1 Tessalonikerbrev 5:24

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Trofast er han som kaller dere, han skal også gjøre det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 1:9 : 9 Gud er trofast, han som har kalt dere til fellesskap med sin Sønn, Jesus Kristus, vår Herre.
  • 2 Tess 3:3 : 3 Men Herren er trofast; han skal styrke dere og bevare dere fra det onde.
  • 4 Mos 23:19 : 19 Gud er ikke et menneske, så han lyver, eller et menneskes barn, så han angrer. Har han sagt det, vil han ikke gjøre det? Har han talt, vil han ikke fullføre det?
  • Jes 25:1 : 1 Herre, du er min Gud, jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort under; trofaste råd fra gammel tid, i sannhet.
  • 5 Mos 7:9 : 9 Så vit nå at HERREN din Gud, han er Gud, den trofaste Gud som holder pakten og viser miskunn til tusen generasjoner med dem som elsker ham og holder hans bud.
  • 1 Pet 5:10 : 10 Men all nådes Gud, som kalte oss til sin evige herlighet i Kristus Jesus, etter at dere har lidt en kort tid, skal selv fullkomme, støtte, styrke og grunnfeste dere.
  • 2 Tim 2:13 : 13 Hvis vi er troløse, forblir han tro; for han kan ikke fornekte seg selv.
  • Joh 3:33 : 33 Den som tar imot hans vitnesbyrd, har beseglet at Gud er sann.
  • Klag 3:23 : 23 Den er ny hver morgen, stor er din trofasthet.
  • Matt 24:35 : 35 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal slett ikke forgå.
  • 1 Tess 2:12 : 12 formanet, oppmuntret og vitnet overfor hver av dere, for å leve livet verdig den Gud som kalte dere til sitt eget rike og herlighet.
  • Tit 1:2 : 2 I håp om evig liv, som den sannferdige Gud lovet før tidens begynnelse.
  • 2 Pet 1:3 : 3 Alt vi trenger for liv og gudsfrykt, har hans guddommelige kraft gitt oss gjennom kunnskapen om ham som kalte oss ved sin herlighet og godhet.
  • Sal 138:2 : 2 Jeg vil bøye meg mot ditt hellige tempel og prise ditt navn for din miskunnhet og din troskap, for du har opphøyd ditt ord over alt.
  • Sal 36:5 : 5 Han planlegger ondskap på sitt leie; han står fast på en vei som ikke er god; det onde forakter han ikke.
  • Sal 40:10 : 10 Jeg har forkynt rettferdighet i den store forsamling. Se, mine lepper holder jeg ikke lukket, Herre, det vet du.
  • Sal 86:15 : 15 Men du, Herre, er en barmhjertig og nådig Gud, langmodig og rik på kjærlighet og sannhet.
  • Sal 89:2 : 2 Jeg vil synge om Herrens miskunn til evig tid; i alle slekter vil jeg kunngjøre din trofasthet med min munn.
  • Joh 1:17 : 17 For loven ble gitt ved Moses, nåden og sannheten kom ved Jesus Kristus.
  • Åp 17:14 : 14 De skal føre krig mot Lammet, men Lammet skal seire over dem, for han er herrenes Herre og kongenes Konge, og de som er med ham, er kalte, utvalgte og trofaste.
  • 2 Tim 1:9 : 9 Han som frelste oss og kalte oss med et hellig kall, ikke etter våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før tidens begynnelse.
  • Rom 8:30 : 30 Og dem som han forut bestemte, dem kalte han også; og dem som han kalte, dem rettferdiggjorde han også; og dem som han rettferdiggjorde, dem herliggjorde han også.
  • Rom 9:24 : 24 som også han kalte oss, ikke bare fra jødene, men også fra hedningene?
  • 1 Kor 10:13 : 13 Ingen fristelse har møtt dere som ikke mennesker kan tåle. Gud er trofast, og han vil ikke la dere bli fristet over evne, men med fristelsen vil han også gi en utvei, så dere kan bære det.
  • 2 Tess 2:14 : 14 Til dette kalte han dere ved vårt evangelium for at dere skal få vår Herre Jesu Kristi herlighet.
  • Mika 7:20 : 20 Du vil gi sannhet til Jakob og nåde til Abraham, slik som du sverget til våre fedre i gamle dager.
  • 2 Kong 19:31 : 31 For en levning skal gå ut fra Jerusalem, og de som slipper unna, fra Sions berg. Herrens, hærskarenes Guds, brennende iver skal gjøre dette.
  • Jes 37:32 : 32 For en rest skal gå ut fra Jerusalem, og en flokk av dem som er unnsluppet, fra Sions fjell. Herrens, hærskarenes Guds nidkjærhet skal gjøre dette.
  • Sal 92:2 : 2 Det er godt å takke Herren og å lovsynge ditt navn, Den Høyeste.
  • Sal 100:5 : 5 For Herren er god, hans miskunn varer evig, og hans trofasthet gjennom alle slekter.
  • Sal 146:6 : 6 Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, han er trofast for alltid,
  • Jes 9:7 : 7 Et ord sendte Herren i Jakob, og det falt i Israel.
  • Jes 14:24-26 : 24 Herren, hærskarenes Gud, har sverget: 'Sannelig, som jeg har tenkt, så skal det bli, og som jeg har besluttet, slik skal det stå.' 25 Jeg vil knuse Assyria i mitt land, og på mine fjell vil jeg tråkke ham ned. Hans åk skal tas fra dem, og hans byrde skal vendes bort fra deres skulder. 26 Dette er planen som er besluttet for hele jorden, og dette er hånden som er utrakt over alle nasjonene.
  • Gal 1:15 : 15 Men da Gud, som hadde utvalgt meg fra min mors liv, og kalte meg ved sin nåde, fant det godt
  • Hebr 6:17-18 : 17 I dette, ønsket Gud mer overstrømmende å vise løftets arvinger det uforanderlige i sitt råd, garanterte han det med en ed, 18 slik at vi, ved to uforanderlige ting, i hvilke det er umulig for Gud å lyve, kunne ha sterk trøst, vi som har flyktet for å gripe håpet satt foran oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 1:8-9
    2 vers
    78%

    8 Han skal også styrke dere til enden, så dere kan være ulastelige på vår Herre Jesu Kristi dag.

    9 Gud er trofast, han som har kalt dere til fellesskap med sin Sønn, Jesus Kristus, vår Herre.

  • 1 Tess 5:23
    75%

    23 Må fredens Gud selv hellige dere helt igjennom, og må deres ånd, sjel og kropp bli bevart uskyldige ved vår Herre Jesu Kristi komme.

  • Fil 1:5-6
    2 vers
    74%

    5 fordi dere har vært med i fellesskapet om evangeliet fra den første dag til nå.

    6 Jeg er trygg på at han som begynte den gode gjerningen i dere, vil fullføre den inntil Kristi Jesu dag.

  • 1 Pet 5:10
    74%

    10 Men all nådes Gud, som kalte oss til sin evige herlighet i Kristus Jesus, etter at dere har lidt en kort tid, skal selv fullkomme, støtte, styrke og grunnfeste dere.

  • 2 Tess 3:3-5
    3 vers
    74%

    3 Men Herren er trofast; han skal styrke dere og bevare dere fra det onde.

    4 Vi har tillit til dere i Herren, at dere gjør og vil gjøre det vi pålegger dere.

    5 Og må Herren lede deres hjerter til Guds kjærlighet og Kristi tålmodighet.

  • 2 Tess 1:11-12
    2 vers
    73%

    11 Derfor ber vi alltid for dere, at vår Gud vil gjøre dere verdige til sitt kall, og oppfylle enhver god vilje i dere og troens gjerning med kraft.

    12 Så vår Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, i samsvar med vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • Jud 1:24
    73%

    24 Han som kan bevare dere fra fall og stille dere ulastelige fram for hans herlighet med stor glede,

  • 1 Tess 5:25
    72%

    25 Brødre, be for oss.

  • 3 Joh 1:5
    72%

    5 Kjære venn, du gjør en trofast gjerning når du hjelper brødrene, og også de fremmede.

  • 2 Kor 5:5
    72%

    5 Han som har forberedt oss til dette er Gud, som har gitt oss Åndens pant.

  • Hebr 13:21
    71%

    21 utruste dere med alt godt så dere kan gjøre hans vilje, idet han virker i oss det som er velbehagelig for ham, ved Jesus Kristus. Ham tilhører æren i evigheters evighet. Amen.

  • Gal 5:8
    71%

    8 Denne overbevisningen kommer ikke fra ham som kaller dere.

  • 1 Pet 1:5
    71%

    5 dere som i Guds kraft ved troen blir bevart til en frelse som er ferdig til å bli åpenbart i den siste tid.

  • 2 Kor 1:20-21
    2 vers
    70%

    20 For så mange som Guds løfter er, i ham er de Ja; derfor taler vi også vårt amen ved ham, til Guds ære.

    21 Men den som bekrefter oss med dere i Kristus og har salvet oss, er Gud,

  • Hebr 10:23
    70%

    23 La oss holde urokkelig fast ved bekjennelsen av vårt håp, for han som ga løftet er trofast.

  • 1 Tess 2:12
    70%

    12 formanet, oppmuntret og vitnet overfor hver av dere, for å leve livet verdig den Gud som kalte dere til sitt eget rike og herlighet.

  • Fil 2:13
    70%

    13 for det er Gud som virker i dere både å ville og å gjøre etter hans gode vilje.

  • Gal 5:10
    70%

    10 Jeg har tillit til dere i Herren at dere ikke vil ha annen mening. Men den som forstyrrer dere, skal bære sin dom, hvem han enn er.

  • 2 Tess 2:14
    69%

    14 Til dette kalte han dere ved vårt evangelium for at dere skal få vår Herre Jesu Kristi herlighet.

  • 1 Tess 1:3
    69%

    3 minnes vi foran vår Gud og Far om deres trofaste arbeid, kjærlighetsfulle slit, og utholdenhet i håpet på vår Herre Jesus Kristus.

  • 2 Kor 4:14
    69%

    14 idém at han som reiste Herren Jesus, også skal reise oss med Jesus og stille oss fram sammen med dere.

  • 1 Kor 7:24
    69%

    24 Brødre, la hver forbli hos Gud i den stillingen han ble kalt.

  • 2 Tim 1:14
    69%

    14 Ta vare på den edle skatt som er betrodd deg ved Den hellige ånd som bor i oss.

  • 1 Tess 3:13
    69%

    13 Må han styrke deres hjerter til å være lytefrie i hellighet, for Gud og vår Fader ved vår Herres Jesu Kristi komme med alle hans hellige.

  • 1 Pet 1:15-16
    2 vers
    69%

    15 men like som han som kalte dere er hellig, så bli også dere hellige i all deres ferd.

    16 For det står skrevet: Dere skal være hellige, for jeg er hellig.

  • 1 Pet 1:21
    68%

    21 Ved ham tror dere på Gud, som oppreiste ham fra de døde og ga ham herlighet, så deres tro og håp er rettet mot Gud.

  • 2 Tim 1:9
    68%

    9 Han som frelste oss og kalte oss med et hellig kall, ikke etter våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før tidens begynnelse.

  • 2 Pet 1:10-11
    2 vers
    68%

    10 Derfor, brødre, legg enda mer flid i å gjøre deres kall og utvelgelse fast, for hvis dere gjør dette, skal dere aldri falle.

    11 For på denne måten skal inngangen til vår Herre og frelser Jesu Kristi evige rike rikt bli åpnet for dere.

  • 2 Tim 2:13
    68%

    13 Hvis vi er troløse, forblir han tro; for han kan ikke fornekte seg selv.

  • Rom 8:30
    68%

    30 Og dem som han forut bestemte, dem kalte han også; og dem som han kalte, dem rettferdiggjorde han også; og dem som han rettferdiggjorde, dem herliggjorde han også.

  • 1 Pet 5:12
    68%

    12 Gjennom Silvanus, den trofaste bror, som jeg anser ham, har jeg skrevet til dere med få ord, for å formane og bevitne at dette er Guds sanne nåde, som dere står fast i.

  • 1 Tess 5:11
    68%

    11 Derfor oppmuntre hverandre og bygg hverandre opp, som dere også gjør.

  • 1 Pet 4:19
    68%

    19 Derfor skal også de som lider etter Guds vilje, betro sine sjeler til en trofast Skaper, mens de gjør godt.

  • Filem 1:5
    68%

    5 for jeg hører om din kjærlighet og tro, som du har til Herren Jesus og for alle de hellige,

  • Filem 1:21
    68%

    21 I tillit til din lydighet skriver jeg til deg, da jeg vet at du vil gjøre enda mer enn jeg ber om.

  • Rom 1:6
    68%

    6 Blant dem er også dere, kalt av Jesus Kristus,

  • Hebr 6:11
    68%

    11 Men vi ønsker at hver enkelt av dere viser den samme iver til det fullkomne håp helt til enden,

  • Kol 4:12
    68%

    12 Epaphras, en av dere, en tjener for Kristus Jesus, sender sine hilsener. Han kjemper alltid for dere i sine bønner, for at dere kan stå modne og fullt overbeviste i hele Guds vilje.

  • 2 Tess 2:17
    68%

    17 må han oppmuntre deres hjerter og styrke dere i all god gjerning og tale.

  • 1 Tim 4:9
    67%

    9 Troverdig er dette ordet og all mottakelse verdig.

  • Rom 4:24
    67%

    24 men også for vår skyld, de som det skal tilregnes, vi som tror på ham som oppreiste vår Herre Jesus fra de døde.

  • Rom 16:25
    67%

    25 Han som har makt til å styrke dere i henhold til mitt evangelium og forkynnelsen av Jesus Kristus, i samsvar med åpenbaringen av mysteriet som har vært skjult gjennom evige tider,