2 Krønikebok 3:10

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

I Det aller helligste laget han to kjeruber, billedverk, og dekket dem med gull.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 6:23-28 : 23 Han laget to kjeruber av oljetre for det innerste rommet; de var ti alen høye. 24 Begge kjerubenes vinger var fem alen lange, slik at det var ti alen fra den ene vingespissen til den andre. 25 Den andre kjeruben var også ti alen høy; begge kjerubene hadde samme mål og form. 26 Den ene kjeruben var ti alen høy, og det samme var den andre kjeruben. 27 Han satte kjerubene innerst i huset. Kjerubenes vinger var utstrakt, slik at den ene kjerubens vinge rørte den ene veggen, mens den andre kjerubens vinge rørte den andre veggen. Midt inne i rommet rørte vingene deres hverandre. 28 Han overtrakk kjerubene med gull.
  • 2 Mos 25:18 : 18 Lag to kjeruber av gull; de skal være av hamret arbeid og plasseres i hver ende av nådestolen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    4Forhallen som lå foran på husets lengde, var tjue alen bred, og høyden var ett hundre og tjue alen. Han kledde den innvendig med rent gull.

    5Det store huset kledde han med sypress- eller sederen, og han overtrakk det med godt gull og laget palmer og lenker på det.

    6Han utsmykket huset med kostbare steiner for glansens skyld, og gullet var gull fra Parvaim.

    7Han kledde husets bjelker, dørposter, vegger og dører med gull, og han utskår kjeruber på veggene.

    8Han laget Det aller helligste. Lengden foran husets bredde var tjue alen, og bredden var tjue alen. Han kledde det med fint gull, som veide seks hundre talenter.

    9Vekten av naglene var femti sjekel med gull. Han kledde de øvre rommene med gull.

  • 87%

    20Det innerste rommet var tyve alen langt, tyve alen bredt og tyve alen høyt. Han overtrakk det med rent gull, og han overtrakk også alteret med sedertre.

    21Salomo kledde huset innvendig med rent gull og trakk en gulllenkje foran det innerste rommet, som også ble kledd med gull.

    22Han dekket hele huset med gull til det var helt ferdig. Hele alteret som tilhørte det innerste rommet, dekket han også med gull.

    23Han laget to kjeruber av oljetre for det innerste rommet; de var ti alen høye.

    24Begge kjerubenes vinger var fem alen lange, slik at det var ti alen fra den ene vingespissen til den andre.

    25Den andre kjeruben var også ti alen høy; begge kjerubene hadde samme mål og form.

    26Den ene kjeruben var ti alen høy, og det samme var den andre kjeruben.

    27Han satte kjerubene innerst i huset. Kjerubenes vinger var utstrakt, slik at den ene kjerubens vinge rørte den ene veggen, mens den andre kjerubens vinge rørte den andre veggen. Midt inne i rommet rørte vingene deres hverandre.

    28Han overtrakk kjerubene med gull.

    29På husets alle vegger, både innvendig og utvendig, laget han utskjæringer av kjeruber, palmetrær og blomstrende dekorasjoner.

    30Han dekket også gulvet i huset, både det indre og det ytre, med gull.

  • 84%

    6Han laget soningslokket av rent gull, to og en halv alen langt og en og en halv alen bredt.

    7Han laget to kjeruber av gull, hamret ut i ett stykke, i begge endene av soningslokket.

    8Kjerubene laget han slik at den ene var på den ene enden og den andre på den andre enden; de var i ett stykke med lokket, på hver sin ende.

    9Kjerubene hadde vingene utstrakt oppover, slik at de dekket soningslokket, og vendt mot hverandre, med ansiktene mot lokket.

  • 82%

    18Lag to kjeruber av gull; de skal være av hamret arbeid og plasseres i hver ende av nådestolen.

    19Gjør en kjerub fra den ene enden og en fra den andre enden; av nådestolen skal dere lage kjerubene på begge ender.

    20Kjerubene skal ha vingene utbredt oppover og dekke nådestolen med wingene, og de skal vende ansiktene mot hverandre; ansiktene til kjerubene skal vende mot nådestolen.

  • 35Han skar også ut kjeruber, palmetrær og blomster på dørene og dekket dem med gull som var nøyaktig tilpasset det utskårne.

  • 80%

    11Kjerubenes vinger hadde en lengde på tjue alen. Den ene vingen målte fem alen og nådde veggen i huset, og den andre vingen målte fem alen og nådde den andre kjerubens vinge.

    12Og den ene kjerubens vinge, fem alen, nådde veggen i huset, og den andre vingen, fem alen, nådde og berørte den andre kjerubens vinge.

    13Slik var vingene til disse kjerubene utstrakt over tjue alen. De stod oppreist på sine føtter, og ansiktene deres så mot huset.

    14Han laget forhenget av blått og purpur og skarlagenrøde stoffer og fint lin, og på det broderte han kjeruber.

    15Foran tempelet laget han to søyler som var trettifem alen høye, med et kapitél på toppen som var fem alen i høyde.

  • 32Han laget to dører av oljetre og utskåret kjeruber, palmetrær og blomstrende dekorasjoner. Han dekket det med gull som han la på kjerubene og palmetrærne.

  • 3Og kjerubene sto på høyre side av huset når mannen gikk inn, og skyen fylte den indre forgården.

  • 18Og for røkelsesaltaret, det reneste gull; og planen for kjerubene som strakte ut sine vinger og dekket Herrens paktsark.

  • 77%

    34Rammene dekket de med gull, og de laget ringene av gull som holdere for stengene, og stengene dekket de også med gull.

    35De laget forhenget av blått, purpur og skarlagenrødt garn og tvunnet lin, og de broderte kjeruber i det.

  • 2Han kledde den med rent gull, både innvendig og utvendig, og han laget en gullkrans rundt den.

  • 18Det var utskåret kjeruber og palmer, en palme mellom hver kjerub, og hver kjerub hadde to ansikter.

  • 76%

    6Så førte prestene Herrens paktsark inn på dens plass i templets innerste rom, det aller helligste, under kjerubenes vinger.

    7For kjerubene strakte ut vingene sine over stedet der arken sto, slik at kjerubene fra oven dekket arken og bærestengene.

  • 26Han kledde det med rent gull, både toppen, sidene rundt og hornene, og han laget en gullkrans rundt.

  • 11Han kledde det med rent gull og laget en gullkrans rundt det.

  • 20Fra gulvet til over inngangen var kjerubene og palmene utskåret, og det var på veggen i tempelet.

  • 31Du skal lage en forheng av blått, purpur, skarlagenrødt garn og finvevd lin. Det skal ha kunstferdige kjeruber.

  • 75%

    7Så førte prestene Herrens paktsark til dens sted, til det innerste rommet i huset, til det aller helligste, under kjerubenes vinger.

    8Kjerubene bredte sine vinger ut over stedet der arken sto, og slik dekket kjerubene arken og dens stenger ovenfra.

  • 11Du skal kle den med rent gull, både innvendig og utvendig skal du kle den, og du skal lage en gullkrone rundt den.

  • 36Han skar inn kjeruber, løver og palmetrær på platene og rammene, overflatearbeid omkranset av blader.

  • 3Du skal kle det med rent gull, både toppen og sidene rundt, samt hornene, og lage en gullkrans rundt.

  • 5Ovenfor den var herligheten cherubene som skygget nådestolen. Om dette er ikke nå tid å tale i detalj.

  • 18HERRENS herlighet forlot dørterskelen til huset og sto over kjerubene.