2 Samuelsbok 11:3

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

David sendte noen for å finne ut om kvinnen, og det ble sagt: Er dette ikke Batseba, datter av Eliam, hustru til Uria hetitten?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 23:39 : 39 Uria fra Het: alle til sammen trettisyv.
  • 1 Krøn 3:5 : 5 Disse ble født ham i Jerusalem: Sjimea, Sjobab, Natan og Salomo – fire i tallet – med Bat-Sua, datter av Ammiel.
  • Jer 5:8 : 8 Som velnærte hester i brunst logret de, hver mann etter sin nestes kone.
  • Hos 7:6-7 : 6 For de gjør sitt hjerte lik en ovn når de legger feller; hele natten sover deres baker, om morgenen brenner ovnen som en flammende ild. 7 De er alle opphetet som en ovn og fortærer sine dommere; alle deres konger har falt, det er ingen blant dem som roper til meg.
  • Jak 1:14-15 : 14 Men hver og en blir fristet når han dras bort og lokkes av sitt eget begjær. 15 Deretter, når begjæret har unnfanget, føder det synd; og når synden er fullført, føder den død.
  • 1 Krøn 11:41 : 41 Uria, hetitten, og Zabad, Ahlai sønn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 11:1-2
    2 vers
    86%

    1Da våren kom, og kongene pleide å dra ut i krig, sendte David Joab og hans tjenere med ham, og hele Israel. De ødela Ammonittene og beleiret Rabba, men David ble i Jerusalem.

    2En kveld da David hadde reist seg fra sengen og vandret rundt på taket av kongens hus, så han en kvinne som badet. Kvinnen var meget vakker.

  • 2 Sam 11:4-18
    15 vers
    84%

    4Så sendte David bud og lot henne hente. Hun kom til ham, og han lå med henne. Hun hadde nettopp renset seg etter sin urenhet, og hun vendte tilbake til sitt hus.

    5Kvinnen ble gravid, og hun sendte bud og fortalte David: Jeg er med barn.

    6David sendte bud til Joab: Send Uria hetitten til meg. Joab sendte da Uria til David.

    7Da Uria kom til ham, spurte David om hvordan det gikk med Joab, folket og krigen.

    8David sa til Uria: Gå ned til ditt hus og vask dine føtter. Uria dro ut fra kongens hus, og det ble sendt en kongegave etter ham.

    9Men Uria la seg ved inngangen til kongens hus sammen med alle sin herres tjenere og gikk ikke ned til sitt eget hus.

    10Da ble det rapportert til David: Uria gikk ikke ned til sitt hus. David spurte Uria: Du kommer jo fra en reise, hvorfor gikk du da ikke ned til ditt hus?

    11Uria svarte David: Paktens ark, Israel og Juda bor i hytter, min herre Joab og min herres tjenere er i leir på marken. Skulle jeg da gå til mitt hus for å spise, drikke og ligge med min hustru? Så sant du lever, jeg vil ikke gjøre dette.

    12Da sa David til Uria: Bli her også i dag, og i morgen skal jeg sende deg tilbake. Uria ble da i Jerusalem den dagen og den neste.

    13David inviterte ham, og han spiste og drakk foran David, og David sørget for at han ble beruset. Om kvelden gikk han ut for å ligge på sin plass med herrens tjenere og gikk ikke ned til sitt hus.

    14Morgenen etter skrev David et brev til Joab og sendte det med Uria.

    15I brevet skrev han: Sett Uria fremst i den hardeste kampen, og trekk dere så tilbake fra ham, så han blir drept.

    16Så lenge Joab beleiret byen, satte han Uria på det stedet hvor han visste at de barskeste krigerne fantes.

    17Mennene fra byen kom ut og kjempet mot Joab. Noen av Davids tjenere falt, og også Uria hetitten døde.

    18Joab sendte bud og rapporterte til David om alt som hadde hendt under kampen.

  • 1 Kong 1:27-28
    2 vers
    79%

    27Har dette skjedd etter min herre kongens befaling uten at du har latt dine tjenere vite hvem som skal sitte på tronen etter deg?

    28Da svarte kong David: "Kall Batseba til meg." Hun kom inn og sto foran kongen.

  • 2 Sam 11:24-27
    4 vers
    78%

    24Da skjøt bueskytterne fra muren på dine tjenere, og noen av kongens tjenere døde. Din tjener Uria hetitten er også død.

    25David sa til budbringeren: Slik skal du si til Joab: "La ikke dette forurolige deg, for sverdet fortærer den ene så vel som den andre. Styrk din kamp mot byen og ødelegg den." Oppmuntre ham!

    26Da Uria's hustru hørte at Uria var død, sørget hun over sin ektemann.

    27Da sørgeperioden var over, hentet David henne til sitt hus, og hun ble hans hustru og fødte ham en sønn. Men det David hadde gjort, var ondt i Herrens øyne.

  • 2 Sam 12:9-11
    3 vers
    77%

    9Hvorfor har du foraktet Herrens ord og gjort det som er ondt i hans øyne? Du slo Hetitten Uria med sverdet, og tok hans hustru til kone. Du drepte ham ved ammonittenes sverd.

    10Derfor skal sverdet aldri vike fra ditt hus, fordi du har foraktet meg og tatt Hetitten Urias hustru til kone for deg selv.

    11Så sier Herren: Se, jeg reiser opp ulykke over deg fra ditt eget hus. Jeg vil ta dine hustruer foran øynene dine og gi dem til en annen. Han skal ligge med dine hustruer i fullt dagslys.

  • 1 Kong 1:15-17
    3 vers
    75%

    15Batseba gikk da inn til kongen, inn i det indre rommet. Kongen var meget gammel, og Abisjag fra Sjunem tok seg av ham.

    16Batseba knelte for kongen og bøyde seg ned for ham, og kongen sa: "Hva ønsker du?"

    17Hun svarte: "Min herre, du sverget ved Herren din Gud til din tjenerinne at Salomo, min sønn, skulle bli konge etter deg og sitte på din trone.

  • 1 Kong 1:11
    75%

    11Da sa Natan til Batseba, Salomos mor: "Har du ikke hørt at Adonja, sønn av Haggit, har blitt konge uten at vår herre David vet det?

  • 2 Sam 12:24
    74%

    24David trøstet sin kone Batseba. Han gikk inn til henne, og hun fødte en sønn. Han kalte ham Salomo, og Herren elsket ham.

  • 1 Krøn 11:41
    73%

    41Uria, hetitten, og Zabad, Ahlai sønn.

  • 1 Krøn 14:3
    73%

    3David tok seg flere koner i Jerusalem, og han fikk flere sønner og døtre.

  • Matt 1:6
    73%

    6Isai fikk sønnen David, kongen; David fikk sønnen Salomo med hun som var Urias hustru;

  • 1 Kong 2:17-18
    2 vers
    72%

    17Da sa han: 'Jeg ber deg, si til kong Salomo, for han vil ikke motsi deg, at han gir meg Abisjag fra Sunem til kone.'

    18Batseba svarte: 'Godt, jeg skal tale til kongen for deg.'

  • 2 Sam 11:21-22
    2 vers
    72%

    21Hvem var det som slo Abimelek, Jerubbesets sønn? Var det ikke en kvinne som kastet en kvernstein på ham fra muren så han døde i Tebes? Hvorfor gikk dere så nær muren? Og du skal si: Også din tjener Uria hetitten er død.

    22Budbringeren dro og kom til David, og han rapporterte alt som Joab hadde sendt ham for å si.

  • 2 Sam 12:15
    72%

    15Så dro Natan hjem. Herren slo barnet som Urias hustru hadde født til David, og det ble alvorlig syk.

  • 1 Kong 1:31-32
    2 vers
    71%

    31Da bøyde Batseba seg med ansiktet mot bakken og sa: "Må min herre kong David leve evig!"

    32Så sa kong David: "Kall til meg presten Sadok, profeten Natan og Benaia, sønn av Jojada." Da kom de inn for kongen.

  • 2 Sam 5:13
    71%

    13David tok seg enda flere medhustruer og hustruer i Jerusalem etter at han kom fra Hebron, og det ble født flere sønner og døtre til David.

  • 2 Sam 3:14
    70%

    14David sendte bud til Ishbosjet, Sauls sønn, og sa: 'Gi meg min hustru Mikal, som jeg forlovet meg med for hundre filister-forhuder.'

  • 1 Kong 1:3-4
    2 vers
    70%

    3Så lette de etter en vakker ung kvinne gjennom hele Israels land og fant Abisjag fra Sjunem. De tok henne med til kongen.

    4Den unge kvinnen var meget vakker, og hun sørget for kongen og tjente ham, men kongen hadde ingen seksuell omgang med henne.

  • 1 Sam 27:3
    70%

    3David ble boende hos Akisj i Gat, han og hans menn, hver med sin familie, inkludert David og hans to koner, Akinoam fra Jisre’el og Abigail, enkefruen etter Nabal fra Karmel.

  • 2 Sam 23:39
    70%

    39Uria fra Het: alle til sammen trettisyv.

  • 1 Kong 15:5
    69%

    5Fordi David hadde gjort det som var rett i Herrens øyne og ikke hadde vendt seg bort fra alt det Han hadde befalt ham alle hans livs dager, bortsett fra i saken med Uria, hetitten.

  • 1 Sam 25:40
    69%

    40Davids tjenere kom til Abigail i Karmel og sa: 'David har sendt oss til deg for å ta deg til hustru.'

  • 5 Mos 21:11
    69%

    11og du ser blant fangene en vakker kvinne som du får lyst til å ta til kone,