2 Samuelsbok 10:13

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Joab rykket frem med folket som var med ham til angrep på arameerne, og de flyktet for ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 20:13-21 : 13 Da trådte en profet frem for Israels konge og sa: "Så sier Herren: Ser du denne store hæren? Se, jeg gir den i din hånd i dag, og du skal kjenne at jeg er Herren." 14 Ahab sa: "Ved hvem?" Han svarte: "Så sier Herren: Ved de unge mennene som står under provinsens ledere." Han spurte: "Hvem skal begynne slaget?" Han svarte: "Du." 15 Så mønsterte han de unge mennene som sto under provinsens ledere, og deres antall var to hundre og trettito. Etter dem mønsterte han hele hæren, hele Israels barn, sju tusen mann. 16 Så gikk de ut ved middagstid. Ben-Hadad var ved å drikke seg beruset i teltene, han og de trettito kongene som hjalp ham. 17 De unge mennene som sto under provinsens ledere, gikk først ut. Ben-Hadad sendte speidere, og de fortalte ham: "Det kommer folk ut fra Samaria." 18 Han sa: "Hvis de har kommet ut i fred, grip dem levende, og hvis de har kommet ut til strid, grip dem også levende." 19 De unge mennene som sto under provinsens ledere, gikk ut av byen, og hæren fulgte dem. 20 De slo hver sin mann, og arameerne flyktet. Israel forfulgte dem, og Ben-Hadad, kongen av Aram, flyktet til hest med rytterne. 21 Israels konge gikk ut og slo hestene og vognene og felte arameerne et stort slag.
  • 1 Kong 20:28-30 : 28 Da kom Guds mann fram og sa til Israels konge: "Så sier Herren: Fordi arameerne har sagt: 'Herren er fjellenes Gud, men ikke dalens Gud,' skal jeg overgi hele denne store hæren i din hånd, og dere skal kjenne at jeg er Herren." 29 De lå i leir, den ene mot den andre, i syv dager. Den syvende dagen kom det til kamp, og Israels barn slo hundre tusen fotsoldater blant arameerne på én dag. 30 De som var igjen, flyktet til byen Afek, og muren falt ned over dem, tjuesju tusen menn som var igjen. Ben-Hadad flyktet og kom inn i byen, til et indre rom.
  • 1 Krøn 19:14-15 : 14 Så gikk Joab og folket som var med ham fram mot syrerne til kamp, og de flyktet for ham. 15 Da ammonittene så at syrerne hadde flyktet, flyktet også de for Abisjai, hans bror, og de trakk seg inn i byen. Så kom Joab tilbake til Jerusalem.
  • 2 Krøn 13:5-9 : 5 Vet dere ikke at Herren, Israels Gud, har gitt kongedømmet over Israel til David og hans etterkommere for alltid gjennom en saltpakt? 6 Men Jeroboam, sønn av Nebat, en tjener av Salomo, Davids sønn, reiste seg og gjorde opprør mot sin herre. 7 Med ham samlet det seg udugelige menn, sønner av Belial, og de styrket seg mot Rehabeam, Salomos sønn. Rehabeam var ung og svak i hjertet og klarte ikke motstå dem. 8 Og nå ønsker dere å gjøre motstand mot Herrens kongerike i hånden til Davids sønner, mens dere er en stor mengde, og hos dere er gullkalvene som Jeroboam har laget til guder. 9 Har dere ikke drevet bort Herrens prester, Arons sønner, og levittene, og laget dere prester som folkeslagene i landene? Enhver som kommer med en ung okse og syv værer, kan bli prest for det som ikke er guder. 10 Men vi, Herren er vår Gud, og vi har ikke forlatt ham. Våre prester, Arons sønner, tjener Herren, og levittene i deres tjeneste. 11 De brenner hver morgen og hver kveld brennoffer til Herren, og røkelse av velluktende krydder, brødrekker ligger på det rene bordet, og det gylne lysestake og dens lamper blir tent hver kveld. For vi holder Herrens, vår Guds, vakt, mens dere har forlatt ham. 12 Se, Gud står med oss som vårt hode, og hans prester med kamptrumpetene til å blåse angrepet mot dere. Dere, Israels sønner, ikke kjemper mot Herren, deres fedres Gud, for dere vil ikke lykkes. 13 Jeroboam hadde sendt et bakhold for å omringe Juda. De stod foran dem, mens bakholdet var bak dem. 14 Da Juda snudde seg, så de at de var omringet både foran og bak. De ropte til Herren, og prestene blåste i trompetene. 15 Juda menn ga et krigsrop, og da de ropte, slo Gud Jeroboam og hele Israel foran Abija og Juda. 16 Israels sønner flyktet for Juda, og Gud ga dem i deres hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 19:13-18
    6 vers
    95%

    13Vær sterke og la oss vise mot for vårt folk og for våre Guds byer, og måtte Herren gjøre det som er godt i hans øyne."

    14Så gikk Joab og folket som var med ham fram mot syrerne til kamp, og de flyktet for ham.

    15Da ammonittene så at syrerne hadde flyktet, flyktet også de for Abisjai, hans bror, og de trakk seg inn i byen. Så kom Joab tilbake til Jerusalem.

    16Da syrerne så at de var beseiret av Israel, sendte de bud og hentet arameerne fra andre siden av elven, og Sjofak, hærfører for Hadadezer, ledet dem.

    17Da dette ble fortalt David, samlet han hele Israel, krysset Jordan og kom mot dem, og stilte seg opp til kamp mot dem. Syrerne stilte seg opp mot David og kjempet mot ham.

    18Men syrerne flyktet for Israel, og David drepte syv tusen vognfolk og førti tusen fotfolk. Sjofak, hærføreren, ble også drept.

  • 2 Sam 10:14-19
    6 vers
    85%

    14Da ammonittene så at arameerne flyktet, flyktet de også for Abishai og gikk inn i byen. Så vendte Joab tilbake fra kampen mot ammonittene og kom til Jerusalem.

    15Da arameerne så at de hadde blitt beseiret av Israel, samlet de seg igjen.

    16Hadadezer sendte bud og lot arameerne som bodde på den andre siden av elven møte opp. De kom til Helam med Sobak, hærfører for Hadadezer, i spissen.

    17Da David fikk beskjed om det, samlet han hele Israel, krysset Jordan og kom til Helam. Arameerne stilte seg opp mot David og kjempet mot ham.

    18Men arameerne flyktet for Israel, og David drepte syv hundre vognkjempere og førti tusen ryttere blant arameerne; også deres hærfører Sobak slo han, og han døde der.

    19Da alle de kongene som var Hadadezers tjenere, så at de hadde blitt beseiret av Israel, sluttet de fred med Israel og ble deres undersåtter. Arameerne fryktet å hjelpe ammonittene videre.

  • 2 Sam 10:6-12
    7 vers
    81%

    6Da ammonittene så at de hadde gjort seg avskylige for David, sendte de bud og leide arameerne fra Bet-Rehob og arameerne fra Zoba, tjue tusen fotfolk, kongen av Ma'aka med tusen mann, og mennene fra Tob, tolv tusen mann.

    7Da David fikk høre det, sendte han Joab med hele hæren av krigere.

    8Ammonittene rykket ut og stilte seg opp til kamp ved inngangen til byporten, mens arameerne fra Zoba og Rehob, mennene fra Tob og Ma'aka, sto for seg selv ute på marken.

    9Da Joab så at kampfrontene var mot ham både foran og bak, valgte han ut noen av de beste i Israel og satte dem opp mot arameerne.

    10Resten av folket ga han i brorens, Abishais, hånd, og de stilte seg opp mot ammonittene.

    11Så sa han: «Hvis arameerne blir for sterke for meg, skal du komme meg til unnsetning. Og hvis ammonittene blir for sterke for deg, skal jeg komme deg til unnsetning.»

    12«Vær sterke og la oss være modige for vårt folk og for våre Guds byer! Måtte Herren gjøre det som er godt i hans øyne.»

  • 1 Krøn 19:10-11
    2 vers
    79%

    10Da Joab så at han hadde fiender foran seg og bak seg, valgte han ut de beste mennene i Israel og stilte dem opp mot syrerne.

    11Resten av folket satte han under kommando av Abisjai, hans bror, og de stilte seg opp mot ammonittene.

  • Jos 8:5-6
    2 vers
    74%

    5Jeg og hele folket som er med meg skal nærme oss byen. Når de kommer ut mot oss som før, skal vi vende oss og late som om vi flykter for dem.

    6De vil følge etter oss til vi har lokket dem bort fra byen, for de vil si: 'De flykter for oss som før.' Så skal vi flykte for dem.

  • 2 Krøn 13:13-16
    4 vers
    73%

    13Jeroboam hadde sendt et bakhold for å omringe Juda. De stod foran dem, mens bakholdet var bak dem.

    14Da Juda snudde seg, så de at de var omringet både foran og bak. De ropte til Herren, og prestene blåste i trompetene.

    15Juda menn ga et krigsrop, og da de ropte, slo Gud Jeroboam og hele Israel foran Abija og Juda.

    16Israels sønner flyktet for Juda, og Gud ga dem i deres hånd.

  • 2 Kong 7:7
    73%

    7Så de brøt opp og flyktet i skumringen og lot leiren stå slik den var, med hester og esler, og de flyktet for sine liv.

  • 1 Kong 20:27
    73%

    27Israels barn ble mønstret, forsynt med mat og dro ut mot dem. Israels barn slo leir foran dem som to små geiteflokker, mens arameerne fylte landet.

  • 1 Kong 20:19-21
    3 vers
    72%

    19De unge mennene som sto under provinsens ledere, gikk ut av byen, og hæren fulgte dem.

    20De slo hver sin mann, og arameerne flyktet. Israel forfulgte dem, og Ben-Hadad, kongen av Aram, flyktet til hest med rytterne.

    21Israels konge gikk ut og slo hestene og vognene og felte arameerne et stort slag.

  • 1 Sam 14:22
    72%

    22Alle de israelittene som hadde gjemt seg i Efraims fjellområder, hørte at filisterne hadde flyktet, og de fulgte etter dem i slaget.

  • 2 Sam 2:28
    71%

    28Joab blåste i hornet, og hele hæren stanset; de jaget ikke lenger etter Israel og fortsatte ikke å kjempe.

  • 2 Sam 18:15-16
    2 vers
    71%

    15Deretter omringet ti av Joabs våpenbærere Absalom, slo ham og drepte ham.

    16Joab blåste i hornet, og folkets forfølgelse av Israel stoppet fordi Joab holdt dem tilbake.

  • 1 Krøn 21:4
    71%

    4Men kongens ord fikk makt over Joab. Så Joab dro ut og reiste gjennom hele Israel, og deretter kom han tilbake til Jerusalem.

  • 1 Krøn 10:1
    71%

    1Filisterne kjempet mot Israel, og israelittene flyktet for filisterne og falt som døde på Gilboafjellet.

  • Jos 8:15
    71%

    15Josva og Israel lot som om de var beseiret og flyktet mot ørkenen.

  • 2 Sam 15:14
    71%

    14Da sa David til alle sine tjenere som var med ham i Jerusalem: «Reis dere og la oss flykte! Ellers slipper vi ikke unna Absalom. Skynd dere, så han ikke tar oss igjen, kaster ulykke over oss og slår byen med sverdet.»

  • 1 Kong 20:29-30
    2 vers
    71%

    29De lå i leir, den ene mot den andre, i syv dager. Den syvende dagen kom det til kamp, og Israels barn slo hundre tusen fotsoldater blant arameerne på én dag.

    30De som var igjen, flyktet til byen Afek, og muren falt ned over dem, tjuesju tusen menn som var igjen. Ben-Hadad flyktet og kom inn i byen, til et indre rom.

  • 2 Kong 7:5
    71%

    5Så reiste de seg i skumringen for å gå til arameernes leir, og da de kom til utkanten av leiren, var det ikke en mann der.

  • 2 Krøn 24:24
    71%

    24Selv om den arameiske hæren kom med få menn, ga Herren en stor hær i deres hånd fordi de hadde forlatt Herren, fedrenes Gud. Joas’ dommere ble også utført.

  • 2 Sam 18:6
    71%

    6Hæren dro ut i marken for å møte Israel, og slaget sto i Efraimskogen.

  • 1 Sam 14:13
    70%

    13Jonatan klatret opp på hendene og føttene, og hans våpenbærer etter ham. De falt foran Jonatan, og hans våpenbærer drepte dem bak ham.

  • 2 Kong 7:12
    70%

    12Kongen sto opp om natten og sa til sine tjenere: La meg fortelle dere hva arameerne har gjort mot oss. De vet at vi er sultne. Derfor har de gått ut av leiren for å gjemme seg på marken, og de sier: Når de kommer ut av byen, skal vi gripe dem levende og komme inn i byen.

  • 2 Krøn 18:31
    70%

    31Da vognførerne så Josjafat, sa de: «Det må være Israels konge!» Så vendte de seg mot ham for å kjempe. Men Josjafat ropte ut, og Herren hjalp ham; Gud vendte dem bort fra ham.

  • 1 Krøn 19:8
    70%

    8Da David hørte dette, sendte han Joab og hele hæren av krigere.

  • 2 Kong 14:12
    70%

    12Juda ble beseiret av Israel, og de flyktet hver til sitt telt.