2 Kongebok 9:33

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han sa: 'Kast henne ned!' Så kastet de henne ned, og blodet hennes sprutet på veggen og hestene. De trampet henne ned.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 21:11 : 11 Mennene i byen, de eldste og de frie menn som bodde der, gjorde som Jesabel hadde pålagt dem i brevene hun hadde sendt.
  • 2 Kong 7:20 : 20 Og det gikk slik for ham; folket trampet ham ned i porten, og han døde.
  • 2 Kong 9:26 : 26 'Jeg så Nabots og sønnene hans blod i går, sier Herren. Jeg vil gjengjelde dette på denne åkeren, sier Herren.' Så kast ham der, som Herren har sagt.
  • Jes 25:10 : 10 For Herrens hånd vil hvile på dette fjellet, men Moab blir tråkket ned under Ham, som halm blir tråkket ned i en grop.
  • Klag 1:15 : 15 Herren har forkastet alle mine mektige menn i min midte. Han har kalt til seg en høytid mot meg for å knuse mine unge menn; Herren har tråkket som en vinpresse jomfruen datter av Juda.
  • Mika 7:10 : 10 Min fiende vil se det, og skam vil dekke henne, hun som sa til meg: 'Hvor er Herren din Gud?' Mine øyne vil se på henne; nå vil hun bli trådd ned som leir i gatene.
  • Matt 5:13 : 13 Dere er jordens salt. Men hvis saltet mister sin kraft, hvordan skal det da bli gjort salt igjen? Det duger ikke til noe annet enn å kastes ut og tråkkes ned av mennesker.
  • Hebr 10:29 : 29 Hvor mye strengere straff mener dere da at den fortjener, som har tråkket Guds Sønn under fot, har regnet paktens blod som helliggjorde ham for urent, og har hånet Nådens Ånd?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 9:34-37
    4 vers
    84%

    34Han gikk inn, spiste og drakk, og sa: 'Se til denne forbannede kvinnen og gravlegg henne, for hun er en kongedatter.'

    35Men da de gikk for å gravlegge henne, fant de ikke annet enn skallen, føttene og hendene hennes.

    36De vendte tilbake og fortalte dette til Jehu, som sa: 'Dette er Herrens ord, som han talte gjennom sin tjener Elias, tisjbiten: På Jisreels område skal hundene ete kjøttet av Jesabel.

    37Jesabels lik skal ligge som gjødsel på marken i Jisreels område, så ingen kan si: Dette er Jesabel.'

  • 2 Kong 11:15-16
    2 vers
    78%

    15Men presten Jojada befalte hærførerne over hundremann, hærens ledere, og sa til dem: «Før henne ut utenfor rekkene, og den som følger henne, skal drepes med sverd.» For presten hadde sagt: «Hun skal ikke drepes i Herrens hus.»

    16De la hånd på henne, førte henne til stedet der hestene kommer inn ved kongens hus, og der ble hun drept.

  • 2 Krøn 23:14-15
    2 vers
    78%

    14Jehojada presten kommanderte høvdingene over hundre, de som ledet hæren, og sa til dem: «Før henne ut mellom rekkene, og den som følger henne, skal drepes med sverd.» For presten hadde sagt: «Dere skal ikke drepe henne i Herrens hus.»

    15Så tok de henne med seg, og da hun kom til inngangen til Hesteporten ved kongens hus, drepte de henne der.

  • 2 Kong 9:31-32
    2 vers
    74%

    31Da Jehu kom inn gjennom porten, sa hun: 'Er det fred, du Zimri, som har drept sin herre?'

    32Han løftet blikket mot vinduet og sa: 'Hvem er med meg? Hvem?' To eller tre hoffmenn kikket ned.

  • Esek 23:9-10
    2 vers
    73%

    9Derfor overga jeg henne i hendene på hennes elskere, assyrerne, som hun hadde begjært.

    10De avdekket hennes skam, tok sønnene og døtrene hennes, og henne selv drepte de med sverdet. Hun ble til et eksempel blant kvinnene, og de dømte henne.

  • 2 Sam 13:17
    72%

    17Han kalte på sin tjener som betjente ham, og sa: 'Få denne kvinnen ut herfra! Lås døren bak henne!'

  • 1 Kong 22:37-38
    2 vers
    72%

    37Kongen døde, og han ble ført til Samaria. Der begravde de kongen.

    38Da de skylte vognen ved Samarias dam, slikket hundene blodet hans, og skjøgene badet der, slik som Herren hadde sagt.

  • 2 Kong 6:29-31
    3 vers
    71%

    29Så kokte vi min sønn og spiste ham. Neste dag sa jeg til henne: Gi meg din sønn, så vi kan spise ham. Men hun hadde gjemt sønnen sin.'

    30Da kongen hørte kvinnens ord, flerret han klærne sine mens han gikk langs muren. Folket så at han hadde sekkestrie under klærne, innerst på kroppen.

    31Han sa: 'Måtte Gud la det gå meg ille, ja enda verre, om hodet til Elisja, sønn av Sjafat, blir stående på ham i dag!'

  • Nah 3:10
    71%

    10Også hun ble bortført i fangenskap. Også hennes småbarn knustes på alle gatehjørnene; for hennes æresmenn kastet de lodd, og alle hennes stormenn ble bundet i lenker.

  • 1 Kong 2:31
    71%

    31Kongen sa til ham: 'Gjør som han har sagt! Slå ham i hjel og begrav ham. Fjern det uskyldige blodet som Joab har utgytt, fra meg og min fars hus.'

  • Esek 9:7
    70%

    7Han sa til dem: 'Gjør huset urent, fyll forgårdene med drepte! Gå ut!' Så gikk de ut og slo folk i byen.

  • 2 Kong 9:25-27
    3 vers
    70%

    25Jehu sa til Bidkar, offiseren sin: 'Ta ham opp og kast ham på Nabots jisreelittens åker. For husk hvordan vi to red sammen med hans far Ahab da Herren uttalte dette budskapet mot ham:

    26'Jeg så Nabots og sønnene hans blod i går, sier Herren. Jeg vil gjengjelde dette på denne åkeren, sier Herren.' Så kast ham der, som Herren har sagt.

    27Da Judas konge Ahazja så dette, flyktet han på veien opp mot Beth-Haggan. Jehu forfulgte ham og ropte: 'Slå ham også ned!' De såret ham i vognen på Gur-oppstigningen nær Jivleam. Han flyktet til Megiddo og døde der.

  • Dom 5:27
    70%

    27Mellom hennes føtter sank han, falt han, lå han. Mellom hennes føtter sank han, falt han. Der hvor han sank ned, der falt han utslått.

  • 2 Kong 9:10
    70%

    10Jesabel skal hundene spise på Jisreels mark, og ingen skal gravlegge henne.' Så åpnet han døren og flyktet.

  • Esek 24:7
    69%

    7For blodet hennes er midt i henne. Hun har satt det på en naken klippe og ikke helt det ut på jorden for å dekke det med støv.

  • Mark 6:27-28
    2 vers
    69%

    27Han sendte straks en soldat av gårde med ordre om å hente Johannes’ hode. Han gikk og halshugget Johannes i fengselet,

    28brakte hodet på et fat og ga det til den unge jenta, som igjen ga det til sin mor.

  • Esek 26:11
    69%

    11Med hans hesters hover skal han trampe ned alle dine gater, han skal drepe ditt folk med sverdet, og dine sterke søyler skal falle til jorden.

  • Jes 22:18
    69%

    18Han skal rulle deg sammen til en kule og kaste deg bort i et bredt land. Der skal du dø, og der skal dine strålende vogner bli til skam for din herres hus.

  • Esek 32:20
    69%

    20Midt blant sverdsedødene skal de falle. Sverdet er til henne og hele hennes mangfold vil bli trukket med.

  • Dom 11:36
    69%

    36Hun svarte: «Min far, hvis du har gitt et løfte til Herren, så gjør med meg som du har lovet, siden Herren har gitt deg hevn over dine fiender, ammonittene.»

  • 1 Kong 21:19
    68%

    19Du skal si til ham: 'Så sier Herren: Har du myrdet og også tatt i besittelse?' Du skal si til ham: 'Så sier Herren: På det stedet hvor hundene slikket Nabots blod, skal hundene også slikke ditt blod.'

  • Esek 23:13
    68%

    13Jeg så at hun var besmittet; begge søstrene hadde valgt samme vei.

  • Dom 19:28-29
    2 vers
    68%

    28Han sa til henne: «Reis deg! La oss dra.» Men det kom ikke noe svar. Så løftet han henne opp på eselet sitt og dro hjem.

    29Da han kom hjem, tok han en kniv og skar opp medhustruen sin i tolv deler, i henhold til hennes bein, og sendte delene rundt til hele Israels område.

  • Jer 22:19
    68%

    19Han skal få en esels begravelse, bli dratt bort og kastet utenfor Jerusalems porter.

  • 2 Kong 3:27
    68%

    27Så tok han sin førstefødte sønn som skulle bli konge etter ham, og ofret ham som et brennoffer på muren. En stor vrede kom over Israel, så de trakk seg tilbake fra ham og vendte tilbake til sitt eget land.

  • 2 Kong 10:25
    68%

    25Da han hadde fullført brennofferet, sa Jehu til vaktene og offiserene: «Gå inn og slå dem ned! La ingen slippe ut.» Så slo de dem med sverdets egg, og vaktene og offiserene kastet likene ut og fortsatte inn i Baals indre hus.

  • 4 Mos 22:25
    68%

    25Når eselet så Herrens engel, presset det seg mot muren og klemmte Bileams fot mot muren. Da slo han det igjen.

  • Est 7:8
    68%

    8Da kongen kom tilbake fra palassthagen til vinhuset, hadde Haman kastet seg ned på sengen hvor Ester lå. Da sa kongen: "Vil han også krenke dronningen her i mitt hus?" Da ordrer gikk ut av kongens munn, dekket de Hamans ansikt.

  • 2 Krøn 23:20
    68%

    20Han tok høvedsmennene over hundre, de edle og herskerne blant folket, og hele landsfolket, og førte kongen ned fra Herrens hus. De kom gjennom Øvre Port til kongens hus, og de satte kongen på riketronen.

  • 2 Sam 14:7
    68%

    7Hele slekten har nå reist seg mot meg og sier: 'Overgi oss den som drepte sin bror, så vi kan ta hans liv til hevn for den dreptes blod og også utslette arvingen.' De vil slokke det siste gnisten jeg har igjen, slik at min manns navn og slekt ikke har noe igjen på jorden.»

  • 2 Kong 9:7
    67%

    7Du skal slå din herre Ahabs hus. Jeg vil hevne blodet av mine tjenere profetene og av alle Herrens tjenere på Jesabel.

  • Dom 20:6
    67%

    6Så tok jeg min medhustru, skar henne opp i stykker og sendte delene rundt i hele Israels arv. For de har gjort en skammelig og avskyelig handling i Israel.

  • 1 Kong 21:23
    67%

    23Om Jesabel har Herren også talt og sagt: 'Hunder skal fortære Jesabel ved Jisre'els mur.'

  • Jer 18:21
    67%

    21Derfor, gi deres barn til hungersnød, og la dem falle for sverdet; la deres koner bli barnløse og enker, og la deres menn bli drept av plagene, la deres unge menn falle for sverdet i krig.

  • 2 Sam 12:9
    67%

    9Hvorfor har du foraktet Herrens ord og gjort det som er ondt i hans øyne? Du slo Hetitten Uria med sverdet, og tok hans hustru til kone. Du drepte ham ved ammonittenes sverd.