2 Kongebok 4:44

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Da satte han det fram for dem, og de spiste og hadde til overs, slik som Herrens ord hadde sagt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 4:40-43
    4 vers
    90%

    40 De helte opp suppen til mennene for å spise. Men da de begynte å spise av suppen, ropte de høyt og sa: «Død er i gryten, du gudsmann!» Og de kunne ikke spise den.

    41 Men han sa: «Bring litt mel.» Så kastet han melet i gryten og sa: «Hell opp til folket, så de kan spise.» Da var det ikke noe skadelig i gryten.

    42 En mann kom fra Baal-Sjalisha og brakte brød av førstegrøden til Guds mann: tjue byggbrød og ferske aks i sekken sin. Da sa Elisja: «Gi det til folket, så de kan spise.»

    43 Hans tjener svarte: «Hvordan kan jeg sette dette fram for hundre menn?» Men han sa: «Gi det til folket, så de kan spise, for så sier Herren: ‘De skal spise og få noe til overs.’»

  • Matt 15:36-38
    3 vers
    75%

    36 Så tok han de sju brødene og fiskene, takket, brøt dem opp og gav til disiplene, og disiplene gav til folkemengden.

    37 Alle spiste og ble mette. Etterpå samlet de opp sju kurver med det som var til overs av brødstykkene.

    38 De som hadde spist, var fire tusen menn, foruten kvinner og barn.

  • Mark 6:41-42
    2 vers
    75%

    41 Han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen og velsignet og brøt brødene. Han ga dem til disiplene, for at de skulle dele ut til folk. Han fordelte også de to fiskene til alle.

    42 Alle spiste og ble mette.

  • Luk 9:15-17
    3 vers
    75%

    15 De gjorde som han sa og lot alle sette seg.

    16 Så tok han de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen og velsignet dem. Så brøt han brødene og gav dem til disiplene for at de skulle dele ut til folket.

    17 De spiste alle og ble mette. Etterpå samlet de opp stykkene som var til overs – tolv kurver.

  • Mark 8:6-9
    4 vers
    75%

    6 Han ba folket sette seg ned på jorden, og da han hadde tatt de sju brødene og takket, brøt han dem og ga dem til disiplene sine for å legge fram for folket, og de la dem foran folket.

    7 De hadde også noen få små fisk, og velsignet dem og ba dem legge også disse fram.

    8 De spiste og ble mette, og de samlet opp sju kurver med tiloversblevne stykker.

    9 De som hadde spist, var omkring fire tusen, og han sendte dem bort.

  • Luk 24:43
    75%

    43 Han tok det og spiste foran øynene på dem.

  • Matt 14:16
    74%

    16 Men Jesus sa til dem: «De trenger ikke å gå bort; gi dem dere mat.»

  • Matt 14:18-20
    3 vers
    74%

    18 Han sa: «Bring dem hit til meg.»

    19 Så bød han folkemengden å sette seg i gresset. Og han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen, velsignet dem, brøt dem og ga brødene til disiplene, og disiplene ga dem til folkemengdene.

    20 De spiste alle og ble mette, og de samlet opp tolv kurver fulle med de rester av brødstykker som var til overs.

  • Joh 6:11-13
    3 vers
    74%

    11 Jesus tok brødene, og etter at han hadde takket, delte han dem ut til disiplene. Disiplene ga dem til dem som satt, og han gjorde det samme med de små fiskene, så mye de ville ha.

    12 Da de var mette, sa han til disiplene sine: 'Samle de bitene som har blitt til overs, så det ikke går til spille.'

    13 De samlet dem derfor, og fylte tolv kurver med de bitene som var til overs etter at de hadde spist av de fem brødene.

  • 2 Kong 4:38
    73%

    38 Elisja kom tilbake til Gilgal mens det var hungersnød i landet. Profetenes disipler satt foran ham, og han sa til sin tjener: «Sett den store gryten over og kok en suppe til profetenes disipler.»

  • 1 Kong 13:20
    73%

    20 Mens de satt til bords, kom Herrens ord til profeten som hadde ført ham tilbake.

  • Mark 6:44
    73%

    44 De som hadde spist av brødene, var omkring fem tusen menn.

  • Luk 9:13
    73%

    13 Men han svarte: «Dere skal gi dem mat!» De sa: «Vi har ikke mer enn fem brød og to fisker – med mindre vi selv skal gå og kjøpe mat til hele denne folkemengden.»

  • 1 Mos 18:8
    73%

    8 Han tok smør og melk samt kalven som han hadde tilberedt, og satte det foran dem mens han stod ved siden av dem under treet og de spiste.

  • 2 Mos 40:23
    72%

    23 Og han satte brødet opp foran Herren, slik som Herren hadde befalt Moses.

  • Luk 24:30
    72%

    30 Mens han satt til bords med dem, tok han brødet, velsignet det, brøt det og gav dem.

  • 1 Sam 9:23-24
    2 vers
    72%

    23 Samuel sa til kokken: 'Gi meg det stykket jeg ga deg, som jeg sa du skulle legge til side.'

    24 Kokken tok låret med det som var på, og satte det frem for Saul. Samuel sa: 'Se her, det som er satt til side. Spis! For det er blitt holdt for deg til denne anledningen da jeg sa at jeg hadde innbudt folket.' Så spiste Saul med Samuel den dagen.

  • Mark 6:36-37
    2 vers
    72%

    36 Send dem bort, så de kan gå til gårdene og landsbyene omkring for å kjøpe seg noe å spise, for de har ikke noe å spise.»

    37 Men han svarte dem og sa: «Dere skal gi dem noe å spise.» De sa til ham: «Skal vi gå og kjøpe brød for to hundre denarer og gi dem å spise?»

  • Sal 78:29
    72%

    29 Så spiste de og ble overmett, for han ga dem det de lengtet etter.

  • 1 Kong 17:15-16
    2 vers
    72%

    15 Hun gikk og gjorde som Elia hadde sagt, og både hun, han og hennes hus spiste i mange dager.

    16 Krukken med mel ble ikke tom, og kruset med olje manglet ikke, i henhold til Herrens ord som han hadde talt gjennom Elia.

  • 2 Mos 16:15-16
    2 vers
    72%

    15 Da Israels barn så det, sa de til hverandre: «Hva er dette?» For de visste ikke hva det var. Og Moses sa til dem: «Dette er brødet som Herren har gitt dere å spise.

    16 Dette er det Herren har befalt: Plukk så mye av det som hver enkelt behøver å spise, én omer for hver person, etter antall personer i teltet deres.»

  • 1 Mos 26:30
    72%

    30 Da gjorde han i stand et måltid for dem, og de spiste og drakk.

  • 2 Kong 6:23
    71%

    23 Så laget han et stort måltid for dem. Da de hadde spist og drukket, sendte han dem av sted, og de dro tilbake til sin herre. Arameiske styrker angrep ikke lenger Israels land.

  • 1 Kong 17:11
    71%

    11 Da hun gikk for å hente det, ropte han etter henne og sa: «Ta også med et stykke brød til meg!»

  • 1 Mos 18:5
    71%

    5 La meg hente et stykke brød, så dere kan styrke hjertene før dere går videre, for dere har kommet til deres tjener." De sa: "Gjør som du har sagt."

  • Mark 14:22
    71%

    22 Mens de spiste, tok Jesus et brød, velsignet det, brøt det og ga dem og sa: «Ta dette; det er mitt legeme.»

  • 2 Mos 16:32
    71%

    32 Moses sa: «Dette er hva Herren har befalt: Fyll en omer med manna og oppbevar det for etterkommerne deres, så de kan se brødet som jeg spiste dere med i ørkenen da jeg førte dere ut av Egypt.

  • Mark 8:4
    70%

    4 Og disiplene hans svarte ham: Hvor skal noen kunne mette disse med brød her i ødemarken?

  • 1 Sam 28:25
    70%

    25 Hun satte det frem for Saul og hans menn, og de spiste. Så sto de opp og gikk bort natten.

  • 1 Kong 17:13
    70%

    13 Men Elia sa til henne: «Frykt ikke! Gå og gjør som du har sagt, men lag først en liten kake til meg og bring den ut til meg, og lag deretter til deg selv og din sønn.

  • 1 Kong 13:15
    70%

    15 Da sa han til ham: 'Kom med meg hjem og spis brød.'