2 Krønikebok 25:20

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men Amazja ville ikke høre, for dette kom fra Gud, for at de skulle bli overgitt i fiendens hånd fordi de hadde søkt Edoms guder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 12:15 : 15 Kongen hørte ikke på folket; for det var fra Herren at dette kom, for å oppfylle ordet som Herren hadde talt ved Ahia fra Sjilo til Jeroboam, Nebats sønn.
  • 2 Krøn 22:7 : 7 Det var fra Gud at Ahaziahs undergang kom ved å dra til Joram. For når han kom dit, gikk han ut med Joram mot Jehu, Nimshis sønn, som Herren hadde salvet til å utrydde Ahab-huset.
  • 2 Krøn 25:16 : 16 Mens profeten ennå talte, sa kongen til ham: «Har vi gjort deg til kongens rådgiver? Hold opp! Hvorfor vil du bli slått i hjel?» Da sluttet profeten, men han sa: «Jeg vet at Gud har besluttet å ødelegge deg, fordi du har gjort dette og ikke har lyttet til mitt råd.»
  • Sal 81:11-12 : 11 Jeg er Herren din Gud, som førte deg opp fra Egyptens land. Åpne din munn vidt, så vil jeg fylle den. 12 Men mitt folk ville ikke høre min røst, og Israel ville ikke lyde meg.
  • Apg 28:25-27 : 25 Uenige med hverandre begynte de å dra bort, og da sa Paulus ett ord: "Den Hellige Ånd talte med rette ved profeten Jesaja til våre fedre, 26 da han sa: 'Gå til dette folket og si: Dere skal høre og høre, men aldri forstå; og dere skal se og se, men aldri oppfatte. 27 For hjertet til dette folket er blitt hardt, de har hørt med tunge ører, og de har lukket sine øyne; for at de ikke skulle se med øynene, høre med ørene, forstå med hjertet og vende om, så jeg kunne helbrede dem.'"
  • 2 Tess 2:9-9 : 9 Hans komme er etter Satans virksomhet med all makt, tegn og løgnaktige under, 10 og med all urettferdighets bedrag blant dem som går fortapt, fordi de ikke tok imot kjærlighet til sannheten for å bli frelst. 11 Derfor skal Gud sende på dem en kraftig villfarelse, slik at de tror løgnen,
  • 1 Pet 2:8 : 8 En snublestein og en klippe til fall, for de snubler over ordet fordi de ikke er lydige; dette ble de også bestemt til.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 25:13-17
    5 vers
    84%

    13Samtidig dro soldatene som Amazja hadde sendt hjem, men som var sinte på Juda, ut og plyndret byene i Juda, fra Samaria til Bet-Horon. De drepte tre tusen menn og tok med seg mye bytte.

    14Da Amazja vendte tilbake etter å ha slått edomittene, tok han med seg gudenes bilder fra Se'irs barn, reiste dem opp som sine egne guder, bøyde seg for dem og brente røkelse for dem.

    15Da ble Herrens vrede opptent mot Amazja, og Han sendte en profet til ham, som sa: «Hvorfor søker du folkets guder, som ikke kunne føre sitt folk ut av din hånd?»

    16Mens profeten ennå talte, sa kongen til ham: «Har vi gjort deg til kongens rådgiver? Hold opp! Hvorfor vil du bli slått i hjel?» Da sluttet profeten, men han sa: «Jeg vet at Gud har besluttet å ødelegge deg, fordi du har gjort dette og ikke har lyttet til mitt råd.»

    17Amazja, Juda konge, rådførte seg med sine menn og sendte et bud til Joasj, sønn av Joahaz, sønn av Jehu, Israels konge, og sa: «Kom, la oss møtes ansikt til ansikt.»

  • 2 Kong 14:10-11
    2 vers
    78%

    10Du har slått Edom, og ditt hjerte er blitt stolt. Nyt din ære og bli i ditt hus! Hvorfor vil du fremprovosere ulykken, så du faller, både du og Juda med deg?"

    11Men Amasja lyttet ikke. Så dro Joasj, Israels konge, opp, og de møttes i strid, han og Amasja, Judas konge, ved Bet-Semes som tilhører Juda.

  • 2 Krøn 25:19
    77%

    19Du sier i ditt hjerte: ‘Se, jeg har slått Edom,’ og nå blir du stor på det. Men bli hjemme! Hvorfor oppsøker du ulykken så du faller, du og Juda med deg?»

  • 2 Krøn 25:7-11
    5 vers
    75%

    7Men en Guds mann kom til ham og sa: «Kongen, la ikke Israels hær dra med deg, for Herren er ikke med Israel, med noen av Efraims sønner.»

    8Men om du drar avsted, gjør deg klar til kamp! Gud vil få deg til å falle for fienden, for Gud har makt til å hjelpe og til å felle.

    9Amazja sa til Guds mannen: «Men hva skal vi gjøre med de hundre talentene jeg har gitt til Israels hær?» Guds mann svarte: «Herren kan gi deg langt mer enn dette.»

    10Da skilte Amazja ut troppen som kom til ham fra Efraim, og sendte dem hjem. Men de ble svært sinte på Juda og vendte tilbake i brennende vrede.

    11Amazja tok mot til seg, ledet sitt folk og dro til Saltdalen, hvor han drepte ti tusen menn fra Se'ir.

  • 2 Krøn 25:21
    74%

    21Joasj, Israels konge, dro opp, og han og Amazja, Judas konge, møttes ansikt til ansikt ved Bet-Semes, som hører til Juda.

  • 2 Krøn 10:15
    73%

    15Kongen hørte ikke på folket, for dette vendepunktet var fra Gud. Det var for å oppfylle Herrens ord som han hadde talt ved Ahia fra Sjilo til Jeroboam, Nebats sønn.

  • 2 Krøn 25:25-27
    3 vers
    73%

    25Amazja, Joasjs sønn, Judas konge, levde femten år etter Joasj, sønn av Joahaz, Israels konge.

    26Resten av Amazjas gjerninger, de første og de siste, er skrevet i Judas og Israels kongers krønikebok.

    27Fra det tidspunkt da Amazja vendte seg bort fra Herren, ble det lagt en sammensvergelse mot ham i Jerusalem, og han flyktet til Lakisj. Men de sendte menn etter ham til Lakisj, og der ble han drept.

  • Esek 25:12
    72%

    12Så sier Herren Gud: Fordi Edom har begått hevn mot Judas hus og har båret stor skyld da de tok hevn på dem,

  • 2 Krøn 20:10-11
    2 vers
    71%

    10Nå se på ammonittene, moabittene og folkene fra Seirs fjell, som du ikke lot Israel invadere da de kom fra Egyptens land, og de gikk utenom dem og utslettet dem ikke.

    11Se nå hvordan de belønner oss, idet de kommer for å drive oss bort fra den eiendom du har gitt oss til arv.

  • 2 Krøn 25:23
    70%

    23Joasj, Israels konge, tok Amazja, Juda konge, sønn av Joasj, sønn av Joahaz, til fange ved Bet-Semes og førte ham til Jerusalem. Der brøt han ned Jerusalems mur fra Efraims port til Hjørneporten, fire hundre alen.

  • 1 Kong 12:15
    70%

    15Kongen hørte ikke på folket; for det var fra Herren at dette kom, for å oppfylle ordet som Herren hadde talt ved Ahia fra Sjilo til Jeroboam, Nebats sønn.

  • 1 Sam 28:18
    70%

    18Fordi du ikke lyttet til Herrens røst og ikke fullførte hans vredesdom over Amalek, har Herren gjort dette mot deg i dag.

  • 4 Mos 20:20-21
    2 vers
    70%

    20Men han sa: «Du skal ikke passere!» Og Edom gikk ut mot dem med en stor folkemengde og med sterk hånd.

    21Da nektet Edom å tillate Israel å passere gjennom sitt område, og Israel vendte seg bort fra ham.

  • Jer 25:21
    70%

    21Edom, Moab, og Ammonittenes folk;

  • 2 Krøn 35:21
    70%

    21Neko sendte bud til ham og sa: 'Hva har jeg med deg å gjøre, konge av Juda? Jeg kommer ikke mot deg i dag, men mot en annen konges hus, og Gud har sagt at jeg skal skynde meg. La være å blande deg i Guds sak hvor han er med meg, så han ikke ødelegger deg.'

  • 2 Krøn 24:24
    70%

    24Selv om den arameiske hæren kom med få menn, ga Herren en stor hær i deres hånd fordi de hadde forlatt Herren, fedrenes Gud. Joas’ dommere ble også utført.

  • Amos 7:10
    69%

    10Da sendte Amasja, presten i Betel, bud til Jeroboam, kongen av Israel, og sa: "Amos har lagt opp en sammensvergelse mot deg midt i Israels hus. Landet tåler ikke lenger alle hans ord.

  • 2 Krøn 24:19
    69%

    19Han sendte profeter blant dem for å føre dem tilbake til Herren; de advarte dem, men de ville ikke høre.

  • 2 Krøn 24:27
    69%

    27Hans sønner, og den mange byrden han la, så vel som grunnleggelsen av Guds hus, er skrevet i boken om kongene. Hans sønn Amasja ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 20:15
    69%

    15Han sa: "Hør, hele Juda og Jerusalems innbyggere og kong Josafat! Så sier Herren til dere: Frykt ikke og bli ikke motløse på grunn av denne store hæren, for kampen er ikke deres, men Guds.

  • 2 Kong 8:20
    69%

    20I hans dager gjorde Edom opprør mot Judas herredømme, og de utnevnte en konge over seg.

  • Esek 25:3
    69%

    3Si til ammonittene: Hør Herrens ord, slik sier Herren Gud: Fordi du sa 'Haha!' over mitt tempel som er profanert, og over Israels land som er blitt øde, og over Judas hus som er bortført i fangenskap,

  • 2 Krøn 28:17
    69%

    17Edomittene hadde også kommet og angrepet Juda, og bortført fanger.

  • 2 Krøn 25:2
    69%

    2Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, men ikke av et helt hjerte.

  • Esek 25:1
    69%

    1Herrens ord kom til meg, og han sa:

  • Sef 2:10
    69%

    10Dette skal de få for sin stolthet, fordi de har hånet og stolt motsagt Herrens, hærskarers Guds folk.

  • 2 Kong 22:18
    69%

    18Men til Juda-kongen som sendte dere for å søke Herren, skal dere si: Så sier Herren, Israels Gud, om ordene som du har hørt:

  • 2 Kong 14:18
    69%

    18Det som ellers er å fortelle om Amasja, er det ikke skrevet i Krønikene for Judas konger?

  • 1 Krøn 5:22
    68%

    22Mange falt, for kampen var fra Gud. De bodde på deres sted inntil eksilet.

  • Esek 25:14
    68%

    14Jeg vil sette min hevn på Edom gjennom mitt folk Israel, og de skal gjøre mot Edom etter min vrede og harme. De skal kjenne min hevn, sier Herren Gud.

  • Jer 29:19
    68%

    19fordi de ikke lyttet til mine ord, sier Herren, som jeg sendte til dem gjennom mine tjenere profetene gang etter gang. Men dere lyttet ikke, sier Herren.

  • 2 Krøn 7:22
    68%

    22De skal svare: ‘Fordi de forlot Herren, sine fedres Gud, som førte dem ut av landet Egypt, holdt fast ved andre guder, tilbedte dem og tjente dem. Derfor har han ført all denne ondskapen over dem.’

  • Dom 11:28
    68%

    28Men ammonittenes konge brydde seg ikke om ordene Jefta hadde sendt ham.

  • Jos 11:20
    68%

    20Det var fra Herren at deres hjerter ble forherdet til å føre krig mot Israel, for at de skulle bli viet til undergang uten nåde, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Krøn 28:23
    68%

    23Han ofret til gudene i Damaskus, som hadde slått ham, og sa: 'Fordi Syrias kongers guder hjelper dem, vil jeg også ofre til dem, så de hjelper meg.' Men de ble hans Fall og hele Israels.

  • Jer 44:5
    68%

    5Men de hørte ikke, og de vendte ikke ørene sine til for å vende om fra sin ondskap og slutte med å brenne røkelse for andre guder.