2 Kongebok 17:32

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De fryktet også Herren, men laget prester av sine egne folk til haugene, som ofret for dem i offerhaugshusene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 12:31 : 31 Han bygde også helligdommer på høydene og gjorde hvem som helst av folket til prester, selv om de ikke var av Levis sønner.
  • 2 Kong 17:29 : 29 Hvert folk laget seg likevel sine egne guder og plasserte dem i offerhaugshusene som samaritanene hadde bygget i byene de bodde i.
  • 2 Kong 23:19 : 19 Josia fjernet også alle offerhusene på offerhaugene i Samarias byer, som Israels konger hadde bygget for å vekke Herrens vrede. Han gjorde med dem akkurat som han hadde gjort i Betel.
  • Sef 1:5 : 5 de som bøyer seg på hustakene for å tilbe himmelens hær, de som bøyer seg og sverger ved Herren, men også sverger ved Malkom,
  • 1 Kong 13:31 : 31 Etter at han hadde gravlagt ham, sa han til sønnene sine: 'Når jeg dør, legg meg i samme grav som Guds mannen er lagt i. Legg mine bein ved siden av hans bein.
  • 1 Kong 13:33 : 33 Etter dette vendte ikke Jeroboam om fra sin onde vei, men han utpekte stadig prester for haugene blant folket som han ønsket. Om noen ønsket det, fylte han hans hånd, og han ble prest på haugen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    33De fryktet Herren, men tjente sine egne guder etter skikkene til de folkeslagene de var blitt bortført fra.

    34Til denne dag gjør de etter sine tidligere skikker. De frykter ikke Herren og følger verken hans lover, forskrifter, lov eller bud som Herren ga Jakobs barn, som han kalte Israel.

    35Herren inngikk en pakt med dem og befalte dem: 'Dere skal ikke frykte andre guder, ikke tilbe dem, ikke tjene dem, og ikke ofre til dem.'

    36Men Herren som førte dere opp fra Egyptens land med stor kraft og utstrakt arm, ham skal dere frykte, tilbe og ofre til.

  • 79%

    30Dette ble en synd, for folket gikk foran den ene helt til Dan.

    31Han bygde også helligdommer på høydene og gjorde hvem som helst av folket til prester, selv om de ikke var av Levis sønner.

  • 77%

    28En av de prestene som var blitt ført bort fra Samaria, kom og bosatte seg i Betel. Han underviste dem i hvordan de skulle frykte Herren.

    29Hvert folk laget seg likevel sine egne guder og plasserte dem i offerhaugshusene som samaritanene hadde bygget i byene de bodde i.

    30Mennene fra Babylon laget Sukot-Benot. Mennene fra Kuth laget Nergal. Mennene fra Hamat laget Ashima.

    31Avvitterne laget Nibhas og Tartak, og sefarvitterne brente sine sønner i ilden til Adrammelek og Anammelek, Sefervajims guder.

  • 76%

    40Men de hørte ikke, men handlet etter sine tidligere skikker.

    41Slik fryktet disse folkene Herren, men de tjente også sine egne gudebilder. Deres barn og barnebarn gjør som deres fedre har gjort, inntil denne dag.

  • 76%

    7Dette skjedde fordi Israels barn hadde syndet mot Herren, sin Gud, som hadde ført dem opp fra Egyptens land, fra faraos, Egypts konges hånd. De hadde fryktet og tilbedt andre guder.

    8De vandret etter skikkene til folkene som Herren hadde drevet bort foran Israels barn, og etter kongenes lover som de selv hadde laget.

    9Israels barn gjorde i hemmelighet det som ikke var rett mot Herren, sin Gud. De bygde seg offerhauger i alle sine byer, fra vakttårn til befestede byer.

    10De reiste steinstøtter og Asjera-pæler på hver høyde og under hvert grønt tre.

    11På alle offerhaugene tente de røkelse, som de folkene Herren hadde drevet bort foran dem hadde gjort, og de gjorde onde gjerninger for å vekke Herrens vrede.

    12De dyrket avgudene som Herren hadde sagt til dem: 'Dere skal ikke gjøre dette!'

  • 33Etter dette vendte ikke Jeroboam om fra sin onde vei, men han utpekte stadig prester for haugene blant folket som han ønsket. Om noen ønsket det, fylte han hans hånd, og han ble prest på haugen.

  • 17De ofret til demoner, ikke til Gud, til guder de ikke kjente, nye guder som nylig var kommet, som deres fedre ikke fryktet.

  • 15Han innstiftet egne prester for offerhaugene og for geit-demonene og for kalvene som han hadde laget.

    16Etter dem kom alle de fra Israels stammer som hadde vendt sitt hjerte til å søke Herren, Israels Gud. De kom til Jerusalem for å ofre til Herren, sine fedres Gud.

  • 74%

    16De forlot alle Herrens, sin Guds, bud. De laget seg støpte kalver, to stykker, og en Asjera-pæle. De tilba himmelens hær og dyrket Ba'al.

    17De lot sine sønner og døtre gå igjennom ilden, drev med spådom og trolldom og solgte seg selv til å gjøre det som var ondt i Herrens øyne og dermed vekke hans vrede.

  • 9Har dere ikke drevet bort Herrens prester, Arons sønner, og levittene, og laget dere prester som folkeslagene i landene? Enhver som kommer med en ung okse og syv værer, kan bli prest for det som ikke er guder.

  • 17Men folket fortsatte å ofre på haugene, men bare til Herren deres Gud.

  • 16Da ble mennene grepet av stor frykt for Herren, og de ofret slaktoffer til Herren og avla løfter.

  • 5Denne mannen, Mika, hadde et gudshus og laget en efod og terafim og ordinerte en av sine sønner til å være prest for seg.

  • 71%

    11Og Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne og tjente Baalene.

    12De forlot Herren, sine fedres Gud, som hadde ført dem ut av Egyptens land, og fulgte andre guder, de fra de folkene som var rundt dem, og de bøyde seg for dem og vakte Herrens vrede.

    13De forlot Herren og tjente Baal og Astartene.

  • 3Og de satte alteret på dets grunnvoll på grunn av frykt for folkene i landene, og de ofret brennoffer til Herren på alteret, morgen og kveld.

  • 3Joash gjorde det som var rett i Herrens øyne så lenge presten Jojada levde og lærte ham.

  • 2De (kvinnene) inviterte folket til sine guders ofringer, og folket spiste og bøyde seg ned for deres guder.

  • 2De kalte dem, men de gikk bort fra dem. Til Baalene ofret de, og til avgudene brente de røkelse.

  • 31Du skal ikke gjøre slik for Herren din Gud! For alt som er avskyelig for Herren, det han hater, har de gjort for sine guder. De har til og med brent sine sønner og døtre i ilden for sine guder.

  • 34Men prestene var for få og klarte ikke å flå alle brennofferne, så deres brødre levittene hjalp dem til arbeidet var fullført og prestene hadde helliget seg. For levittene var mer oppriktig innstilt til å hellige seg enn prestene.

  • 2Som når deres barn husker deres altere og Asjera-pålene ved de grønne trær på de høye bakkene,

  • 16HERRENS ansikt har spredt dem, han vil ikke lenger se på dem; prester respekteres ikke, og eldste får ingen nåde.

  • 14Prestene og levittene helliget seg selv for å bære Herrens, Israels Guds, ark.

  • 11Forferdelig skal Herren være for dem, for han skal gjøre alle jorden guder til intet. Folk skal tilbe ham, hver fra sitt sted, alle øyenes folk.

  • 31De beholdt Mikas utskårne billedstøtte som han hadde laget, hele den tiden Guds hus var i Silo.

  • 26Derfor ble Herrens vrede opptent mot dette landet, så han førte over det alle forbannelsene som er skrevet i denne boken.

  • 23De bygde også seg offerhauger, steinsøyler og Asjera-påler på enhver høyde og under hvert grønt tre.

  • 17Men heller ikke til sine dommere hørte de, for de drev hor med andre guder og bøyde seg for dem. De vendte seg raskt bort fra den veien som deres fedre hadde vandret på, de som adlød Herrens bud; de handlet ikke slik.

  • 18Og de forlot Herrens, deres fedres Guds, hus, og dyrket Asjerapålene og avgudene. Da kom Guds vrede over Juda og Jerusalem for denne skyld.

  • 22De skal svare: ‘Fordi de forlot Herren, sine fedres Gud, som førte dem ut av landet Egypt, holdt fast ved andre guder, tilbedte dem og tjente dem. Derfor har han ført all denne ondskapen over dem.’

  • 69%

    34De satte sine vederstyggeligheter i huset som er kalt ved mitt navn, og gjorde det urent.

    35De bygget Baals offerhauger i Hinnoms dal for å ofre sine sønner og døtre til Molok, noe jeg ikke befalte dem og som ikke engang kom opp i mitt hjerte. De gjorde denne avskyelige handlingen for å få Juda til å synde.

  • 3Han gjenoppbygde offerhaugene som hans far Hiskia hadde revet ned, reiste altere for Baalene, laget Asjera-påler og tilba hele himmelens hærskare og dyrket dem.