2 Krønikebok 31:17

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Dette gjaldt også de prester som var oppført etter sine fedre i deres hus, og levittene fra tjue år og opp til deres grupper etter sine tjenester.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 23:24 : 24 Dette var Levis sønner, etter deres fedrehus, overhodene for slektene, talt etter navn, hode for hode, de som gjorde tjenesten i Herrens hus fra tjue år og oppover.
  • 1 Krøn 23:27 : 27 Etter Davids siste befaling ble Levis sønner talt fra tjue år og oppover.
  • 1 Krøn 24:20-25:26 : 20 For de øvrige av Levis sønner var de som følger: For Amrams sønner, Sjubael; for Sjubaels sønner, Jehdaja. 21 For Rehabja, for Rehabjas sønner, det overhodet var Jissjia. 22 For Jishars sønner, Shelomot; for Shelomots sønner, Jahat. 23 For Hebrons sønner, Jerija, Amarja den andre, Jahaziel den tredje, og Jekameam den fjerde. 24 For Ussiels sønner, Mika; for Mikas sønner, Shamir. 25 Mika hadde en bror, Issjia; for Issjias sønner, Zekarja. 26 Meraris sønner var Mahli og Musji; for Ja'azjas sønner. 27 Ja'azja hadde sønner: Shoham, Zakkur, og Ibri. 28 Mahli hadde sønnen Eleazar, men Eleazar hadde ingen sønner. 29 For Kis, Kis’ sønner, Jerahmeel. 30 Musjis sønner var Mahli, Eder og Jerimot. Dette var de leviske familiene etter deres fedrehus. 31 De kastet også lodd, likeverdig med sine brødre, Arons sønner, foran kong David, Sadok, Ahimelek, og lederne av fedrehusene for prestene og levittene, likeverdig med deres yngre brødre. 1 David og hærens ledere satte til side Asafs, Hemans og Jedutuns sønner for tjeneste — de som profeterte med harper, lyre og cymbaler. Antallet av dem som utførte tjenesten var: 2 Asafs sønner: Sakkur, Josef, Netanja og Asarela, under ledelse av Asaf, som profeterte etter kongens anvisninger. 3 Jedutuns sønner: Gedalja, Seri, Jesaja, Hasjabja og Mattitja — seks i alt under ledelse av deres far Jedutun som profeterte med harpen til lov og pris for Herren. 4 Hemans sønner: Bukkia, Mattanja, Ussiel, Sjubael, Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Giddalti, Romamti-Ezer, Josjbekasja, Malloti, Hotir og Mahasiot. 5 Alle disse var Hemans sønner, kongens seer i Guds ord for å opphøye hornet. Gud ga Hemans fjorten sønner og tre døtre. 6 Alle disse var under deres fars ledelse i sangen i Herrens hus med cymbaler, lyre og harper for tjenesten i Guds hus, under kongens ledelse sammen med Asaf, Jedutun og Heman. 7 Med deres brødre ble de opplært i sang for Herren, alle som var dyktige — to hundre og åtti åtte i tallet. 8 De kastet lodd om tjenesten, liten som stor, lærer som elev. 9 Det første loddet falt på Josefs gruppe, han og hans brødre og sønner — tolv i tallet. 10 Det tredje loddet falt på Zakkurs gruppe, hans sønner og brødre — tolv i tallet. 11 Det fjerde loddet falt på Isri, hans sønner og brødre — tolv i tallet. 12 Det femte loddet falt på Netanjahu, hans sønner og brødre — tolv i tallet. 13 Det sjette loddet falt på Bukkia, hans sønner og brødre — tolv i tallet. 14 Det syvende loddet falt på Jesarela, hans sønner og brødre — tolv i tallet. 15 Det åttende loddet falt på Jesaja, hans sønner og brødre — tolv i tallet. 16 Det niende loddet falt på Mattanja, hans sønner og brødre — tolv i tallet. 17 Det tiende loddet falt på Sjimi, hans sønner og brødre — tolv i tallet. 18 Det ellevte loddet falt på Asarel, hans sønner og brødre — tolv i tallet. 19 Det tolvte loddet falt på Hasjabja, hans sønner og brødre — tolv i tallet. 20 Det trettende loddet falt på Sjubael, hans sønner og brødre — tolv i tallet. 21 Det fjortende loddet falt på Mattitja, hans sønner og brødre — tolv i tallet. 22 Det femtende loddet falt på Jerimot, hans sønner og brødre — tolv i tallet. 23 Det sekstende loddet falt på Hananja, hans sønner og brødre — tolv i tallet. 24 Det syttende loddet falt på Josjbekasja, hans sønner og brødre — tolv i tallet. 25 Det attende loddet falt på Hanani, hans sønner og brødre — tolv i tallet. 26 Det nittende loddet falt på Malloti, hans sønner og brødre — tolv i tallet.
  • 2 Krøn 31:2 : 2 Hiskia organiserte prestene og levittene i grupper, hver etter sin tjeneste, for prestene og levittene ved brennoffer og fredsoffer, for å tjene, lovprise og synge takk i portene til Herrens leir.
  • Esra 2:59 : 59 Følgende kom også opp fra Tel-Melah, Tel-Harsja, Kerub, Addan og Immer, men de kunne ikke oppgi sine familier og sin ætt, om de tilhørte Israel:
  • 4 Mos 3:15 : 15 «Telling av Levis sønner etter deres fars hus og slekter. Du skal telle hver mann fra en måned gammel og oppover.»
  • 4 Mos 3:20 : 20 Og Meraris sønner etter slektene: Mahli og Musji. Dette er Levittenes slekter etter deres fars hus.
  • 4 Mos 4:3 : 3 Fra trettiårsalderen og oppover, til de fyller femti år, skal alle som kommer til tjeneste for å arbeide i telthelligdommen telles opp.
  • 4 Mos 4:38 : 38 De som ble talt blant Gersjons sønner etter deres familier og fedrenes hus.
  • 4 Mos 4:42 : 42 De som ble telt blant Meraris sønner etter deres familier og fedrenes hus,
  • 4 Mos 4:46 : 46 Alle som ble talt, som Moses og Aron og lederne i Israel registrerte blant levittene, etter deres familier og fedrenes hus,
  • 4 Mos 8:24 : 24 Dette gjelder for levittene: De skal tre inn i tjeneste ved møteteltet fra tjuefem års alder og oppover.
  • 4 Mos 17:2-3 : 2 Tal til Eleazar, sønn av Aron, presten, og la ham ta opp fyrfatene fra asken og spre ilden langt bort, for de er hellige. 3 Fyrfatene til disse syndige menn, som har forbrutt seg mot egen sjel, skal bankes ut til plater for å dekke alteret, for de ble båret frem for Herrens åsyn og er blitt hellige. De skal være et tegn for Israels barn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 31:15-16
    2 vers
    87%

    15Hans assistenter i byene til prestene var Eden, Minjamin, Jesua, Sjemaja, Amarja og Sjekanja, som i trofasthet ga delene til sine brødre, store som små.

    16Utenom lister av mannlige, fra tre år og oppover, alle som kom til Herrens hus, dag for dag, i henhold til deres tjeneste i sine grupper.

  • 2 Krøn 31:18-19
    2 vers
    81%

    18De ble registrert med alle deres små barn, koner, sønner og døtre, hele menigheten, for i sin trofasthet innviet de seg som hellige.

    19For Arons etterkommere, prestene, som bodde på landet rundt sine byer, var menn utpekt ved navn til å gi deler til alle menn av prestene og alle de registrerte i levittenes slekter.

  • 1 Krøn 23:24
    80%

    24Dette var Levis sønner, etter deres fedrehus, overhodene for slektene, talt etter navn, hode for hode, de som gjorde tjenesten i Herrens hus fra tjue år og oppover.

  • 1 Krøn 23:27-28
    2 vers
    79%

    27Etter Davids siste befaling ble Levis sønner talt fra tjue år og oppover.

    28Deres oppgave var å hjelpe Arons sønner i tjenesten i Herrens hus, med forvaltningen av forgårdene, kamrene, renholdelsen av alt hellig, og arbeidet ved Guds hus,

  • 4 Mos 4:46-47
    2 vers
    78%

    46Alle som ble talt, som Moses og Aron og lederne i Israel registrerte blant levittene, etter deres familier og fedrenes hus,

    47fra tretti år og oppover til femti år, alle som kom for å utføre arbeid og bære byrder i møteteltet,

  • 4 Mos 8:24-26
    3 vers
    78%

    24Dette gjelder for levittene: De skal tre inn i tjeneste ved møteteltet fra tjuefem års alder og oppover.

    25Og fra femti års alder skal de tre ut av tjenesten og ikke lenger tjene.

    26De kan hjelpe sine brødre i møteteltet med å holde vakt, men de skal ikke utføre tjeneste. Slik skal du gjøre med levittene angående deres oppgaver.

  • 4 Mos 1:3
    76%

    3Du og Aron skal telle alle som er tjue år eller eldre, de som kan gå ut i strid, i Israel, etter hæravdelingene deres.

  • 1 Krøn 23:3
    76%

    3Levittene ble talt fra tretti år og oppover, og antallet av dem ved hoder var åtte og tretti tusen menn.

  • 4 Mos 4:2-3
    2 vers
    76%

    2Tell blant Levis sønner dem som tilhører Kehats slekt, etter deres familier og deres fedrenes hus.

    3Fra trettiårsalderen og oppover, til de fyller femti år, skal alle som kommer til tjeneste for å arbeide i telthelligdommen telles opp.

  • 4 Mos 4:39-40
    2 vers
    76%

    39Fra tretti år og oppover til femti år, alle som kom for å gjøre tjeneste i arbeidet med telthelligdommen, ble telt.

    40De som ble telt etter deres familier og fedrenes hus var to tusen seks hundre og tretti.

  • 4 Mos 4:22-23
    2 vers
    76%

    22Tell blant Gersjons sønner dem som tilhører deres slekt etter familiene deres.

    23Fra trettiårsalderen og oppover, til de fyller femti år, skal alle som kommer til tjeneste for arbeidet i telthelligdommen telles opp.

  • 4 Mos 4:35-37
    3 vers
    76%

    35Fra trettiårsalderen og oppover, til de fylte femti år, alle som kom til tjeneste for arbeidet i møteteltet ble telt opp.

    36De som ble telt opp etter deres familier var to tusen sju hundre og femti.

    37Dette var de som ble talt blant Kehats slekter, alle som arbeidet i møteteltet, som ble telt etter Herrens befaling gitt gjennom Moses.

  • 4 Mos 4:30
    76%

    30Fra trettiårsalderen og oppover, til de fyller femti år, skal alle som kommer til tjeneste for arbeidet i møteteltet telles opp.

  • 4 Mos 1:26
    75%

    26Fra Juda, deres etterkommere etter slekter og fedrehus, med navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid,

  • 4 Mos 4:42-43
    2 vers
    75%

    42De som ble telt blant Meraris sønner etter deres familier og fedrenes hus,

    43fra tretti år og oppover til femti år, alle som kom for å utføre tjeneste i arbeidet med telthelligdommen, ble telt.

  • 4 Mos 1:18
    75%

    18og de samlet hele menigheten på den første dagen i den andre måneden. De registrerte forfedrene, slekt for slekt, etter navnene til hver enkelt mann, fra tjue år og oppover, etter deres hoder.

  • 4 Mos 26:2
    74%

    2«Foreta en folketelling over hele Israels menighet, fra tjue år og oppover, etter deres familier, alle som kan gjøre tjeneste i hæren i Israel.»

  • 4 Mos 3:39
    73%

    39Det totale antallet av Levitter som Moses og Aron talte etter Herrens ord, fra en måned og oppover, var 22.000.

  • 4 Mos 3:15
    73%

    15«Telling av Levis sønner etter deres fars hus og slekter. Du skal telle hver mann fra en måned gammel og oppover.»

  • 4 Mos 1:45
    73%

    45Tallet på alle som ble talt blant Israels sønner etter fedrehus, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid,

  • 4 Mos 1:30
    73%

    30Fra Sebulon, deres etterkommere etter slekter og fedrehus, med navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid,

  • 4 Mos 1:32
    73%

    32Fra Josefs etterkommere – fra Efraim, deres etterkommere etter slekter og fedrehus, med navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid,

  • 2 Krøn 31:2
    72%

    2Hiskia organiserte prestene og levittene i grupper, hver etter sin tjeneste, for prestene og levittene ved brennoffer og fredsoffer, for å tjene, lovprise og synge takk i portene til Herrens leir.

  • 4 Mos 1:34
    72%

    34Fra Manasse, deres etterkommere etter slekter og fedrehus, med navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid,

  • 4 Mos 3:28
    72%

    28Deres antall, alle menn fra en måned og oppover, var 8.600. De hadde ansvar for helligdommens oppgaver.

  • 1 Krøn 24:31
    72%

    31De kastet også lodd, likeverdig med sine brødre, Arons sønner, foran kong David, Sadok, Ahimelek, og lederne av fedrehusene for prestene og levittene, likeverdig med deres yngre brødre.

  • Neh 13:30
    72%

    30Så renset jeg dem fra alt fremmed, og jeg ordnet tjenestene for prestene og levittene, hver til sitt arbeid.

  • 1 Krøn 27:1
    72%

    1Og ifølge antall av Israels sønner, de over hodene av fedrene, tusenders generaler, hundreder av dem, og deres offiserer som tjener kongen i alle saker vedrørende de månedlige avdelingene som kommer og går, hver måned i året, er det samme på 24 000.

  • 4 Mos 1:28
    72%

    28Fra Issakar, deres etterkommere etter slekter og fedrehus, med navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid,

  • 4 Mos 1:24
    71%

    24Fra Gad, deres etterkommere etter slekter og fedrehus, med navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid,

  • 4 Mos 3:31
    71%

    31Deres ansvar var arken, bordet, lysestaken, altstykkene, de hellige redskapene som de tjente med, forhengsteltet og alt arbeidet knyttet til dette.

  • 1 Krøn 28:13
    71%

    13For presteavdelingene og levittene, for alt arbeidet med Herrens tjeneste og for alle redskaper til tjenesten i Herrens hus.

  • 1 Krøn 23:32
    71%

    32De skulle gjøre tjeneste i telthelligdommen, og ha tilsyn med helligdommens gjerning og sine slektningene Arons sønner, for tjenesten i Herrens hus.

  • 4 Mos 1:36
    71%

    36Fra Benjamin, deres etterkommere etter slekter og fedrehus, med navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid,

  • 4 Mos 1:38
    70%

    38Fra Dan, deres etterkommere etter slekter og fedrehus, med navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid,

  • 2 Krøn 29:34
    70%

    34Men prestene var for få og klarte ikke å flå alle brennofferne, så deres brødre levittene hjalp dem til arbeidet var fullført og prestene hadde helliget seg. For levittene var mer oppriktig innstilt til å hellige seg enn prestene.

  • Esra 6:18
    70%

    18Og de ordinerte prestene til ulike avdelinger og levittene til deres tjeneste for Guds arbeid i Jerusalem, som det er skrevet i Moseboken.

  • 1 Krøn 26:12
    70%

    12For disse delingene av portvaktene, for lederne blant de sterke menn, var deres vaktplikter inndelt mot deres brødre for å tjene i Herrens hus.