2 Krønikebok 6:22

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvis noen synder mot sin neste og blir tvunget til å avlegge en ed, og han kommer med eden foran ditt alter i dette huset,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 22:11 : 11 Men hvis det virkelig er blitt stjålet fra ham, skal han betale erstatning til eierne.
  • 3 Mos 5:1 : 1 Hvis noen synder ved å høre en uttalelse under forbannelse og er vitne til noe, enten han har sett det eller vet om det, og han ikke vitner om det, vil han bære sin skyld.
  • 4 Mos 5:19-22 : 19 Og presten skal få kvinnen til å sverge og si til henne: Hvis ingen annen mann har ligget med deg, og dersom du ikke har vært utro mot din mann med noen urenhet, skal du være uskyldig for det bitre forbannede vannet. 20 Men dersom du har vært utro mot din mann og gjort deg uren, og en annen mann har ligget med deg, 21 skal presten få kvinnen til å avlegge en ed med en forbannelse og si: Herren gi deg til en forbannelse og en ed blant ditt folk, når Herren lar din lår svinne inn og din buk svulme opp. 22 Må dette forbannede vannet gå inn i dine innvoller, slik at buken svulmer og låret svinner, og kvinnen skal si: Amen, amen!
  • 1 Kong 8:31-32 : 31 Dersom en mann synder mot sin neste og pålegges en ed for å bekrefte sin skyld, og han kommer for å sverge foran ditt alter i dette huset, 32 da hør det i himmelen, og døm dine tjenere: Døm den skyldige ved å legge hans gjerninger tilbake på hans eget hode, og rettferdiggjør den rettferdige ved å gi ham etter hans rettferdighet.
  • Ordsp 30:9 : 9 ellers kan jeg bli mett og fornekte deg ved å si: 'Hvem er Herren?' Eller jeg kan bli fattig og stjele og krenke min Guds navn.
  • Matt 23:18 : 18 Og ‘Den som sverger ved alteret, betyr ingenting, men den som sverger ved gaven på det, er forpliktet.’

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 8:30-34
    5 vers
    94%

    30"Hør på din tjeners og ditt folk Israels ydmyke bønn som de ber, vendt mot dette stedet. Hør dem i himmelen, der du bor. Hør, og tilgi!

    31Dersom en mann synder mot sin neste og pålegges en ed for å bekrefte sin skyld, og han kommer for å sverge foran ditt alter i dette huset,

    32da hør det i himmelen, og døm dine tjenere: Døm den skyldige ved å legge hans gjerninger tilbake på hans eget hode, og rettferdiggjør den rettferdige ved å gi ham etter hans rettferdighet.

    33Når ditt folk Israel blir beseiret av fienden fordi de har syndet mot deg, og de vender tilbake til deg, bekjenner ditt navn og ber og bønnfaller deg i dette huset,

    34da hør det i himmelen, og tilgi ditt folk Israels synd og før dem tilbake til det landet som du gav til deres fedre.

  • 3 Mos 6:1-7
    7 vers
    78%

    1Herren talte til Moses og sa:

    2Gi befaling til Aron og hans sønner og si: Dette er loven om brennofferet. Brennofferet skal ligge på alterets ildsted hele natten til morgenen, og ilden på alteret skal holdes brennende.

    3Presten skal ta på seg sin linkjortel og sine linbukser og dekke sitt legeme. Deretter skal han ta bort asken fra det brennofferet som ilden har fortært på alteret, og sette asken ved siden av alteret.

    4Han skal ta av seg klærne og ta på andre klær, og deretter bære asken utenfor leiren til et rent sted.

    5Ilden på alteret skal holdes brennende og må ikke slokkes. Hver morgen skal presten legge på ved og ordne brennofferet på den. Han skal også brenne fettstykkene fra fredsofferet på den.

    6En stadig ild skal holdes brennende på alteret. Den må aldri slokkes.

    7Dette er loven om grødeofferet: Arons sønner skal bringe det fram for Herrens åsyn, foran alteret.

  • 2 Krøn 6:23-26
    4 vers
    76%

    23da hør fra himmelen og grip inn. Døm mellom dine tjenere, la den skyldige få som fortjent, og erklær den rettferdige uskyldig, gi ham etter hans rettferdighet.

    24Hvis ditt folk Israel blir slått av fiender fordi de har syndet mot deg, og de vender tilbake og bekjenner ditt navn og ber og roper til deg i dette huset,

    25da hør fra himmelen og tilgi ditt folks Israels synd og før dem tilbake til landet som du har gitt dem og deres fedre.

    26Når himmelen lukkes, så det ikke kommer regn, fordi de har syndet mot deg, og de ber, vendt mot dette stedet, bekjenner ditt navn og vender om fra sin synd, fordi du har ydmyket dem,

  • Matt 23:20-22
    3 vers
    76%

    20Den som sverger ved alteret, sverger ved det og ved alt som er på det.

    21Og den som sverger ved templet, sverger ved det og ved ham som bor i det.

    22Den som sverger ved himmelen, sverger ved Guds trone og ved ham som sitter på den.

  • 3 Mos 5:4-5
    2 vers
    75%

    4Eller hvis noen sverger ved uforsiktig å uttale med leppene det som er ondt eller godt, uansett hva en mann lettvint sier med en ed, og han blir det ikke var, når han blir klar over det, vil han være skyldig i noen av disse.

    5Og det skal skje at når han blir skyldig i noe av dette, skal han tilstå det han har syndet mot.

  • 2 Mos 21:14
    75%

    14Men hvis noen handler svikefullt mot sin neste for å drepe ham med overlegg, skal du til og med ta ham bort fra mitt alter, så han kan dø.

  • Matt 23:18
    75%

    18Og ‘Den som sverger ved alteret, betyr ingenting, men den som sverger ved gaven på det, er forpliktet.’

  • 2 Krøn 6:21
    74%

    21Hør din tjeners og ditt folk Israels påkallelse som de ber, vendt mot dette stedet. Hør dem fra stedet hvor du bor, i himmelen. Hør og tilgi!

  • Jos 22:23
    74%

    23Hvis vi har bygget oss et altar for å vende oss bort fra Herren eller for å bære opp brennoffer og offergaver eller ofre fredsoffer, må Herren selv kreve det av oss.

  • 3 Mos 5:1
    73%

    1Hvis noen synder ved å høre en uttalelse under forbannelse og er vitne til noe, enten han har sett det eller vet om det, og han ikke vitner om det, vil han bære sin skyld.

  • 4 Mos 5:6-7
    2 vers
    73%

    6Si til Israels barn: Når en mann eller kvinne synder mot noen av menneskets synder og er utro mot Herren, så blir den personen skyldig.

    7Da skal de bekjenne sin synd, og han skal gi erstatning for skylden, legge til en femtedel av det, og gi det til den han har forurettet.

  • 4 Mos 30:2
    73%

    2Moses talte til lederne for Israels stammer og sa: Dette er saken som Herren har befalt.

  • Jer 7:5
    72%

    5Men om dere virkelig forbedrer deres veier og gjerninger, hvis dere virkelig gjør rett mellom en mann og hans neste,

  • Matt 5:23
    72%

    23Om du da bærer fram ditt offer til alteret og der kommer i hu at din bror har noe imot deg,

  • 2 Mos 22:11-12
    2 vers
    72%

    11Men hvis det virkelig er blitt stjålet fra ham, skal han betale erstatning til eierne.

    12Hvis det er blitt drept av et rovdyr, skal han fremvise det som bevis; for det som er blitt revet i stykker, trenger han ikke å betale.

  • 2 Mos 22:7-8
    2 vers
    72%

    7Hvis tyven ikke blir funnet, skal husets eier fremstilles for Gud; han må sverge for at han ikke har lagt hånd på sin nestes eiendom.

    8I enhver sak om underslag, enten det er om en okse, esel, sau, kappe eller annet som er tapt og noen påstår det tilhører dem, skal begge parters saker komme frem for Gud. Den som Gud dømmer som skyldig, må betale dobbelt erstatning til sin neste.

  • 2 Krøn 6:39
    72%

    39da hør fra himmelen, fra din bolig, deres bønn og påkallelse og utfør deres rett, og tilgi ditt folk som har syndet mot deg.

  • 1 Sam 2:25
    71%

    25Hvis en mann synder mot en annen, kan Gud tale for ham, men hvis en mann synder mot Herren, hvem kan da tale for ham?' Men de hørte ikke på sin fars advarsel, for Herren ønsket å la dem dø.

  • 2 Krøn 6:36
    71%

    36Når de synder mot deg – for det finnes ikke noe menneske som ikke synder – og du blir vred på dem og overgir dem til fienden, og de som tar dem til fange, fører dem bort til et land langt borte eller nært,

  • Jer 22:5
    71%

    5Men hvis dere ikke hører disse ordene, har jeg sverget ved meg selv, sier Herren, at dette huset skal bli lagt i ruiner.

  • 1 Kong 8:46
    70%

    46Når de synder mot deg— for det finnes ikke noe menneske som ikke synder— og du blir vred på dem og overgir dem til fienden, så deres seirere fører dem bort til fiendens land, enten langt borte eller nær,

  • Jos 2:20
    70%

    20Og dersom du røper vår sak, vil vi også være uten skyld fra din ed som du har latt oss sverge.'

  • 2 Krøn 6:34
    70%

    34Når ditt folk går ut i krig mot sine fiender, på den vei du sender dem, og de ber til deg, vendt mot denne byen som du har valgt, og det huset jeg har bygd for ditt navn,

  • Esek 18:5
    70%

    5Men dersom en mann er rettferdig og gjør rett og rettferdighet,

  • 4 Mos 30:10
    70%

    10Løfter ble gjort av en enke eller en fraskilt kvinne skal stå fast imot henne.

  • 3 Mos 4:22
    70%

    22Når en leder synder ubevisst og gjør noe av det Herren hans Gud har forbudt å gjøre, og slik blir skyldig,

  • 2 Krøn 6:29-30
    2 vers
    69%

    29hver eneste bønn og påkallelse som noen av hele ditt folk Israel ber, hver enkelt som kjenner sin egen plage og smerte og rekker hendene ut mot dette huset,

    30da hør fra himmelen, fra din bolig. Tilgi og gi hver enkelt etter hans veier, slik du kjenner hans hjerte, for bare du kjenner menneskenes hjerter.

  • Job 35:6
    69%

    6Hvis du synder, hva oppnår du mot ham? Om dine overtredelser er mange, hva gjør du ham?

  • 2 Mos 22:14
    69%

    14Men hvis eierne er hos ham, skal han ikke betale erstatning. Hvis det er leid ut, inngår leiesummen i erstatningen.

  • Fork 5:6
    69%

    6For i mange drømmer, tomhet og mange ord, frykt Gud!