Apostlenes gjerninger 1:14

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Alle disse holdt seg stadig i bønn og påkallelse, sammen med noen kvinner og Maria, Jesu mor, og hans brødre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 2:42 : 42 De holdt urokkelig fast ved apostlenes lære og fellesskapet, ved brødsbrytelsen og bønnene.
  • Apg 6:4 : 4 Men vi vil vie oss til bønn og tjenesten med ordet.
  • Matt 12:46 : 46 Mens han ennå talte til folkemengden, sto hans mor og brødre utenfor og ønsket å tale med ham.
  • Ef 6:18 : 18 Med all bønn og påkallelse, be til enhver tid i Ånden, og vær da våkne med all utholdenhet og forbønn for alle de hellige.
  • Kol 4:2 : 2 Vær utholdende i bønn, våkne i den med takksigelse.
  • Rom 12:12 : 12 Vær glade i håpet; tålmodige i trengselen; utholdende i bønnen.
  • Apg 2:46 : 46 Hver dag holdt de trofast sammen i templet og brøt brødet hjemme hos hverandre, og med glede og hjertets enfold spiste de sammen.
  • Mark 16:1 : 1 Da sabbaten var over, kjøpte Maria Magdalena, Maria, Jakobs mor, og Salome velluktende oljer for å gå og salve ham.
  • Luk 8:2-3 : 2 Noen kvinner som var blitt helbredet fra onde ånder og sykdommer var også med ham. Blant dem var Maria Magdalena, som hadde fått sju demoner drevet ut av seg. 3 Og Johanna, kona til Kusa, Herodes' godsforvalter, og Susanna og mange andre, som hjalp til med sine eiendeler.
  • Luk 11:13 : 13 Hvis altså dere, som er onde, vet å gi gode gaver til barna deres, hvor mye mer skal da deres Far i himmelen gi Den hellige ånd til dem som ber ham!
  • Luk 18:1 : 1 Jesus fortalte dem en lignelse om at de alltid burde be og ikke gi opp.
  • Luk 23:49 : 49 Men alle hans kjente, og kvinnene som hadde fulgt ham fra Galilea, sto på avstand og så alt dette.
  • Luk 23:55 : 55 Kvinnene som hadde kommet sammen med Jesus fra Galilea, fulgte etter. De så graven og hvor kroppen hans ble lagt.
  • Luk 24:10 : 10 Det var Maria Magdalena, Johanna, Maria, Jakobs mor, og de andre kvinnene som var med dem, som fortalte dette til apostlene.
  • Luk 24:53 : 53 Og de var alltid i templet og lovpriste Gud. Amen.
  • Joh 19:25-26 : 25 Men ved Jesu kors sto hans mor, og hans mors søster, Maria, Klopas' kone, og Maria Magdalena. 26 Da Jesus så sin mor og disippelen som han elsket, stå der, sa han til sin mor: 'Kvinne, se, din sønn!'
  • Apg 2:1 : 1 Da pinsedagen kom, var de alle samlet på samme sted.
  • Apg 4:24-31 : 24 Da de hørte dette, løftet de unisont stemmen til Gud og sa: 'Herre, du er Gud, som skapte himmelen og jorden og havet og alt som er i dem,' 25 'du som ved din tjener Davids munn sa: Hvorfor raste folkeslagene, hvorfor la folkene planer om det som var fåfengt?' 26 Kongene på jorden stod fram, og lederne samlet seg imot Herren og hans salvede. 27 Ja, i sannhet, Herodes og Pontius Pilatus sammen med folkeslagene og Israels folk samlet seg imot din hellige tjener Jesus, som du salvet, 28 for å gjøre alt det som din hånd og ditt råd forut hadde bestemt skulle skje. 29 Og nå, Herre, se til deres trusler og gi dine tjenere å forkynne ditt ord med all frimodighet, 30 mens du rekker ut din hånd til helbredelse, så tegn og under kan skje ved navnet til din hellige tjener Jesus. 31 Da de hadde bedt, skalv stedet der de var samlet, og de ble alle fylt av Den hellige ånd og talte Guds ord med frimodighet.
  • Matt 13:55-56 : 55 Er ikke dette tømmermannens sønn? Heter ikke moren hans Maria, og brødrene hans Jakob, Josef, Simon og Judas? 56 Og søstrene hans, bor de ikke alle her hos oss? Hvor har han så alt dette fra?
  • Matt 18:19-20 : 19 Igjen sier jeg dere: Hvis to av dere på jorden blir enige om å be om noe hva det enn er, skal det bli gjort for dem av min himmelske Far. 20 For hvor to eller tre er samlet i mitt navn, der er jeg midt iblant dem.
  • Matt 21:22 : 22 Alt dere ber om i bønnene deres, skal dere få, så sant dere tror.»
  • Matt 27:55 : 55 Der var også mange kvinner som betraktet alt på avstand. De hadde fulgt Jesus fra Galilea og tjent ham.
  • Mark 3:31-35 : 31 Så kom hans mor og hans brødre, og de stod utenfor og sendte bud etter ham. 32 Det satt en stor folkemengde omkring ham, og de sa til ham: 'Se, din mor og dine brødre er utenfor og spør etter deg.' 33 Han svarte dem: 'Hvem er min mor og mine brødre?' 34 Og han så rundt på dem som satt omkring ham, og sa: 'Se, her er min mor og mine brødre! 35 Den som gjør Guds vilje, er min bror og søster og mor.'
  • Mark 15:40 : 40 Der var også noen kvinner som sto på avstand og så på, blant dem Maria Magdalena, Maria, Jakobs, den yngres, mor, og Salome.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 1:13
    82%

    13Og da de kom inn, gikk de opp til det øvre rommet hvor de holdt til, både Peter, Johannes, Jakob og Andreas, Filip og Thomas, Bartolomeus og Matteus, Jakob, sønn av Alfeus, Simon seloten og Judas, sønn av Jakob.

  • Apg 1:15
    77%

    15Og i de dager sto Peter opp blant brødrene - det var omkring hundre og tjue personer samlet - og sa:

  • Matt 27:55-56
    2 vers
    76%

    55Der var også mange kvinner som betraktet alt på avstand. De hadde fulgt Jesus fra Galilea og tjent ham.

    56Blant dem var Maria Magdalena, Maria, mor til Jakob og Josef, og moren til Sebedeus' sønner.

  • Joh 2:12
    74%

    12Etter dette dro han ned til Kapernaum, sammen med sin mor, sine brødre og sine disipler, og de ble der ikke mange dager.

  • Apg 2:42
    73%

    42De holdt urokkelig fast ved apostlenes lære og fellesskapet, ved brødsbrytelsen og bønnene.

  • Luk 24:10
    73%

    10Det var Maria Magdalena, Johanna, Maria, Jakobs mor, og de andre kvinnene som var med dem, som fortalte dette til apostlene.

  • Apg 2:46
    72%

    46Hver dag holdt de trofast sammen i templet og brøt brødet hjemme hos hverandre, og med glede og hjertets enfold spiste de sammen.

  • Apg 2:1
    72%

    1Da pinsedagen kom, var de alle samlet på samme sted.

  • Matt 13:55-56
    2 vers
    72%

    55Er ikke dette tømmermannens sønn? Heter ikke moren hans Maria, og brødrene hans Jakob, Josef, Simon og Judas?

    56Og søstrene hans, bor de ikke alle her hos oss? Hvor har han så alt dette fra?

  • Apg 12:12
    72%

    12Da han innså dette, gikk han til huset til Maria, mor til Johannes med tilnavnet Markus, hvor mange var samlet og ba.

  • Mark 1:29-30
    2 vers
    71%

    29Så snart de hadde gått ut av synagogen, gikk de til Simons og Andreas' hus, sammen med Jakob og Johannes.

    30Simons svigermor lå til sengs med feber, og straks sa de til ham hvordan det sto til med henne.

  • Joh 19:25
    71%

    25Men ved Jesu kors sto hans mor, og hans mors søster, Maria, Klopas' kone, og Maria Magdalena.

  • Apg 1:21
    71%

    21Derfor må en av de menn som fulgte med oss hele den tiden Herren Jesus gikk inn og ut blant oss,

  • Mark 15:40-41
    2 vers
    71%

    40Der var også noen kvinner som sto på avstand og så på, blant dem Maria Magdalena, Maria, Jakobs, den yngres, mor, og Salome.

    41(De hadde fulgt Jesus og tjent ham da han var i Galilea.) Mange andre kvinner som hadde fulgt ham opp til Jerusalem, var også der.

  • Apg 2:14
    70%

    14Da steg Peter frem sammen med de elleve, løftet stemmen og talte til dem: «Jødiske menn og alle dere som bor i Jerusalem! Dette må dere vite, og hør nøye etter hva jeg sier.

  • Mark 15:47
    70%

    47Maria Magdalena og Maria, Joses' mor, så hvor han ble lagt.

  • Mark 3:34-35
    2 vers
    69%

    34Og han så rundt på dem som satt omkring ham, og sa: 'Se, her er min mor og mine brødre!

    35Den som gjør Guds vilje, er min bror og søster og mor.'

  • Mark 1:36
    69%

    36Simon og de som var med ham, kom for å lete etter ham,

  • Matt 10:2
    69%

    2Navnene på de tolv apostlene er disse: Først Simon, som kalles Peter, og Andreas, hans bror; Jakob, sønn av Sebedeus, og Johannes, hans bror;

  • Matt 12:46-47
    2 vers
    69%

    46Mens han ennå talte til folkemengden, sto hans mor og brødre utenfor og ønsket å tale med ham.

    47Da sa noen til ham: «Se, din mor og dine brødre står utenfor og ønsker å tale med deg.»

  • Mark 6:3
    69%

    3Er ikke dette tømreren, Marias sønn, bror til Jakob og Joses og Judas og Simon? Og er ikke søstrene hans her blant oss?» Og de tok anstøt av ham.

  • Apg 5:12
    69%

    12Ved apostlenes hender ble mange tegn og under gjort blant folket, og de var alle sammen av én tanke i Salomos søylegang.

  • Apg 14:28
    69%

    28De oppholdt seg der en lang tid sammen med disiplene.

  • Joh 21:2
    69%

    2Simon Peter, Tomas som kalles tvillingen, Nataniel fra Kana i Galilea, Sebedeus' sønner og to andre av disiplene hans var samlet sammen.

  • Apg 5:14
    69%

    14Flere og flere ble lagt til, og mange menn og kvinner trodde på Herren.

  • Matt 12:49
    69%

    49Så rakte han hånden ut mot disiplene sine og sa: «Se, her er min mor og mine brødre!

  • Apg 4:32
    69%

    32Hele flokken av dem som hadde kommet til tro var ett hjerte og en sjel, og ingen sa at noe av det han eide, var hans eget, de hadde alt felles.

  • Luk 6:14
    68%

    14Simon, som Han også kalte Peter, og Andreas, hans bror, Jakob og Johannes, Filip og Bartolomeus,

  • Luk 8:19-21
    3 vers
    68%

    19Hans mor og brødre kom til ham, men på grunn av folkemengden kunne de ikke nå fram til ham.

    20En sa til ham: Din mor og dine brødre står utenfor og vil treffe deg.

    21Men han svarte: Min mor og mine brødre er de som hører Guds ord og gjør etter det.

  • Apg 4:6
    68%

    6Annas, øverstepresten, og Kaifas og Johannes og Alexander og alle av øversteprestelig slekt var til stede.

  • Apg 1:4
    68%

    4Og da han var sammen med dem, befalte han dem å ikke forlate Jerusalem, men å vente på løftet fra Faderen, som dere har hørt om fra meg.

  • Mark 3:31-32
    2 vers
    68%

    31Så kom hans mor og hans brødre, og de stod utenfor og sendte bud etter ham.

    32Det satt en stor folkemengde omkring ham, og de sa til ham: 'Se, din mor og dine brødre er utenfor og spør etter deg.'

  • Mark 3:18
    68%

    18Videre Andreas, Filip, Bartolomeus, Matteus, Tomas, Jakob, sønn av Alfeus, Thaddaeus, Simon seloten

  • Luk 6:12
    68%

    12Det skjedde i de dager at Han gikk opp i fjellet for å be, og Han tilbrakte hele natten i bønn til Gud.

  • Luk 24:33
    68%

    33De brøt opp med det samme og vendte tilbake til Jerusalem. Der fant de de elleve og de andre som var samlet,

  • Apg 2:44
    67%

    44Alle troende holdt sammen og hadde alt felles.

  • Joh 2:1
    67%

    1På den tredje dagen var det et bryllup i Kana i Galilea, og Jesu mor var der.

  • Luk 1:39
    67%

    39Maria brøt opp i de dager og dro med hast til fjellbygdene, til en by i Juda.

  • Luk 24:53
    67%

    53Og de var alltid i templet og lovpriste Gud. Amen.

  • Gal 1:19
    67%

    19Men jeg så ingen annen av apostlene, bortsett fra Jakob, Herrens bror.

  • Mark 1:19
    67%

    19Da han hadde gått litt lenger, så han Jakob, sønn av Sebedeus, og Johannes, broren hans, i båten hvor de holdt på å reparere garnene sine.