2 Kongebok 21:24

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men folkene i landet slo alle som hadde konspirert mot kong Amon, og de innsatte hans sønn Josjia som konge i hans sted.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 14:5 : 5 Så snart kongemakten var befestet i hans hånd, slo han sine tjenere som hadde drept kongen, hans far.
  • 2 Kong 14:21 : 21 Hele Judas folk tok Asarja, som var seksten år gammel, og gjorde ham til konge etter hans far, Amasja.
  • 2 Krøn 22:1 : 1 Innbyggerne i Jerusalem gjorde hans yngste sønn, Ahaziah, til konge i hans sted, fordi en tropp som kom med araberne, hadde drept alle de eldste sønnene. Slik ble Ahaziah, Jehorams sønn, konge i Juda.
  • 2 Krøn 26:1 : 1 Og hele folket i Juda tok Ussia, som var seksten år gammel, og de gjorde ham til konge etter hans far Amazja.
  • 2 Krøn 33:25 : 25 Men landets folk slo alle dem som hadde konspirert mot kong Amon, og landets folk gjorde hans sønn Josjia til konge i hans sted.
  • 1 Sam 11:15 : 15 Og hele folket gikk til Gilgal, og der gjorde de Saul til konge for Herrens ansikt i Gilgal. De ofret fredsofre for Herren, og Saul og hele Israels folk frydet seg stort der.
  • 2 Sam 5:3 : 3 Så kom alle Israels eldste til kongen i Hebron, og kong David inngikk en pakt med dem i Hebron for Herrens ansikt, og de salvet David til konge over Israel.
  • 1 Kong 12:1 : 1 Rehabeam dro til Sikem, for hele Israel hadde kommet til Sikem for å gjøre ham til konge.
  • 1 Kong 12:20 : 20 Da hele Israel hørte at Jeroboam var kommet tilbake, sendte de bud etter ham til forsamlingen og gjorde ham til konge over hele Israel. Ingen fulgte Davids hus unntatt Judas stamme alene.
  • 2 Kong 11:17 : 17 Jojada sluttet en pakt mellom Herren, kongen og folket, at de skulle være Herrens folk, og mellom kongen og folket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 33:24-25
    2 vers
    96%

    24Hans tjenere sammensvor seg mot ham og drepte ham i hans eget hus.

    25Men landets folk slo alle dem som hadde konspirert mot kong Amon, og landets folk gjorde hans sønn Josjia til konge i hans sted.

  • 2 Kong 21:23
    86%

    23Amons tjenere dannet en sammensvergelse mot ham og drepte kongen i hans eget hus.

  • 2 Kong 21:25-26
    2 vers
    80%

    25Resten av Amons historie, det han gjorde, står det ikke skrevet i Judas kongers krønike?

    26Han ble begravet i sin grav i Uzzas hage, og hans sønn Josjia ble konge etter ham.

  • 1 Krøn 3:14
    76%

    14hans sønn var Amon, hans sønn var Josjia.

  • 2 Krøn 36:1
    74%

    1Folket i landet tok Joahas, sønn av Josjia, og gjorde ham til konge i Jerusalem etter faren.

  • 2 Krøn 33:20-22
    3 vers
    73%

    20Manasse døde og ble gravlagt i sitt eget hus, og hans sønn Amon ble konge i hans sted.

    21Amon var tjueto år gammel da han ble konge, og han regjerte to år i Jerusalem.

    22Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, som hans far Manasse hadde gjort. Amon ofret til alle de bildene som Manasse hans far hadde laget, og dyrket dem.

  • 2 Kong 12:20-21
    2 vers
    73%

    20Hans tjenere reiste seg og inngikk en sammensvergelse; de slo Joash i hjel i huset Millo på veien ned til Silla.

    21Jozabad, sønn av Sjimat, og Jehozabad, sønn av Sjomer, slo ham i hjel. De begravde ham hos hans fedre i Davids by, og hans sønn Amasja ble konge etter ham.

  • 2 Kong 23:28-30
    3 vers
    73%

    28Alt det andre Josia gjorde, står oppskrevet i boken om Judas kongers historie.

    29I hans dager dro farao Neko, kongen av Egypt, opp til Assyrias konge ved Eufrat-elven. Kong Josia dro imot ham, men farao drepte ham ved Megiddo så snart de møttes.

    30Josias tjenere førte hans lik i en vogn fra Megiddo til Jerusalem og gravla ham i hans egen grav. Så salvet folkets menn Josias sønn Joahaz og gjorde ham til konge i sin fars sted.

  • 2 Kong 21:18-20
    3 vers
    72%

    18Manasse la seg til hvile hos sine fedre og ble gravlagt i hagen i sin egen hus, i Uzzas hage. Hans sønn Amon ble konge etter ham.

    19Amon var tjueto år gammel da han ble konge, og han regjerte to år i Jerusalem. Hans mor het Mesjullemet, datter av Haruz fra Jotba.

    20Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik Manasse, hans far, hadde gjort.

  • 2 Kong 14:5
    72%

    5Så snart kongemakten var befestet i hans hånd, slo han sine tjenere som hadde drept kongen, hans far.

  • 2 Kong 14:21
    71%

    21Hele Judas folk tok Asarja, som var seksten år gammel, og gjorde ham til konge etter hans far, Amasja.

  • 2 Kong 11:20
    71%

    20Alt folket i landet gledet seg, og byen var rolig, for Athaliah hadde de drept med sverd i kongens palass.

  • 2 Krøn 25:3
    70%

    3Da riket var befestet under hans styre, drepte han de tjenerne som hadde myrdet hans far, kongen.

  • 2 Kong 24:5-6
    2 vers
    70%

    5Resten av Joakims historie og alt han gjorde, er det ikke skrevet i Juda kongers krønike?

    6Joakim la seg til hvile hos sine fedre, og hans sønn Jojakin ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 22:1
    70%

    1Innbyggerne i Jerusalem gjorde hans yngste sønn, Ahaziah, til konge i hans sted, fordi en tropp som kom med araberne, hadde drept alle de eldste sønnene. Slik ble Ahaziah, Jehorams sønn, konge i Juda.

  • 2 Krøn 23:20-21
    2 vers
    70%

    20Han tok høvedsmennene over hundre, de edle og herskerne blant folket, og hele landsfolket, og førte kongen ned fra Herrens hus. De kom gjennom Øvre Port til kongens hus, og de satte kongen på riketronen.

    21Hele folket i landet gledet seg, og byen var rolig etter at de hadde drept Athalja med sverd.

  • 2 Krøn 24:25-27
    3 vers
    70%

    25Da arameerne dro bort fra ham, lot de ham ligge igjen med mange sår. Hans tjenere konspirerte mot ham på grunn av hans drap på presten Jojadas sønn, og de drepte ham i hans seng. Han døde, og de gravla ham i Davids by, men ikke i kongenes graver.

    26Det var Zabad, sønn av ammonittkvinnen Sjimat, og Jozabads sønn, sønn av en moabittkvinne Shimrit, som konspirerte mot ham.

    27Hans sønner, og den mange byrden han la, så vel som grunnleggelsen av Guds hus, er skrevet i boken om kongene. Hans sønn Amasja ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 25:27
    69%

    27Fra det tidspunkt da Amazja vendte seg bort fra Herren, ble det lagt en sammensvergelse mot ham i Jerusalem, og han flyktet til Lakisj. Men de sendte menn etter ham til Lakisj, og der ble han drept.

  • 2 Krøn 35:24
    69%

    24Hans tjenere flyttet ham fra vognen og satte ham i hans andre vogn og førte ham til Jerusalem, hvor han døde. Han ble begravet i sine fedres graver, og hele Juda og Jerusalem sørget over Josjia.

  • 2 Krøn 24:21-23
    3 vers
    69%

    21De konspirerte mot ham og steinet ham på kongens befaling i forgården til Herrens hus.

    22Kongen Joas husket ikke den gunst som hans far Jojada hadde vist ham, men drepte hans sønn. Da han døde, sa han: 'Måtte Herren se det og kreve det.'

    23Ved årsskiftet rykket den arameiske hæren inn mot Joas, kom til Juda og Jerusalem, og utryddet alle folkets ledere. De sendte alt byttet til kongen i Damaskus.

  • 2 Kong 15:10
    68%

    10Shallum, sønn av Jabesh, gjorde en sammensvergelse mot ham, drepte ham foran folket og ble konge i hans sted.

  • 2 Krøn 26:1
    68%

    1Og hele folket i Juda tok Ussia, som var seksten år gammel, og de gjorde ham til konge etter hans far Amazja.

  • 2 Kong 14:19
    67%

    19De konspirerte mot ham i Jerusalem, og han flyktet til Lakisj. Men de sendte menn etter ham til Lakisj og drepte ham der.

  • 2 Kong 11:1
    67%

    1Da dronningmor Atalja så at hennes sønn Ahazja var død, reiste hun seg og utryddet hele kongeslekten.

  • 2 Krøn 22:10
    67%

    10Da Atalja, Ahaziahs mor, så at hennes sønn var død, sto hun opp og utryddet hele den kongelige slekten i Judas hus.

  • 2 Krøn 23:16
    67%

    16Jehojada inngikk en pakt mellom ham, hele folket, og kongen om at de skulle være Herrens folk.

  • 2 Krøn 21:4
    67%

    4Da Joram hadde fått herredømme over sin fars rike og styrket sitt grep, drepte han alle sine brødre med sverd, samt noen av Israels ledere.

  • 2 Krøn 24:17
    67%

    17Etter Jojadas død kom lederne av Juda og bøyde seg for kongen, og da hørte kongen på dem.

  • 2 Krøn 22:8
    67%

    8Og da Jehu utførte dommen over Ahab-huset, fant han Judas fyrster og Ahaziahs familie som tjente Ahaziah, og han drepte dem.

  • 2 Krøn 23:11
    67%

    11De førte kongens sønn fram, satte diademet på ham, ga ham vitnesbyrdet og gjorde ham til konge. Jehojada og hans sønner salvet ham og ropte: «Leve kongen!»

  • 2 Kong 20:21
    67%

    21Hiskia sovnet med sine fedre, og Manasse, hans sønn, ble konge i hans sted.

  • 1 Kong 15:24
    67%

    24Så Asa sov med sine fedre og ble begravet med sine fedre i sin far Davids by. Og Josafat, hans sønn, ble konge etter ham.

  • Matt 1:10
    66%

    10Hiskia fikk sønnen Manasse; Manasse fikk sønnen Amon; Amon fikk sønnen Josjia;

  • Jer 37:1
    66%

    1Kong Sidkia, sønn av Josjia, ble konge i stedet for Konja, sønn av Jojakim, som Nebukadnesar, kongen av Babel, hadde innsatt som konge i Juda.

  • 2 Krøn 21:17
    66%

    17De dro opp mot Juda, brøt inn der og tok med seg all eiendom som ble funnet i kongens hus, inkludert hans sønner og koner. Bare Jehoahasj, hans yngste sønn, ble igjen.