2 Samuelsbok 8:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

David tok de gylne skjoldene som tilhørte Hadadezers tjenere og førte dem til Jerusalem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 10:16-17 : 16 Kong Salomo lagde to hundre store skjold av hamret gull; seks hundre sekel gull brukte han på hvert skjold. 17 Han laget også tre hundre mindre skjold av hamret gull; tre miner gull brukte han på hvert skjold. Og kongen plasserte dem i Libanonhuset.
  • 1 Kong 14:26-27 : 26 Han tok bort skattene fra Herrens hus og kongens slott. Han tok alt, inkludert alle gullskjoldene som Salomo hadde laget. 27 I stedet laget kong Rehabeam skjold av bronse og betrodde dem til offiserene som voktet inngangen til kongens palass.
  • 1 Krøn 18:7 : 7 David tok de gylne skjoldene som tilhørte Hadadezers tjenere og brakte dem til Jerusalem.
  • 2 Krøn 9:15-16 : 15 Kong Salomo laget 200 store skjold av hamret gull; seks hundre vekter gull gikk med til hvert skjold. 16 Han laget også tre hundre små skjold av hamret gull; tre hundre vekter gull gikk med til hvert skjold. Kongen satte dem i huset i Libanonskogen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 98%

    2Han slo også Moab, og moabittene ble Davids tjenere og brakte ham tributt.

    3David beseiret Hadadezer, kongen av Soba, ved Hamat da han dro for å utvide sitt rike ved Eufrat-elven.

    4David tok fra ham tusen stridsvogner, syv tusen ryttere og tyve tusen fotfolk. Han lammet alle vognhestene, bortsett fra hundre.

    5Da arameerne fra Damaskus kom for å hjelpe Hadadezer, slo David dem og drepte tjue-to tusen menn.

    6David satte opp garnisoner i Aram av Damaskus, og arameerne ble hans tjenere og betalte tributt. Herren ga David seier overalt hvor han gikk.

    7David tok de gylne skjoldene som tilhørte Hadadezers tjenere og brakte dem til Jerusalem.

    8Fra Tibhath og Kun, Hadadezers byer, tok David store mengder bronse, som Salomo senere brukte til bronsehavet, søylene og de bronsekarene.

    9Da Tou, kongen av Hamat, hørte at David hadde slått hele hæren til Hadadezer, kongen av Soba,

    10sendte han sin sønn Hadoram til kong David for å hilse ham og gratulere ham for å ha kjempet mot og overvunnet Hadadezer, som hadde vært Tous fiende. Han sendte også med gaver av gull, sølv og bronse.

    11Kong David helliget også disse til Herren, sammen med alt sølvet og gullet han hadde tatt fra alle folkeslagene: fra Edom, Moab, ammonittene, filisterne og amalekittene.

  • 84%

    8Fra Betah og Berotai, Hadadezers byer, tok kong David en stor mengde bronse.

    9Da Toi, kongen av Hamat, fikk høre at David hadde slått hele hæren til Hadadezer,

    10sendte han sin sønn Joram til kong David for å ønske ham fred og velsigne ham for hans seier over Hadadezer, for Hadadezer hadde vært i krig med Toi. Joram brakte med seg sølv-, gull- og bronsegaver.

    11Kong David helliget også disse til Herren, sammen med sølvet og gullet han hadde tatt fra alle de underlagte folkene.

    12Dette inkluderte Aram, Moab, ammonittene, filisterne og amalekittene, og fra byttet han tok fra Hadadezer, sønn av Rehob, kongen av Soba.

    13David fikk seg et navn da han vendte tilbake etter å ha slått arameerne i Saltdalen, atten tusen mann.

    14Han satte vaktposter i Edom, og alle edomittene ble underlagt David, og Herren ga David seier overalt hvor han gikk.

  • 81%

    3David slo også Hadadezer, sønn av Rehob, kongen av Soba, da han dro ut for å gjenvinne sitt herredømme ved Eufrat.

    4David tok fra ham tusen stridsvogner, syv hundre ryttere og tjue tusen fotsoldater. David lammet alle vognene, men lot hundre vogner være igjen.

    5Da arameerne fra Damaskus kom for å hjelpe Hadadezer, slo David tjue to tusen av dem.

    6David satte vaktposter i Aram-Damaskus, og arameerne ble underlagt David og brakte tributt. Herren ga David seier hvor han enn gikk.

  • 54David tok filisterens hode og førte det til Jerusalem, men våpnene hans la han i sitt eget telt.

  • 75%

    9Så gikk Sjisjak, kongen av Egypt, opp mot Jerusalem, og han tok skattene i Herrens hus og i kongens hus; han tok alt, også de gullskjoldene som Salomo hadde laget.

    10Kongen Rehabeam laget i stedet for dem skjold av bronse og overlot dem til kommandantene for vaktstyrken som voktet inngangen til kongens hus.

  • 2David tok kronen fra hodet til deres konge og fant at den veide en talent gull og var prydet med en kostbar stein. Den ble satt på Davids hode. Han tok også med seg en stor mengde bytte fra byen.

  • 10Presten ga hærførerne over hundremann spyd og skjold som hadde tilhørt kong David, og som var i Herrens hus.

  • 74%

    29David samlet hele hæren, dro til Rabbah, kjempet mot byen og inntok den.

    30Han tok kronen av deres konge. Den veide en talent gull og hadde en kostbar edelsten, og den ble satt på Davids hode. Han hentet ut byttet fra byen, i stor mengde.

  • 9Jehojada presten ga høvedsmennene over hundre spyd, små og store skjold som hadde tilhørt kong David, som var i Guds hus.

  • 73%

    16Hadadezer sendte bud og lot arameerne som bodde på den andre siden av elven møte opp. De kom til Helam med Sobak, hærfører for Hadadezer, i spissen.

    17Da David fikk beskjed om det, samlet han hele Israel, krysset Jordan og kom til Helam. Arameerne stilte seg opp mot David og kjempet mot ham.

  • 19Da Hadadezers tjenere så at de var blitt beseiret av Israel, sluttet de fred med David og underkastet seg ham. Syrerne ville ikke lenger hjelpe ammonittene.

  • 72%

    26Han tok bort skattene fra Herrens hus og kongens slott. Han tok alt, inkludert alle gullskjoldene som Salomo hadde laget.

    27I stedet laget kong Rehabeam skjold av bronse og betrodde dem til offiserene som voktet inngangen til kongens palass.

  • 20David tok alle flokkene og buskapen, og de drev dem foran sitt eget kveg og sa: "Dette er Davids bytte."

  • 17Han laget også tre hundre mindre skjold av hamret gull; tre miner gull brukte han på hvert skjold. Og kongen plasserte dem i Libanonhuset.

  • 16Han laget også tre hundre små skjold av hamret gull; tre hundre vekter gull gikk med til hvert skjold. Kongen satte dem i huset i Libanonskogen.

  • 57Da David kom tilbake etter å ha drept filisteren, tok Abner ham med til Saul. Han førte ham fram for Saul, mens han fortsatt holdt filisterens hode i hånden.

  • 41Filisteren nærmet seg sakte David, mens hans skjoldbærer gikk foran ham.

  • 24Han tok alt gullet og sølvet og alle karene som fantes i Guds hus under Obed-Edoms oppsyn, og skattkamrene i kongens hus, i tillegg til gislene. Så vendte han tilbake til Samaria.

  • 30Så tok prestene og levittene imot det veide sølvet, gullet og karene for å føre det til Jerusalems tempel, vår Guds hus.

  • 7Men David inntok Sions festning, det er Davids by.

  • 16Da syrerne så at de var beseiret av Israel, sendte de bud og hentet arameerne fra andre siden av elven, og Sjofak, hærfører for Hadadezer, ledet dem.

    17Da dette ble fortalt David, samlet han hele Israel, krysset Jordan og kom mot dem, og stilte seg opp til kamp mot dem. Syrerne stilte seg opp mot David og kjempet mot ham.

  • 9Når David slo til mot landet, lot han verken menn eller kvinner bli i live, men tok med seg sauer, storfe, esler, kameler og klær, og så vendte han tilbake til Akisj.

  • 8Da David hørte dette, sendte han Joab og hele hæren av krigere.

  • 15Livvaktens leder tok også ildpannene og skålene – ting laget av enten rent gull eller rent sølv.

  • 7Kong Kyros tok ut karene til Herrens hus, som Nebukadnesar hadde ført bort fra Jerusalem og satt i sitt gudshus.

  • 18Joash, kongen av Juda, tok alle de hellige gaver som Josjafat, Joram og Ahazja hadde viet, hans forfedre, kongene av Juda, sammen med sine egne hellige gaver og alt gullet som ble funnet i skattkamrene i Herrens hus og kongepalasset, og sendte det til Hazael, kongen av Aram, som da trakk seg bort fra Jerusalem.

  • 7Da David fikk høre det, sendte han Joab med hele hæren av krigere.