For slik forfulgte de profetene før dere.