2 Krønikebok 36:1

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Folket i landet tok Joahas, sønn av Josjia, og gjorde ham til konge i Jerusalem etter faren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 22:11 : 11 For så sier Herren om Sjallum, Josias sønn, kongen av Juda, som regjerte i stedet for Josia, sin far, som dro bort fra dette stedet: Han skal aldri vende tilbake hit.
  • 2 Kong 23:30-37 : 30 Josias tjenere førte hans lik i en vogn fra Megiddo til Jerusalem og gravla ham i hans egen grav. Så salvet folkets menn Josias sønn Joahaz og gjorde ham til konge i sin fars sted. 31 Joahaz var 23 år gammel da han ble konge, og han regjerte i tre måneder i Jerusalem. Hans mor het Hamutal, datter av Jeremia fra Libna. 32 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik hans fedre hadde gjort. 33 Farao Neko bandt ham i Ribla i Hamat-landet, for at han ikke skulle kunne styre i Jerusalem, og han påla landet en bot på hundre talenter sølv og én talent gull. 34 Farao Neko innsatte Josias sønn Eljakim som konge i hans fars sted, og endret hans navn til Jojakim. Men Joahaz tok han med seg til Egypt, hvor han døde. 35 Jojakim ga sølvet og gullet til farao, men han beskattet landet for å kunne betale summen til farao. Hver mann etter hans verd ble pålagt å gi sølv og gull fra folket, som Jojakim krevde inn for å gi det til farao Neko. 36 Jojakim var 25 år gammel da han ble konge, og han regjerte i elleve år i Jerusalem. Hans mor var Zebida, datter av Pedaja fra Rumah. 37 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, akkurat som hans fedre hadde gjort.
  • 1 Krøn 3:15 : 15 Sønnene til Josjia var: Førstefødte Johanan, andre Joakim, tredje Sidkia, og fjerde Sjallum.
  • 2 Krøn 26:1 : 1 Og hele folket i Juda tok Ussia, som var seksten år gammel, og de gjorde ham til konge etter hans far Amazja.
  • 2 Krøn 33:25 : 25 Men landets folk slo alle dem som hadde konspirert mot kong Amon, og landets folk gjorde hans sønn Josjia til konge i hans sted.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 36:2-6
    5 vers
    86%

    2Joahas var tjuetre år gammel da han ble konge, og han regjerte tre måneder i Jerusalem.

    3Men kongen av Egypt avsatte ham i Jerusalem og påla landet en avgift på hundre talenter sølv og en talent gull.

    4Kongen av Egypt gjorde Eljakim, bror til Joahas, til konge over Juda og Jerusalem, og han forandret navnet hans til Jojakim. Joahas, broren hans, tok Neko med til Egypt.

    5Jojakim var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte elleve år i Jerusalem. Han gjorde det som var ondt i Herrens, hans Guds, øyne.

    6Nebukadnesar, kongen av Babel, dro opp mot ham og bandt ham med bronse-lenker for å føre ham til Babel.

  • 2 Kong 23:30-32
    3 vers
    83%

    30Josias tjenere førte hans lik i en vogn fra Megiddo til Jerusalem og gravla ham i hans egen grav. Så salvet folkets menn Josias sønn Joahaz og gjorde ham til konge i sin fars sted.

    31Joahaz var 23 år gammel da han ble konge, og han regjerte i tre måneder i Jerusalem. Hans mor het Hamutal, datter av Jeremia fra Libna.

    32Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik hans fedre hadde gjort.

  • 2 Kong 13:8-10
    3 vers
    77%

    8Resten av Joahaz's gjerninger, alt han gjorde og hans storhet, er alt skrevet i Israels kongers krønikebok.

    9Så la Joahaz seg til hvile med sine fedre, og han ble begravet i Samaria. Og hans sønn Joasj ble konge etter ham.

    10I det trettisyvende året til Joasj, kongen av Juda, ble Joasj, sønn av Joahaz, konge over Israel i Samaria, og han regjerte i seksten år.

  • 2 Krøn 22:1
    77%

    1Innbyggerne i Jerusalem gjorde hans yngste sønn, Ahaziah, til konge i hans sted, fordi en tropp som kom med araberne, hadde drept alle de eldste sønnene. Slik ble Ahaziah, Jehorams sønn, konge i Juda.

  • Jer 37:1
    76%

    1Kong Sidkia, sønn av Josjia, ble konge i stedet for Konja, sønn av Jojakim, som Nebukadnesar, kongen av Babel, hadde innsatt som konge i Juda.

  • 2 Kong 13:1
    76%

    1I det tjuetredje året av Joasj, sønn av Akasja, kongen av Juda, ble Joahaz, sønn av Jehu, konge over Israel i Samaria, og han regjerte i sytten år.

  • 2 Krøn 33:25
    75%

    25Men landets folk slo alle dem som hadde konspirert mot kong Amon, og landets folk gjorde hans sønn Josjia til konge i hans sted.

  • 2 Kong 23:34-36
    3 vers
    75%

    34Farao Neko innsatte Josias sønn Eljakim som konge i hans fars sted, og endret hans navn til Jojakim. Men Joahaz tok han med seg til Egypt, hvor han døde.

    35Jojakim ga sølvet og gullet til farao, men han beskattet landet for å kunne betale summen til farao. Hver mann etter hans verd ble pålagt å gi sølv og gull fra folket, som Jojakim krevde inn for å gi det til farao Neko.

    36Jojakim var 25 år gammel da han ble konge, og han regjerte i elleve år i Jerusalem. Hans mor var Zebida, datter av Pedaja fra Rumah.

  • 2 Krøn 36:8-11
    4 vers
    75%

    8Det som ellers er å si om Jojakim, om hans avskyeligheter som han gjorde, og det som er funnet mot ham, står skrevet i Israels og Judas kongers bok. Jojakin, hans sønn, ble konge etter ham.

    9Jojakin var åtte år gammel da han ble konge, og han regjerte tre måneder og ti dager i Jerusalem. Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne.

    10Ved slutten av året sendte kong Nebukadnesar bud og lot ham føre til Babel sammen med de kostbare karene fra Herrens hus, og han innsatte Sidkia, hans bror, som konge over Juda og Jerusalem.

    11Sidkia var tjueen år gammel da han ble konge, og han regjerte elleve år i Jerusalem.

  • 2 Kong 14:21
    75%

    21Hele Judas folk tok Asarja, som var seksten år gammel, og gjorde ham til konge etter hans far, Amasja.

  • 2 Krøn 26:1
    74%

    1Og hele folket i Juda tok Ussia, som var seksten år gammel, og de gjorde ham til konge etter hans far Amazja.

  • 2 Kong 21:24
    74%

    24Men folkene i landet slo alle som hadde konspirert mot kong Amon, og de innsatte hans sønn Josjia som konge i hans sted.

  • 2 Kong 24:6
    73%

    6Joakim la seg til hvile hos sine fedre, og hans sønn Jojakin ble konge etter ham.

  • 2 Kong 8:16-17
    2 vers
    73%

    16I det femte året til Joram, sønn av Ahab, kongen av Israel, mens Josjafat var konge i Juda, ble Joram, sønn av Josjafat, konge i Juda.

    17Han var trettito år gammel da han ble konge, og han regjerte i åtte år i Jerusalem.

  • 2 Krøn 21:17
    73%

    17De dro opp mot Juda, brøt inn der og tok med seg all eiendom som ble funnet i kongens hus, inkludert hans sønner og koner. Bare Jehoahasj, hans yngste sønn, ble igjen.

  • 2 Krøn 34:1
    73%

    1Josjia var åtte år gammel da han ble konge, og han regjerte i trettien år i Jerusalem.

  • 2 Kong 9:29
    71%

    29Ahazja hadde blitt konge over Juda i det ellevte året til Joram, Ahabs sønn.

  • 2 Kong 24:1
    71%

    1I hans dager kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, opp, og Joakim ble hans tjener i tre år. Så vendte han om og gjorde opprør mot ham.

  • Jer 27:1
    71%

    1I begynnelsen av regjeringstiden til Jojakim, Josjias sønn, konge av Juda, kom dette ordet til Jeremia fra Herren som sa:

  • 2 Kong 8:24-25
    2 vers
    71%

    24Joram sov hos sine fedre og ble begravet med dem i Davids by. Hans sønn Akasja ble konge etter ham.

    25I det tolvte året til Joram, sønn av Ahab, kongen av Israel, ble Akasja, sønn av Joram, konge i Juda.

  • 2 Kong 13:22
    71%

    22Hazael, Arams konge, plaget Israel alle Joahaz' dager.

  • Jer 36:1
    71%

    1I det fjerde regjeringsåret til Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda, kom dette ordet til Jeremia fra Herren:

  • 2 Krøn 23:11
    70%

    11De førte kongens sønn fram, satte diademet på ham, ga ham vitnesbyrdet og gjorde ham til konge. Jehojada og hans sønner salvet ham og ropte: «Leve kongen!»

  • Jer 26:1
    70%

    1I begynnelsen av kongedømmet til Jehojakim, sønn av Josjia, konge av Juda, kom dette ordet fra Herren som sa:

  • 2 Kong 12:18
    70%

    18Joash, kongen av Juda, tok alle de hellige gaver som Josjafat, Joram og Ahazja hadde viet, hans forfedre, kongene av Juda, sammen med sine egne hellige gaver og alt gullet som ble funnet i skattkamrene i Herrens hus og kongepalasset, og sendte det til Hazael, kongen av Aram, som da trakk seg bort fra Jerusalem.

  • 2 Krøn 23:20
    70%

    20Han tok høvedsmennene over hundre, de edle og herskerne blant folket, og hele landsfolket, og førte kongen ned fra Herrens hus. De kom gjennom Øvre Port til kongens hus, og de satte kongen på riketronen.

  • 2 Krøn 35:24
    70%

    24Hans tjenere flyttet ham fra vognen og satte ham i hans andre vogn og førte ham til Jerusalem, hvor han døde. Han ble begravet i sine fedres graver, og hele Juda og Jerusalem sørget over Josjia.

  • 1 Krøn 3:11
    70%

    11hans sønn var Joram, hans sønn var Ahasja, hans sønn var Joas,

  • 2 Kong 14:16
    70%

    16Joasj sov med sine fedre og ble begravet i Samaria med Israels konger. Hans sønn Jeroboam ble konge etter ham.

  • 2 Kong 21:26
    70%

    26Han ble begravet i sin grav i Uzzas hage, og hans sønn Josjia ble konge etter ham.

  • 2 Kong 10:35
    70%

    35Jehu døde og ble gravlagt i Samaria, og hans sønn Joahaz ble konge etter ham.

  • 1 Kong 22:51
    70%

    51Så la Jehosjafat seg til hvile hos sine fedre og ble begravet hos sine fedre i Davidsbyen, sin forfar. Og hans sønn Joram ble konge i hans sted.

  • 2 Kong 24:12
    70%

    12Jojakin, kongen av Juda, overga seg til kongen av Babylon, sammen med sin mor, sine tjenere, sine fyrster og sine hoffmenn. Babylons konge tok ham i sitt åttende regjeringsår.

  • 2 Krøn 24:17
    69%

    17Etter Jojadas død kom lederne av Juda og bøyde seg for kongen, og da hørte kongen på dem.