1 Timoteusbrev 3:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han må også ha et godt vitnesbyrd fra dem som er utenfor, for at han ikke skal falle i vanry og djevelens snare.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 8:21 : 21 For vi legger vekt på det som er riktig, ikke bare foran Herren, men også foran mennesker.
  • 2 Tim 2:26 : 26 og komme til sansene igjen, og bli fri fra djevelens snare, hvor de er fanget slik at de må gjøre hans vilje.
  • 1 Kor 10:32 : 32 Unngå å bli en anstøt, både for jøder, og for grekere, og for Guds menighet.
  • 1 Tim 6:9 : 9 Men de som vil bli rike, faller i fristelser og snarer og mange ukloke og skadelige lyster som styrter menneskene ned i ødeleggelse og undergang.
  • 2 Kor 6:3 : 3 Vi gir ingen grunn til anstøt i noe, for at vår tjeneste ikke skal bli kritisert.
  • Tit 2:5 : 5 til å være sindige, rene, opptatt med huslige gjøremål, gode og lydige mot sine egne menn, slik at Guds ord ikke blir spottet.
  • Tit 2:8 : 8 Ditt ord skal være sunt og ulastelig, så motstanderen skal bli til skamme når han ikke har noe ondt han kan si om dere.
  • 1 Pet 4:14-16 : 14 Om dere blir hånet for Kristi navns skyld, er dere velsignet, for herlighetens Ånd, Guds Ånd, hviler over dere. Hos dem blir han spottet, men hos dere blir han herliggjort. 15 Men la ingen av dere lide som morder, tyv, ugjerningsmann eller som den som blander seg i andres saker. 16 Men hvis noen lider som kristen, skal han ikke skamme seg, men ære Gud i dette navnet.
  • Kol 4:5 : 5 Vandre i visdom mot dem som er utenfor, og benytt anledningen.
  • 1 Tess 4:12 : 12 så dere kan leve anstendig for dem utenfor, og ikke ha behov for noe.
  • 1 Tess 5:22 : 22 Hold dere borte fra enhver form for ondskap.
  • 1 Tim 5:14 : 14 Derfor vil jeg at de yngre enker skal gifte seg, bære barn, styre huset, og ikke gi motstanderen noen anledning til spott.
  • 1 Tim 5:24-25 : 24 Noen menneskers synder er tydelige, og leder til dommen, men andre følger etter senere. 25 På samme måte er også gode gjerninger tydelige, og de som er annerledes kan ikke skjules.
  • 1 Sam 2:24 : 24 Nei, mine sønner! Det er ikke noe godt rykte jeg hører, at dere leder Herrens folk til synd.
  • Mark 4:11 : 11 Han sa til dem: Dere er gitt å forstå Guds rikes mysterium, men til de utenfor blir alt sagt i lignelser,
  • Apg 6:3 : 3 Så utse, brødre, syv menn blant dere som har godt vitnesbyrd, fylt av Den Hellige Ånd og visdom, som vi kan innsette til denne oppgaven.
  • Apg 10:22 : 22 De svarte: Kornelius, en offiser, en rettferdig og gudfryktig mann som er vel ansett av hele det jødiske folk, fikk en guddommelig befaling fra en hellig engel om å hente deg til sitt hus og høre dine ord.
  • Apg 22:12 : 12 En viss Ananias, en gudfryktig mann som holdt loven og var aktet av alle jødene der,
  • 1 Kor 5:12 : 12 Hva har jeg med å dømme dem som er utenfor? Dømmer ikke dere dem som er innenfor?
  • 3 Joh 1:12 : 12 Demetrius har godt vitnesbyrd fra alle, og fra selve sannheten. Vi vitner også, og du vet at vårt vitnesbyrd er sant.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tim 3:1-6
    6 vers
    85%

    1Dette er et troverdig ord: Hvis noen gjerne vil ha en tilsynstjeneste, så ønsker han seg en god gjerning.

    2Derfor må en tilsynsmann være uklanderlig, en kvinnes mann, edruelig, forstandig, sømmelig, gjestfri, i stand til å undervise.

    3Ikke drikkfeldig, ikke voldelig, ikke grådig etter uærlig vinning, men mild, ikke stridbar, fri for pengekjærhet.

    4Han må styre sitt eget hus godt og holde sine barn i lydighet, med all ærbødighet.

    5(For hvis noen ikke vet hvordan han skal styre sitt eget hus, hvordan kan han da ta vare på Guds menighet?)

    6Han må ikke være en nyomvendt, for at han ikke skal bli hovmodig og falle under djevelens dom.

  • 1 Tim 3:8-13
    6 vers
    79%

    8Likeså skal diakonene være ærbare, ikke tvetungede, ikke være tilbøyelig til mye vin, ikke grådige etter uærlig vinning.

    9De må eie troens mysterium med en ren samvittighet.

    10Også disse må først prøves; så kan de gjøre tjeneste hvis de er uklanderlige.

    11Likeså skal deres hustruer være ærverdige, ikke baktalerske, men edruelige, trofaste i alle ting.

    12Diakonene skal være menn med én hustru, som leder sine barn og sine egne hus godt.

    13De som tjener godt som diakoner, vinner seg en god plassering og stor frimodighet i troen på Kristus Jesus.

  • Tit 1:6-9
    4 vers
    74%

    6Hvis noen er ustraffelig, en ens kvinnes mann, har trofaste barn, ikke anklaget for utsvevelse eller gjenstridige.

    7For en tilsynsmann må være ustraffelig, som Guds forvalter, ikke egenrådig, ikke hissig, ikke en som drikker mye vin, ikke voldsom, ikke grådig etter uærlig vinning.

    8Men gjestfri, elsker det gode, sindig, rettferdig, hellig, selvkontrollert.

    9Holder fast ved det pålitelige ordet i samsvar med læren, slik at han kan være i stand til både å oppmuntre med sunn lære og å refse dem som motsier.

  • Tit 2:6-10
    5 vers
    72%

    6Forman også de unge mennene til å være sindige.

    7Vær et forbilde i alle ting ved gode gjerninger, i læren, ulastelighet, verdighet og uforgjengelighet.

    8Ditt ord skal være sunt og ulastelig, så motstanderen skal bli til skamme når han ikke har noe ondt han kan si om dere.

    9Tjenere skal være lydige mot sine egne herrer i alt, være velbehagelige, ikke motsi,

    10ikke underslå, men vise all god trofasthet, slik at de kan pryde vår frelsers, Guds, lære i alt.

  • 2 Tim 2:26
    70%

    26og komme til sansene igjen, og bli fri fra djevelens snare, hvor de er fanget slik at de må gjøre hans vilje.

  • 2 Kor 6:3
    70%

    3Vi gir ingen grunn til anstøt i noe, for at vår tjeneste ikke skal bli kritisert.

  • 1 Tim 5:7
    68%

    7Gi disse befalinger, slik at de kan være uten anklage.

  • 1 Tim 5:19-20
    2 vers
    68%

    19Imot en eldste skal du ikke motta noen anklage, utenom ved to eller tre vitner.

    20De som synder, skal du refse for alle, så de andre kan ha frykt.

  • 3 Joh 1:9-10
    2 vers
    68%

    9Jeg skrev til menigheten, men Diotrefes, som liker å ha den første plassen blant dem, tar oss ikke imot.

    10Derfor, hvis jeg kommer, vil jeg minne om de gjerningene han gjør, nemlig hvordan han sprer onde ord om oss. Og ikke bare er han fornøyd med det, men han nekter selv å ta imot brødrene og hindrer de som ønsker det, og kaster dem ut av menigheten.

  • Tit 3:2
    67%

    2La dem ikke tale ondt om noen, være fredelige, milde, og vise all mildhet mot alle mennesker.

  • 1 Kor 10:12
    67%

    12Derfor, den som tror han står, se til at han ikke faller.

  • 1 Tim 6:3
    67%

    3Hvis noen lærer annen lære og ikke holder fast ved de sunne ordene, vår Herre Jesu Kristi ord, og læren som er i samsvar med gudsfrykt,

  • 1 Tim 4:12
    67%

    12Ingen må forakte din ungdom, men vær et forbilde for de troende i ord, i oppførsel, i kjærlighet, i ånd, i tro og i renhet.

  • Tit 2:15
    67%

    15Tal dette, formane og irettesett med full autoritet. La ingen se ned på deg.

  • Tit 2:1-3
    3 vers
    66%

    1Men du, tal det som er sømmelig for den sunne lære.

    2De eldre mennene skal være edruelige, verdige, sindige, sunne i troen, i kjærligheten og i utholdenheten.

    3Likeså skal de eldre kvinnene opptre som det sømmer seg for hellige, ikke baktalere og ikke slaver av mye vin, men være gode lærere.

  • 1 Pet 5:8
    66%

    8Vær edru og våk, for deres motstander djevelen går omkring som en brølende løve og søker hvem han kan sluke.

  • 2 Kor 6:8
    66%

    8gjennom ære og vanære, gjennom dårlig rykte og godt rykte; som bedragere, men likevel sanne;

  • Rom 14:16
    66%

    16La da ikke det gode dere har bli til å bli snakket ille om.

  • 1 Tim 5:17
    66%

    17De eldste som leder godt skal bli vurdert verdig til dobbel ære, spesielt de som arbeider med forkynnelse og undervisning.

  • 2 Kor 13:7
    66%

    7Jeg ber til Gud om at dere ikke skal gjøre noe galt, ikke for at vi skal fremstå som bestått, men slik at dere kan gjøre det som er godt, selv om vi skulle virke å ikke bestå.

  • Fil 2:15
    66%

    15slik at dere kan være uklanderlige og oppriktige, Guds barn uten feil, i midten av en vrang og fordervet slekt, hvor dere skinner som lys i verden,

  • Tit 3:11
    66%

    11For du vet at en slik person er blitt forvrengt og synder, dømt av seg selv.

  • 1 Pet 4:4
    66%

    4Derfor undrer de seg når dere ikke lenger springer med dem ut i den samme strøm av utsvevelser, og de spotter.

  • Tit 1:13
    66%

    13Dette vitnesbyrdet er sant. Av den grunn refse dem skarpt, så de kan være sunne i troen.

  • 1 Pet 3:16
    66%

    16Ha en god samvittighet, så de som baktaler deres gode livsførsel i Kristus blir til skamme i det de forsøker å skade dere.

  • 1 Tim 4:6
    66%

    6Når du legger dette fram for brødrene, vil du være en god tjener for Kristus Jesus, næret med troens ord og den gode lære som du nøye har fulgt.

  • Jud 1:24
    66%

    24Han som kan bevare dere fra fall og stille dere ulastelige fram for hans herlighet med stor glede,

  • 1 Tim 4:1
    66%

    1Men Ånden sier tydelig at i de siste tider skal noen falle fra troen, og vende seg til forførende ånder og demoners lærdommer.

  • 1 Kor 4:2
    66%

    2Dessuten kreves det av forvaltere at en skal bli funnet trofast.